Dëst ass Neiegkeet déi Kaméidi iwwer de Kanal mécht! Laut Informatioune vum de Guardian, ueng Public Relations Campagne géint de NHS (National Health Service) an opzehalen fëmmen Servicer, déi zu Artikelen an lokal Zeitungen uechter England gefouert goufen gemellt finanzéiert vun British American Tobacco .
STEALTH KOMMUNIKATIOUN FIR DEN NHS DENIGREEREN?
D'lescht Woch huet de Public Relations Agence Pagefield geschéckt Pressematdeelungen déi schéngen ze probéieren d'NHS (Englesch Gesondheetsservicer) an Tubakskontrollservicer ze diskreditéieren, déi solle grouss national Spuerer generéieren andeems d'Leit hëllefen opzehalen ze fëmmen. Awer Problem, d'Agence Pagefield huet op kee Fall uginn datt et zu där Zäit am Numm vum Zigarettehersteller geschafft huet British American Tobacco .
Zitéiert NHS Zuelen, huet d'Pressematdeelung d'Käschte pro Steierzueler vun de Schemaen an hire Beräicher dokumentéiert ouni d'Suen ze berücksichtegen, déi vum Gesondheetsservice gespuert ginn wéinst der Reduktioun vun der Belaaschtung vu Fëmmerten, déi Behandlung erfuerderen. British American Tobacco, Besëtzer vun der E-Zigarette Mark Vyp, fir säin Deel huet virgeschloen datt d'Campagne zielt fir Fëmmerten ze encouragéieren d'Vaping opzehuelen.
Mir verstinn datt wann dës Donnéeën ursprénglech mat Reporter gedeelt goufen, et vläicht net kloer war datt et am Numm vu BAT war  € "â €" British American Tobacco UK
D'Pressematdeelung gouf a ville Lokalzeitungen benotzt. den East London et le West Essex Guardian geschriwwen datt de Redbridge Conseil bal £ 5 op all Fëmmert ausginn huet, deen d'lescht Joer gehollef huet opzehalen, a bemierkt de Betrag deen un Nikotin Gummi, Flecken a Spraydousen ausginn ass. D'Northumberland Gazette fir säin Deel mam Titel: D'Käschte fir Fëmmenopenthaltsservicer am Northumberland am Verglach mat der Unzuel vu Leit déi tatsächlech ophalen ". Allerdéngs, an do läit de ganze Problem, an den Artikelen gouf de Sponsor, also British American Tobacco, net ernimmt.
BRITISH AMERICAN TOBACCO WËLLT Fëmmerten HELPEN AN VAPE ze wiesselen!
No dëser Entdeckung huet de Pressespriecher fir BAT UK gesot datt et décidéiert wier den Impakt vu sengen Aktivitéiten op d'Gesondheet ze reduzéieren andeems de Konsumenten e Choix u Risiko-reduzéierten Alternativen ubitt, dorënner Vapingprodukter.
» Mir mengen et ass wichteg d'Debatt iwwer nei ëffentlech verfügbar Donnéeën z'erhéijen, déi weisen datt d'Käschte fir de Steierzueler vun traditionelle Fëmmenstoppinstrumenter däitlech eropgaang sinn par rapport zu de Käschte vum Vaping. ", soten se.
« Mir verstinn datt wann dës Donnéeën ufanks mat Journalisten gedeelt goufen, et vläicht net kloer war datt et am Numm vun der BAT war a soubal mir dat bewosst gemaach hunn, hu mir eis PR-Agentur gefrot fir all d'Journalisten den Dag drop ze kontaktéieren fir ze klären dësem Punkt. »
Pagefield, dee virdru fir den Tubaksgigant geschafft huet Philip morris op seng IQOS Zigarettenapparater, sot et geschafft huet fir d'Sensibiliséierung vun Alternativen zum Fëmmen ze erhéijen an datt dës Kampagne probéiert d'Fëmmerten ze encouragéieren ze vape.
D'Kommunikatiounsfirma sot: " Beweiser weisen datt vaping hëlleft Rekordzuele vu Fëmmerten opzehalen, rezent ëffentlech DonnéeënEntes verroden elo datt vaping méi bëlleg ass wéi traditionell opzehalen Hëllefsmëttel. Dëst stellt eng wichteg Fro fir ëffentlech Politik op, iwwer déi mir Donnéeën virdrun dës Woch am Numm vun BAT a Vype gesammelt a publizéiert hunn, a kloer gemaach fir Reporter mat deenen mir geschwat hunn. »
Deborah Arnott, Chef exekutiv vun Action on Smoking and Health (ASH), sot et war déi éischte Kéier hir Wëssen, datt eng Tubaksfirma a Groussbritannien eng PR-Agentur beschäftegt huet fir eng Pressematdeelung erauszekréien, déi d'Identitéit vu sengem Client net opgedeckt huet.
« Dës geheime vaping Annonce behaapt ëffentlech Informatioun ze sinn a gouf als solch vun unsuspecting Journalisten ofgedeckt. BAT huet en schrecklechen a schueden Track Record deen Generatiounen zréck streckt. Just d'lescht Joer huet BAT Reklammeregele gebrach andeems se hir Vype E-Zigaretten fir jonk Leit op sozialen Medien förderen. »
De Beroder Ian Hudspeth, President vun der Local Government Association's Community Welfare Council, sot datt d'Reduktioun vun de Fëmmenraten ënnert de 6million Fëmmerten vun England war déi "wichtegst Saach" Conseils kéinte maachen fir d'ëffentlech Gesondheet ze verbesseren, Fëmmen-Zesummenhang Krankheeten déi den NHS ongeféier £ 2,5 Milliarde pro Joer kaschten.
