HEALTH LAW: Stëmmen, Hoffnung, Desillusioun ...

HEALTH LAW: Stëmmen, Hoffnung, Desillusioun ...

Gëschter goufen déi berühmt Amendementer an Artikele vum Gesetzesprojet fir eise Gesondheetssystem ze moderniséieren iwwerpréift an am Senat gestëmmt. Mir hunn selbstverständlech all gewaart fir ze wëssen wéi d'elektronesch Zigarett géif verschlësselt ginn, awer mir haten Hoffnung no der Areeche vun e puer Amendementer, déi eis am Fall vun engem positive Vote e Laachen kënne ginn. (kuckt de provisoresche verbatim Bericht vun der Prozedur)

bestëmmten


ARTIKEL 5 SEXIES: VERBUET AN ANNOMEN OP ELEKTRONISCH AN VAPING Apparater ausgebaut.


Artikel 5 e vum Entworf Gesondheetsgesetz gesäit eng Ännerung vum Artikel L. 3511-3 vum Public Health Code vir, andeems de Verbuet vu Reklammen fir Tubaksprodukter op elektronesch Vaping-Apparater erweidert. Dëse gouf ugeholl.

Kloer, als Vapers hu mir vill Erwaardungen duerch dësen Artikel a méi besonnesch op Ännerung 223 laanschtgoen Här Bruno Gilles déi proposéiert de Verbuet ze läschen Propaganda an direkt an indirekt Reklammen fir d'E-Zigarett. D'Zukunft vu vape Medien (Blogs / Siten / Facebook Gruppen / Foren) dovun ofhänken an leider, wann et kee Grond ass, ze alarmistesch ze sinn, kënne mir kloer feststellen, datt et nach ëmmer ganz schlecht ufänkt. Awer all dat ass nach ëmmer zimlech komplex, d'Notioune vu Reklammen " direkten »Et« indirekten net wierklech ganz kloer. Mir hätten léiwer dat Verbuet gesinn verschwannen, elo musse mer denken, probéieren d'Verbueter ze ëmgoen fir weider ze existéieren (wat a priori méiglech ass, et gi vill Blogs vun Zigarefrënn oder Cannabiskonsumenten... ).

refuséiert


AMENDMENT 223 RECT: Ewechmaachen ANNONSBEBUER, ERLAGEN POSTEREN


Ännerung 223 Rect (virgestallt vun den Hären GILLES, de NICOLAY, B. FOURNIER, COMEINHES, CHARON a GRAND, Mme HUMMEL, M. TRILLARD an Mme GRUNY (Les Républicains)) gouf refuséiert.

Virun e puer Deeg hate mir massiv Merci gesot Här Gilles fir dës Ännerung deposéiert ze hunn, déi eis grouss Hoffnung ginn huet. Dëst proposéiert de Verbuet vu Propaganda, direkten an indirekten Reklamm fir elektronesch Zigaretten ze läschen. Et gouf och proposéiert, Reklammeplakater fir E-Zigaretten an Tubaksgeschäfter ze autoriséieren. An selbstverständlech ass et mat Staunen, datt mir eng Debatt ouni grouss Spillraum konnten entdecken, wou d'Ignoranz vun der E-Zigarett kloer ënner de gewielte Beamten ze spieren ass. Um Enn hunn d'Kommissioun an d'Regierung en negativen Avis erausginn an d'Amendement refuséiert.

Pensioun


AMENDMENT 583: ETHÉIERUNG VUM ANKLUBBUT FIR E-ZIGARETT


D'Ännerung am 583 (virgestallt vun den Hären P. DOMINATI a LEMOYNE (Les Républicains)) zréckgezunn.

Dës Ännerung proposéiert am grousse Ganzen datselwecht wéi den 223, deen den Här Gilles deposéiert huet. Et gouf dofir virgeschloen, de Verbuet op all Form vu Reklammen, op Partnerschaft a Sponsoring souwéi op d'Ausdehnung vun der Limitatioun vu Publikatiounen a Kommunikatiounsservicer u Fachleit opzehiewen. No der Oflehnung vum Amendement 223 Rect gouf d’Amendement 583 zréckgezunn.

refuséiert


AMENDEMENT 388: Autorisatioun Plakater FIR Tubaksprodukter


D'Ännerung am 583 (virgestallt vun den Här LEMOYNE, der Madame DUCHÊNE, den Hären COMMEINHES a PELLEVAT, d’Mme IMBERT, d’Hären GRAND, JP FOURNIER, HOUEL, CHARON a GROSPERRIN, d’Mme DES ESGAULX, d’Mme FALCO, LONGCOURT, an de RAINETOURT, an de RAINETOURT. Mme MÉLOT, M. CHAIZE, Mme DURANTON, Mme de NICOLAY, BOUCHET, SAUGEY, LAMÉNIE, VASSELLE a LEFÈVRE, Mme LAMURE a LOPEZ, M. ALLIZARD an Mme GRUNY (Les Républicains)) goufen ofgeleent.

Et gouf mat dëser Ännerung proposéiert de Verbuet vun Tubaksreklammen iwwer Plakater an Tubaksgeschäfter opzehiewen dëst gouf kloer verworf.

bestëmmten


AMENDMENT 564: autoriséiert Affiche AN E-Zigarett Geschäfter


D'Ännerung am 564 (virgestallt vum MM. ROCHE, VANLERENBERGHE (UDI-UC)) gouf ugeholl.

Dës Ännerung huet virgeschloen, d'Reklammenplakater op der E-Zigarett an de spezialiséierte Geschäfter ze autoriséieren. Seng Adoptioun ass wahrscheinlech eng vun den eenzegen Zefriddenheeten vum Dag och wann d'Post ganz wahrscheinlech an de Geschäfter limitéiert ass.

Pensioun


AMENDMENT 389 RECT: autoriséiert E-CIG POSTERS AN TUBACCO OFFICES


Ännerung 389 (virgestallt vun den Här LEMOYNE, der Madame DUCHÊNE, den Hären COMMEINHES a PELLEVAT, d’Mme IMBERT, d’Hären GRAND, JP FOURNIER, HOUEL, CHARON a GROSPERRIN, d’Mme DES ESGAULX, d’Mme FALCO, LONGCOURT, an de RAINETOURT, an de RAINETOURT. Mme MÉLOT, M. CHAIZE, Mme DURANTON, Mme de NICOLAY, BOUCHET, SAUGEY, LAMÉNIE, VASSELLE a LEFÈVRE, Mme LAMURE, LOPEZ a MICOULEAU, M. ALLIZARD and Mme GRUNY (Les Républicawn) have been withdrains) .

Dës Ännerung proposéiert Plakater betreffend Vape Produkter an Tubaksgeschäfter ze autoriséieren. No der Oflehnung vum Amendement 388 gouf se zréckgezunn.

refuséiert


AMENDEMENT 1184: Restauratioun vun ARTIKEL 5 SEXIES


D'Ännerung am 1184 (vun der Regierung virgestallt) gouf ofgeleent.

Dës Ännerung proposéiert d'Restauratioun vun Artikel 5 Sexies wéi se vun der Nationalversammlung gestëmmt gouf.
 

Pensioun


AMENDMENT 448 AN 616: DEN E-ZIGARETTMONOPOL AN TOBACCONISTS OUVERTUREN


D'Ännerung am 448 (virgestallt vun MM. COMMEINHES, CHARON, CHATILLON, HOUEL an A. MARC an der Madame MÉLOT (D'Republikaner)) an Ännerung 616 D'Kommissioun an de Minister hunn en negativen Avis erausginn.

Dës zwou Ännerunge proposéiert de Monopol vun der elektronescher Zigarette Handel un Tubakshandel an no engem zimlech " eekleg si goufen schlussendlech ewechgeholl. Firwat ? E puer gewielte Beamte ware frou eng richteg Priedegt zu Gonschte vun den aarmen Tubakisten ze bidden, déi no der E-Zigarett en Deel vun hirem Akommes verluer hätten. Deene selwechte gewielte Beamten no soll d'E-Zigarett den Tubaksgeschäfter als Monopol als Entschiedegung uvertraut ginn. Zu dëser Zäit huet eise Gesondheetsminister, Marisol Touraine intervenéiert fir Saachen ze klären, D'E-Zigarett ass weder en Medikament nach en Tubaksprodukt, et ass en Tubakbezunnen Produkt. Et muss also getrennt geregelt ginn (europäesch Reglementer) a kann den Tubaksgeschäfter net als Monopol uvertraut ginn. Kloer, wann e Vote en E-Zigarettemonopol zugonschte vun den Tubaksgeschäfter deklaréiert, hätten d'Spezialisten d'Recht géint de Staat ze dréinen. De Gesondheetsminister präziséiert awer, wann et méiglech gewiescht wier“ d'Regierung hätt dat ganz genee gekuckt".

448

Pensioun


AMENDMENT 637 (ARTIKEL 5 OCTIES): Zréck an den TEXT STEMME VUN DER NATIONALVERSEMMELSE


D'Ännerung am 637 (vun der Regierung virgeluecht) zréckgezunn.

Dës Ännerung vun der Regierung proposéiert déi nei Bestëmmungen ze annuléieren an zréck op den Text gestëmmt vun der Nationalversammlung iwwert d'Thema vun Patronage an Parrainage vun elektronesch Zigaretten. D'Oflehnung vum Amendement n°1184 bewierkt datt dës Ännerung falen.

637

net ënnerstëtzt


AMENDMENT 152 RECT: Zréck op d'Verbuet op der Aarbecht op der Aarbecht


D'Ännerung am 152 (deposéiert vun den Hären GILLES, de NICOLAY, COMMEINHES, CHARON a GRAND, Madame HUMMEL an Här TRILLARD (Les Républicains)) gouf net ënnerstëtzt.

Dës Ännerung huet virgeschloen, de Verbuet vu Vaping op der Aarbecht ze iwwerdenken, awer mat der Verontreiung vum Här Gilles wärend der Presentatioun gouf se net ënnerstëtzt. Mir froen eis nach ëmmer, wéi e gewielte Beamten bei der Verteidegung vu sengem eegenen Amendement fehlt ... Fir ze gleewen datt d'Propositioune gemaach goufen ouni richteg Iwwerzeegungen!

bestëmmten


AMENDMENT 683 RECT: ASTÄLLUNG VUN DER MAJORITÉIT VUM Client (VENDING MACHINE)


D'Ännerung am 683 (kuckt laanscht  Mme ESTROSI SASSONE a MORHET-RICHAUD, MM. GREMILLET AN VASSELLE, MUD DEROMEDI, MM. LAUFAOLU, MANDELLI, DEL PICCHIA a CHARON, Mme HUMMEL a MM. GOURNAC, SAUGEY, LAMENIE, KENNEL an HOUPERT.) ugeholl.

Dës Ännerung proposéiert e Paragraf ze änneren, deen d'Majoritéit vum Client behandelt beim Kaf vun Tubaksprodukter (an E-Zigaretten?). " Wann Dir ee vun dëse Produkter verkaaft, muss de Client de Beweis vu senger Majoritéit feststellen. ". Et schéngt, datt d'Adoptioun vun dëser Ännerung d'Benotzung vun Automaten autoriséiert aus dem Moment wou d'Operatioun mat enger Smart Card gemaach gëtt an datt dëst no der Verifizéierung vun der Majoritéit vum Client ausgestallt gouf.

art5
Source : Senat.fr

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Iwwer den Autor

Managing Director vum Vapelier OLF awer och Redakter fir Vapoteurs.net, et ass mat Freed datt ech mäi Pen eraushuelen fir Iech d'Nouvelle vun der Vape ze deelen.