Wéi d'Zäit flitt! Vapoteurs.net, Är E-Zigarette Neiegkeeten Säit, gëtt et elo säit 2 Joer. Trotz de Schwieregkeeten an der Europäescher Direktiv iwwer Tubak steet eis Redaktioun nach ëmmer an houfreg op de Fortschrëtt.
DE BRIEF VUM CHEFREDAKTEUR VUN VAPOTEURS.NET
Léif Lieser,
Wat eng Freed Iech fir en 3. Joer hannereneen ze begéinen! Wann a senger Kandheet, eis E-Zigarette News Site op den Zänn ukomm ass, ass et haut eng Referenz ginn an et ass haaptsächlech un Iech Merci. D'Joer 2016 ass net eriwwer, mee de Bericht ass scho batter mat der Vape. Tëscht der Applikatioun vun der Europäescher Direktiv iwwer Tubaksprodukter an de verschiddenen internationale Reglementer sinn de Vapemaart souwéi Vapers net verschount ginn. Wa mir fir e puer Méint Zweifel un eis Zukunft mat dem Verbuet vun Reklammen a Propaganda op E-Zigaretten haten, haut kënne mir soen, datt Är news Säit huet eng hell Zukunft virun him.
Vun Ufank un huet eis Redaktioun et zu Éiere gemaach fir all Neiegkeeten iwwer d'E-Zigarett, op positiv oder negativ, ze beschäftegen, wichteg ass, datt jidderee kann ënner beschte Konditiounen informéiert ginn. Obwuel mir an der Redaktioun fervent Verteideger vun der E-Zigarett sinn, schéngt et eis essentiell net d'Uerteel vun eise Lieser ze beaflossen. Mir bidden Iech Informatiounen, dann ass et un Iech dës Reflexioun ze hunn, déi Iech erlaabt Iech Är eegen Meenung iwwer déi behandelt Themen ze kréien.
Wéi Dir wahrscheinlech wësst, ass d'Redaktioun vu Vapoteurs.net viru kuerzem an d'Equipe Vapelier.com ugeschloss. Dëst Bestietnes, dat no laange Méint vun Diskussiounen a Partnerschaft tëscht deenen zwou Plattformen gemaach gouf, ass e richtege Succès a mir sinn houfreg Iech iwwer d'Joer ëmmer méi a qualitativ Inhalter ze bidden. Wann Dir schon Podvape, Vapemotion, de Levapelier.com Awards kennt a Wousst Dir? - Vape, weess datt mir un neie Konzepter schaffen, un neie Servicer fir Iech all Dag e bësse méi ze iwwerraschen.
Et ass wichteg jidderengem drun ze erënneren datt Vapoteurs.net a Levapelier.com net nëmmen eis Projeten sinn, mee och ären. Wann Dir wëllt un der Aventure deelhuelen andeems Dir Artikelen, Rezensiounen oder Flash-Tester schreift, zéckt net eis ze kontaktéieren, well eis Dier ass grouss op.
Ech wëll all eise Lieser perséinlech Merci soen, all deenen déi eis ënnerstëtzen andeems mir eis Artikelen, eis Rezensiounen deelen. Dir sidd de Brennstoff deen eise Motor laafen hält an ouni Iech wier näischt vun dësem méiglech. Vapoteurs.net ass net nëmme fir d'Vaping-Enthusiaster gewidmet, eis Noriichtesäit ass och do fir Fëmmerten an Net-Fëmmerten iwwer dëst wonnerschéinen Apparat ze informéieren, dat ass d'E-Zigarett.
Nach eng Kéier, Merci all!
Jeremy.H - Chefredakter
