Hei de Pressecommuniqué vun der Associatioun: Helvetic Vape déi d'Rechter vun de Schwäizer E-Zigarette Konsumenten verdeedegt.
« Helvetic Vape huet an de leschte Méint verschidden Aktiounen duerchgefouert mam Zil ze kréien séier Legaliséierung vu vaping Flëssegkeeten mat Nikotin an der Schwäiz (oppene Bréif un den Här Alain Berset, Opruff zu Handlung vun der Vaping Gemeinschaft, juristesch Meenung vum Maître Roulet, Verkaf vu flëssege Nikotin). Dës Aktiounen hunn e puer selten evasiv Äntwerte vum Féderalen Exekutiv generéiert.
Am allgemengen verstoppt sech de Bundesexekutiv hannert der Tubaksprodukter Bill. Mir kënnen elo näischt maachen, mir musse waarden bis de Gesetzesprojet ukënnt, sinn déi Äntwerten, déi am meeschte kommen. Fir de Rekord, dëse Projet, deen d'Schafung vun engem neie Gesetz ass, wäert net virum 2018 oder 2019 ofgeschloss ginn. Awer haut ass eng einfach Adaptatioun vum Paragraf 3 vum Artikel 60 vun der neier Versioun vun der Bundesverordnung iwwer Liewensmëttel. an alldeeglechen Objeten (ODAlou) wäert séier vaping Flëssegkeeten mat Nikotin legaliséieren. Dës Uerdnung ass Entwécklung natierlech vum Bundesbüro fir Liewensmëttelsécherheet a Veterinär Affären (FSVO), seng Ännerung ass ganz einfach. Soen " mir kënnen elo näischt maachen ass also eng Ligen. Wann de Féderalen Exekutiv genuch Darm hätt, géif hie kloer soen " mir wëllen elo näischt maachen ". Awer natierlech, andeems hien haart a kloer en zweifelhafte Wëllen anstatt eng falsch Onfäegkeet behaapt, géif hie sech u Kritik an Debatt aussetzen. Et ass vill manner bequem wéi déi gemittlech Ligen, déi jidderee schéngt ze schlucken ouni ze flénken.
Aner wéi méi Fëmmerten ze gesinn wiesselen vu besteierten Tubak op Vaping, wat sinn d'Risike fir séier Vapingflëssegkeeten mat Nikotin ze legaliséieren? ?
Déi rezent Bericht vum Public Health England seet eis, datt perséinlech vaporizers (dorënner déi benotzt mat Flëssegkeeten Nikotin enthalen) sinn 95% manner schiedlech wéi Tubak. Datt perséinlech Verdampfer en effektive Wee sinn fir opzehalen ze fëmmen. Datt de " passiv vaping ass kee Problem. Datt Vaping ass keen Paart zum Fëmmen, weder fir Erwuessener nach fir Jonker. Dat Vaping mécht et méiglech sozial Ongläichheeten am Gesiicht vum Fëmmen auszegläichen. Dat vaping ass eng ëffentlech Gesondheetsméiglechkeet. An dat alles haut, an engem Maart ouni präzis Reglementer, ouni Standardiséierung an ouni Kontrollen. Et gëtt also kee Gesondheetsrisiko fir direkt Dampflëssegkeeten, déi Nikotin enthalen, an der Schwäiz ze legaliséieren ouni schwéier Reguléierung.
Wéi och ëmmer, wann de Féderalen Exekutiv refuséiert eng einfach a séier Legaliséierung ze berücksichtegen, muss et en zwéngende Grond sinn well et kee Gesondheetsrisiko ass. E Grond genuch wichteg fir net ze probéieren d'Zuel vu Krankheeten an Doudesfäll duerch Fëmmen esou séier wéi méiglech ze reduzéieren. D'Spriecher vum Dossier, déi sech net kloer zu dësem Thema ausdrécken, et ass néideg ze versichen, déi obskur Meandere vun der politesch-administrativer Begrënnung virzestellen, déi déi aktuell Positioun vun der Exekutiv erkläre kënnen.
Ass et d'Angscht, de Gesetzesprojet iwwer Tubaksprodukter geschwächt ze gesinn ?
Et ass eng schlecht Meenung vun der eegener Aarbecht ze hunn fir ze bedenken datt se duerch déi einfach Legaliséierung vun engem Tool geschwächt gëtt fir d'Risiken am Nikotinkonsum ze reduzéieren. Dës Legaliséierung géif absolut näischt am Gesetzesprojet änneren. Bundesparlamentarier hätten nach ëmmer d'Méiglechkeet iwwer Tubaksprodukter ze legen. Zousätzlech wäert d'rapid Legaliséierung vum Nikotin-Flëssegkeetsmaart präzis Iwwerwaachung vun dësem Maart erlaben fir zouverlässeg Donnéeën ze liwweren, déi aktuell an eisem Land schwéier feelen. D'Debatten am Bundesparlament kéinten also a voller Kenntnisser vun de Fakte stattfannen. Wann dëst d'Angscht ass, déi de Bundesexekutiv dréit, ass et total lächerlech a kontraproduktiv.
Ass et d'Angscht fir Bundesparlamentarier ze beleidegen andeems se d'Entscheedung ewechhuelen fir Nikotin vaping Flëssegkeeten ze legaliséieren? ?
D'Bundesexekutiv huet keng Respekt fir d'Meenung vum Parlament, wéi se unilateral decidéiert dës Flëssegkeeten ze verbidden. Dem Maître Roulet seng juristesch Meenung huet d'grouss Mängel vun dësem Verbuet ervirgehuewen, dee géint d'Schwäizer Gesetz an d'Kompetenz vum Parlament geholl gëtt. Och de Gesetzesprojet fir Tubaksprodukter respektéiert d'Parlament net, d'Exekutiv behält sech d'Recht fir all Detailer duerch Ordonnance ze fixéieren. Also et ginn zwee Gewiichter, zwee Moossnamen. Fir eng Entscheedung ze treffen déi géint d'ëffentlech Gesondheet geet, kee Problem, hëlt d'Exekutiv seng Liichtegkeet an imposéiert illegal seng inept Visioun. Awer wann et néideg ass séier zugonschte vun der ëffentlecher Gesondheet ze handelen, flücht d'Exekutiv virsiichteg hannert de Prozeduren. Huelt e bësse Courage, erkennt Äre Feeler, korrigéiert en a loosst d'Chamber dann iwwer eng kohärent Regulatioun debattéieren. De Prinzip vun der Legaliséierung vu Flëssegkeete mat Nikotin gouf begréisst. E klenge Boost wier dem Féderalen Exekutiv de Kreditt.
Ass et eng Panik Angscht virun Nikotin ?
Zënter dem Advent vun der Tubakskontroll ass Nikotin als e schrecklecht Monster portraitéiert, verantwortlech fir all d'Krankheete vum Fëmmen. Wann Nikotin wierklech an der Sucht un gefëmmtem Tubak involvéiert ass, ass et d'Verbrennung vum Tubak an de Cocktail vu Chemikalien, déi vun Tubaksfirmen bäigefüügt ginn, déi d'Course vu schlëmme Krankheeten verursaachen, déi mam Fëmmen verbonne sinn a Sucht kreéieren. Et ass héich Zäit eis Aen opzemaachen an Nikotin ze gesinn fir wat et wierklech ass. Eng koffeinähnlech Substanz déi onofhängeg vum Tubak verbraucht ka ginn. E Véierel vun der Schwäizer Bevëlkerung verbraucht regelméisseg Nikotin. Den Haaptproblem ass datt dëse Konsum haaptsächlech duerch gefëmmt Tubak ass. Abstainer mussen hir Jalousie ofhuelen, d'Verännerung ëmfaassen an hir Pläng nei iwwerdenken. E puer Strategien diktéiert vun der WHO hunn eng Zäit laang geschafft, awer haut ass déi seriöst Waff géint Fëmmen d'Verdampfung vu Flëssegkeeten déi Nikotin enthalen. D'Verännerung vun der Manéier wéi Nikotin verbraucht gëtt muss séier am ganze Land encouragéiert ginn. Wann d'Angscht virum Nikotin d'Uerteel vum Bundesexekutiv verzerrt, loosst hien déi richteg Informatioun kréien. Déi traditionell "Beroder" si vläicht net méi vu villen Notzen, well se an hire retrograde Sécherheets festhalen.
Ass et den Afloss vu Lobbyen wéi d'Tubakindustrie oder d'pharmazeutesch Industrie ?
Leider kann dës Méiglechkeet net ausgeschloss ginn. Soulaang Vapingflëssegkeeten, déi Nikotin enthalen, vum Verkaf verbuede sinn, brauche Tubaksfirmen net ze fäerten datt Vaping mat konventionelle Zigaretten an der Schwäiz konkurréiere wäert. Si hunn och e fräie Feld fir hir nei reduzéiert Risikoprodukter wéi gehëtzt Tubakssystemer fräi ze verkafen. D'pharmazeutesch Industrie verdéngt vill Sue andeems se net effikass Nikotin-Ersatzspiller vermaart a virun allem duerch d'Versuergung vun Drogen un déi vill chronesch krank Fëmmerten. Dës Industrie ass net presséiert fir e Tool ze gesinn, dat legal vermaart gëtt, dat mat hiren eegene Produkter konkurréiert an dat fëmmen-relatéiert Krankheeten reduzéiert. D'Entscheedungen, déi bis elo an der Schwäiz geholl goufen, passen däitlech der Tubaksindustrie an der pharmazeutescher Industrie ganz gutt zum Nodeel vun der ëffentlecher Gesondheet. Wann dës Aflëss den obskure Grond sinn, deen de Bundesexekutiv vun enger Distanz dreift, ass et schued fir eist Land.
Ass et am Géigendeel d'Angscht vun Tubaksfirmen déi probéieren d'Anti-Tubakpolitik z'ënnergruewen ?
Eng "elektronesch Zigarett" soll de Problem vun Fëmmen léisen Alarm Klacken ënnert Anti-Tubak. Joere vun der Kämpf géint d'Tubakindustrie a seng düster Taktik féieren direkt e puer un eng täuschend nei Taktik ze denken. Opgepasst, Verleumd, souguer Verbuet, net néideg ze denken, mir mussen alles entgéintwierken, wat aus dëser katastrofaler Industrie erauskënnt. De Problem ass datt vaping net d'Fruucht vun der Tubakindustrie ass. Vun enger bal anekdotescher chinesescher Erfindung unzefänken, huet vaping zéngdausende vu Millioune Leit ronderëm d'Welt aus engem Grond eruewert, et funktionnéiert. Materialien a Flëssegkeeten hu sech séier duerch konstruktiv Interaktioun tëscht Benotzer, Chinesesch Industriellen a klengen Entrepreneuren iwwerall op der Welt entwéckelt. Et gëtt keng Tubaksindustrie an dëser Entwécklung. D'Tubakindustrie huet sech eréischt fir d'Thema interesséiert, wéi se ugefaang huet fir säi laangfristeg Iwwerliewe ze fäerten. Wat iwwregens d'Stäerkt vun dëser globaler Volleksbewegung weist. Nach ni huet eng Anti-Tubakmoossnam dës Industrie esou rëselt, déi gezwongen ass Millioune auszeginn fir ze probéieren ze reagéieren. Haut ginn et wahrscheinlech méi wéi 10 Referenze vun Ausrüstung a Flëssegkeet an der Welt vum Vaping. Tubaksfirmen besëtzen nëmmen ongeféier zéng Marken vun ineffektive Produkter vun der éischter Generatioun. D’Tubakindustrie wëllen entgéintwierken ass e luewenswäert Zil u sech, mä mir däerfen net dat falscht Zil aus Mangel u Wëssen a Reflexioun wielen. Eng Analyse vun de Fakten anstatt eng imaginär Angscht muss de Féderalen Exekutiv a sengen Entscheedungen guidéieren.
Ass et just datt de Fichier liicht geholl gëtt ?
Iwwerhaapt ginn et nëmmen e puer vapers an der Schwäiz. E puer selbstproklaméiert Do-Gooders gleewen datt perséinlech Verdampfer Gimmicks sinn an e passéierende Fad vapen. Awer loosst eis realistesch sinn, d'Zuel vun de Schwäizer Vaperen ass kënschtlech niddereg nëmme wéinst dem Verbuet vu vaping Flëssegkeeten mat Nikotin, déi vum Bundesexekutiv fir 10 Joer opgesat gouf. Wéi vill Fëmmerten hätten op d'Vamping ëmgewandelt an ëm hir Gesondheet an déi vun deenen ronderëm si gekëmmert, wa se net gesot kritt hätten datt Nikotinflëssegkeete verbueden sinn. Wat ass de Sënn, de Risiko ze huelen, illegal Saachen aus dem Ausland ze bestellen, wann een op all Stroosseeck legal Zigarette kafe kann. De séieren Opstig vu Vaping an den Nopeschlänner, wou vaping Flëssegkeete mat Nikotin legal sinn, weist d'Schwäiz erschreckend Lag an der Schuedreduktioun. Vaping ass keen Dead-End Fad fir frivol Gadgeten. Et ass eng Gezäitewell déi grondsätzlech de Kampf géint net-kommunizéierbar Krankheeten duerch Fëmmen revolutionéiert. Wann et am Gläichgewiicht ass 9 Doudesfäll pro Joer, dës Revolutioun liicht ze huelen ass eng ganz schlecht Berechnung vum Féderalen Exekutiv.
Et ass sécher eng subtil Kombinatioun vun all dësen " raisons » déi iwwer déi aktuell Haltung vun der klenger federaler politesch-administrativer Welt vis-à-vis vaping an « justifiéieren » déi schamlos Ligen, déi eis zerwéiert gëtt. Schold ass einfach, awer wat wichteg ass d'Zukunft. Also loosst eis de Jargon stoppen an diskutéieren wat wierklech de Bundesexekutiv stoppt fir séier vaping Flëssegkeeten ze legaliséieren déi Nikotin enthalen. A komm kee just a sot " mir kënnen net ". Loosst déi, déi konkret an avowabel Argumenter géint eng séier Legaliséierung hunn, se ouni Ligen presentéieren, fir datt endlech e Spuerdebatt op hellem Dag stattfënnt. Natierlech wäerten Abstinenz-Zeloten, Null-Risiko Fanatiker an Hygienisten vun allen Iwwerzeegungen probéieren hir visceral Ängscht ze verbreeden an der Hoffnung datt näischt ännert. Awer d'Revolutioun ass amgaang an et wäert geléngen egal wat se soen. Déi eenzeg Fro ass wéi laang et dauert an d'Entscheedungen hunn hei eng wichteg Verantwortung. Si kënne weider Jorelaang ausstellen oder séier liewensspuerend Entscheedungen treffen. Keen wäert hinnen Schold fir séier d'Risiken ze reduzéieren verbonne mat Nikotin Konsum versicht, mee Konte kéint vun hinnen gefrot ginn, enges Daags, fir ze laang gedauert ouni valabel Grënn ze maachen. »
De President
Olivier Theraulaz
Source : Helvetic Vape
