ບົດລາຍງານ: ເມື່ອຢາສູບໃຫຍ່ຊື້ອຸດສາຫະກໍາ e-cig

ບົດລາຍງານ: ເມື່ອຢາສູບໃຫຍ່ຊື້ອຸດສາຫະກໍາ e-cig

ໃນມື້ນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສະເຫນີໃຫ້ທ່ານໄຟລ໌ພິເສດກ່ຽວກັບ " ຢາສູບໃຫຍ່ ແລະເມື່ອພວກເຂົາມາຮອດຕະຫຼາດຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກ. ຖ້າພວກເຮົາຄິດເປັນເວລາໜຶ່ງທີ່ຜູ້ຜະລິດຢາສູບບໍ່ສົນໃຈກັບ vaping, ດຽວນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາພຽງແຕ່ລໍຖ້າການຢືນຢັນເຖິງຄວາມສຳເລັດນີ້ເທົ່ານັ້ນ. Dossier ທີ່ plunges ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນໂລກຂອງ ຢາສູບໃຫຍ່ ແລະທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຮົາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ເອກະລາດຂອງ vape ຈະຕ້ອງບໍ່ succumb ກັບພະລັງງານທາງດ້ານການເງິນຂອງອຸດສາຫະກໍາ unscrupulous ເຫຼົ່ານີ້.

ຕໍ່ເນື່ອງ 4


ຈາກອິດທິພົນຂອງຢາສູບໄປສູ່ທ່າແຮງທາງເສດຖະກິດຂອງຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກ


ໃນທ້າຍປີ 1999, Kingsley Wheaton ຢູ່ໃນທ່າມກາງການກໍ່ລັດຖະປະຫານ. ໃນເວລາ 23 ປີ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຜູ້ຜະລິດຢາສູບ "Rothmans" ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ສົ່ງລາວໄປ Dubai (ກາຕາ). ໃນເວລາທີ່ບໍລິສັດ British American Tobacco "ໄດ້ມາ" Rothmans“, Kingsley Wheaton ມີໂອກາດທີ່ຈະຍ້າຍໄປອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ອອກໄປ Abidjan, ນະຄອນຫຼວງການຄ້າຂອງ Ivory Coast, ເພື່ອສົ່ງເສີມການປະກອບຂອງຍີ່ຫໍ້ລວມທັງ " Craven"," Benson & Hedges "ແລະແນ່ນອນ" Rothmans“. ໃນ​ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ Eve, ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Ivorian Henri Konan Bédié​ໄດ້​ຖືກ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ, Kingsley Wheaton ຈື່​ຈໍາ​ວ່າ 'ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຖືກ​ລັອກ​ໃນ​ເຮ​​ືອນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ມີ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ບໍ່​ຢຸດ​ເຊົາ​ສໍາ​ລັບ​ສາມ​ມື້. »

15 ປີຕໍ່ມາ, Wheaton ແມ່ນຢູ່ໃນທ່າມກາງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນອີກ ... ໃນປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ແຊກແຊງໃນລັດເຊຍເພື່ອ " British American Tobacco ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ທີ່​ນ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ຄັດ​ເລືອກ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຢາ​ສູບ​ໃຫຍ່​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ໂລກ. ທ້າຍປີ 2014, British American Tobacco ໃຫ້ລາງວັນກັບການເຮັດວຽກຫນັກຂອງລາວໂດຍການໃຫ້ລາວຮັບຜິດຊອບ "ຜະລິດຕະພັນການຜະລິດຕໍ່ໄປ" (ໃນສັ້ນ, e-cigarette) ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບອຸປະກອນຕ່າງໆທີ່ສົ່ງ nicotine ທີ່ບໍ່ມີຄວັນຢາສູບ. ໃນມື້ນີ້, ອາຍຸ 41 ປີ, Kingsley Wheaton ໄດ້ຮັບຫນ້າທີ່ດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງລາວແລະກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າໄປໃນພາກສະຫນາມທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ຈະທໍາລາຍທຸລະກິດແບບດັ້ງເດີມຂອງພວກເຂົາ.


ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານຢາສູບ ແລະການປັບຕົວຂອງຢາສູບໃຫຍ່ຕໍ່ເນື່ອງ 1


ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຊຸມ​ປີ 50, ບໍ​ລິ​ສັດ​ຢາ​ສູບ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ກັບ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​. ຈາກ 1951, ໃນການສຶກສາທີ່ດໍາເນີນໂດຍ ທ່ານໝໍ ອັງກິດ 40.000 ຄົນ, ນັກລະບາດວິທະຍາຂອງ Bradford Hill Richard Doll ແລະ Austin ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງການສູບຢາແລະພະຍາດ. ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ຕໍ່​ມາ, ລັດຖະບານ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ລະບຽບ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ແລະ​ລະບອບ​ພາສີ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຫ້າມ​ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ​ທາງ​ໂທລະ​ພາບ​ໃນ​ປີ 1970 ແລະ​ໂລ​ໂກ້​ຍີ່​ຫໍ້​ຢາ​ສູບ​ຄ່ອຍໆ​ຫາຍ​ໄປ​ຈາກ​ລົດ Formula 1… ຄໍາ​ເຕືອນ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຍັງ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊອງ. ທ້າຍ​ເດືອນ​ມີນາ​ປີ 2015, ລັດ​ຖະ​ບານ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ຂອງ​ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ ແລະ​ໄດ້​ແນະ​ນຳ​ບັນ​ດາ​ບົດ​ລາຍ​ງານ “ ຊຸດທີ່ມີການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເປັນກາງ“. ທ່ານຄວນຮູ້ວ່າໃນອັງກິດ, ພາສີເປັນຕົວແທນ 80% ລາຄາຂອງຢາສູບ 20 ຊອງ.  22% ຜູ້ຊາຍແລະ 17% ແມ່ຍິງແມ່ນຜູ້ສູບຢາ, ເຊິ່ງຍັງຄົງເປັນຕົວແທນພຽງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຈໍານວນຜູ້ບໍລິໂພກເມື່ອທຽບກັບປີ 1974. ເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຈະຕໍ່ຕ້ານພວກເຂົາ, ຢາສູບໃຫຍ່ໄດ້ acclimatized ກັບການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມຕ້ອງການ, ໂລກໃນການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ສະເຫນີຕະຫຼາດການຂະຫຍາຍຕົວແລະ paradoxically, ຫນັກ. ລະບອບພາສີໃນເອີຣົບໄດ້ປອມຕົວການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາຂອງຜູ້ຜະລິດ. ສີ່ບໍລິສັດຢາສູບໃຫຍ່ຂອງໂລກໄດ້ສ້າງ ປີ 32 ມີ​ກຳ​ໄລ 2014 ຕື້​ໂດ​ລາ.

6666


ເມື່ອຢາສູບໃຫຍ່ຊື້ຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກດ້ວຍເງິນລ້ານໂດລາ!


ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ກວ່າ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ! ໃນປີ 2003, ນັກວິຊາການຈີນຊື່ ຮສ ປະດິດຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກ, ອຸປະກອນທີ່ປ່ອຍ nicotine ຜ່ານ e-liquid ທີ່ເຮັດຈາກ propylene glycol ແລະ glycerin ຜັກແທນທີ່ຈະເປັນການເຜົາໄຫມ້ໃບຢາສູບແຫ້ງ.
ຜູ້ຜະລິດເອກະລາດຜູ້ບຸກເບີກຂອງຜະລິດຕະພັນທໍາອິດ invented e-cigarettes ພື້ນຖານ. ສໍາລັບໃນຂະນະທີ່, Big Tobacco ຢູ່ຂ້າງຄຽງ, ແຕ່ຕະຫຼາດ vape ໄດ້ປັບປຸງແລະປະຕິບັດໃນຂະຫນາດໃຫມ່ທັງຫມົດ. ປີທີ່ຜ່ານມາ, ຍອດຂາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກວມເອົາຫຼາຍກ່ວາ 4 ຕື້ເອີໂຣ ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ສ່ວນນ້ອຍຂອງການຂາຍຢາສູບຄລາສສິກ, ມັນຍັງເປັນຈໍານວນທີ່ສໍາຄັນ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ແນະນໍາວ່າໃນໄລຍະເວລາ, ຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກຈະປ່ຽນແປງວິທີການບໍລິໂພກນິໂຄຕິນໃນທົ່ວໂລກ.

« ກົດລະບຽບຂອງເກມມີການປ່ຽນແປງ ປະກາດ Bonnie Herzog, ນັກວິເຄາະຂອງ Wells Fargo ໃນສະຫະລັດ, ຜູ້ທີ່ເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຕາງຫນ້າໃນແງ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ e-cigarettes ແລະ "ຜະລິດຕະພັນຄວາມສ່ຽງທີ່ຫຼຸດລົງ". " ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ໃນ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ຕໍ່​ໄປ, ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ເກີນ​ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ຂອງ​ຢາ​ສູບ​ທີ່​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຢາ​ສູບ.".

Big Tobacco ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຮັບຮູ້ວ່າ e-cigarette ບໍ່ແມ່ນ fad ທີ່ຜ່ານໄປ, ແຕ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ຕະຫຼາດຢາສູບ. ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ມັນອາດຈະເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ຢາສູບໃຫຍ່ໄດ້ພະຍາຍາມຜະລິດເປັນເວລາດົນນານໂດຍໄຮ້ປະໂຫຍດ: ຢາສູບທີ່ປອດໄພກວ່າ. " ພວກເຮົາສາມາດເອົາສະຖານະການ Kodak ເປັນຕົວຢ່າງ David Sweanor, ອາຈານສອນກົດໝາຍຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Ottawa ແລະນັກຕ້ານການສູບຢາ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາທີ່ຍື່ນຟ້ອງລົ້ມລະລາຍໃນປີ 2012 ຫຼັງຈາກການມາເຖິງຂອງການຖ່າຍຮູບດິຈິຕອນ. " ຢາສູບໃຫຍ່ບໍ່ຢາກເຮັດ “ໂກດັກ”«  ດາວິດສະຫຼຸບກ່ອນທີ່ໂຢນາທານຈະເວົ້າຕື່ມ. ທ່າແຮງສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຄາດຫວັງຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາແຕ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ດີແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ Big Tobacco ໄດ້ຝັນມາດົນນານ. »

Big Tobacco ແມ່ນຊັກຊ້າກັບເກມແລະໃນປັດຈຸບັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນຍ້າຍ, ທີມງານການລວມຕົວແລະການຊື້ຂອງພວກເຂົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຊື້ຜູ້ຜະລິດຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກເອກະລາດ. ໃນເດືອນເມສາ 2012, ຍີ່ຫໍ້ອາເມລິກາ "Lorillard" ຊື້ Blu-cigs ສໍາລັບ 135 ລ້ານໂດລາ. ໃນປີ 2014, ຢາສູບຍີ່ປຸ່ນໄດ້ “ Zandera", ຜູ້ຜະລິດ E-lites. Imperial Tobacco ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງກັບ ຮສ, ນັກປະດິດຂອງຈີນຂອງ e-cigarette. Philip Morris International ຊື້ " Nicocigs", ແລະສຸດທ້າຍ British American Tobacco ໄດ້ສະເຫນີຕົວມັນເອງໃນເດືອນທັນວາ 2012 ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Manchester ທີ່ເອີ້ນວ່າ " CN ສ້າງສັນ".

Clives Bates, ອະດີດຜູ້ຈັດການການໂຄສະນາຢາສູບແລະສຸຂະພາບໄດ້ສະຫລຸບໂດຍບອກພວກເຮົາວ່າ " ພວກເຂົາຕ້ອງການຫມາໃນການຕໍ່ສູ້! » ແລະມັນຈະເຂົ້າໃຈໄດ້, ກັບ Kingsley Wheaton, British American Tobacco ປາດຖະຫນາທີ່ຈະລົງທຶນຢ່າງເຕັມທີ່ໃນຕະຫຼາດອີຢາສູບ.


ດຽວນີ້ຢາສູບໃຫຍ່ຕ້ອງການຄອບຄອງຕະຫຼາດອີ-ຢາສູບ222


ແນ່ນອນ, ການຄອບຄອງຈໍານວນຫນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ຢາສູບໃຫຍ່ທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຈະມີຢູ່ໃນສອງສາມປີມັນຈະຕ້ອງຄອບງໍາຕະຫຼາດ e-cigarette. ດັ່ງນັ້ນຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ໄດ້ຖືກເປີດຕົວແລ້ວເຊັ່ນ " ຈາຍ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ປາກົດຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງ ແລະການໂຄສະນາ ແລະການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ນັ້ນສາມາດເຫັນໄດ້ເກືອບທຸກບ່ອນ. ແລະ British American Tobacco ຈະບໍ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນປະຫວັດສາດຍ້ອນວ່າພວກເຂົາວາງແຜນທີ່ຈະປ່ອຍຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ໂດຍຊື່ຂອງ " voke ເຊິ່ງຈະເປັນເຄື່ອງສູດດົມ nicotine ແບບງ່າຍດາຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງການການເຜົາໃຫມ້ ຫຼື ແບັດເຕີຣີ. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ດັ່ງ​ທີ່​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ຢາສູບ​ໃຫຍ່​ບໍ່​ໄດ້​ຢຸດ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຊື້​ຍີ່​ຫໍ້​ຫຼື​ຜະລິດ​ຕະພັນ, ​ແຕ່​ປະຈຸ​ບັນ​ພວມ​ເຮັດ​ວຽກ​ເພື່ອ​ພົວພັນ​ຜູ້​ສ້າງ​ເອກະລາດ​ແລະ​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ອື່ນໆ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ນຳ​ໃຊ້​ທະ​ນາ​ບັດ e-cigarette ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ທັນ​ການ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະແຈ້ງວ່າຖ້າຢາສູບໃຫຍ່ບໍ່ສາມາດຂາຍຢາສູບໄດ້, ມັນຈະປ່ຽນເປັນ ຢາສູບອີຂະໜາດໃຫຍ່ ໂດຍ​ການ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ຄູ່​ແຂ່ງ​ທັງ​ໝົດ​ດ້ວຍ​ເງິນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ໂດ​ລາ ຫຼື​ເອີ​ໂຣ. Big Tobacco ຮູ້ວິທີການປັບຕົວ, ປັບຕົວແລະ bounce ກັບຄືນໄປບ່ອນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮູ້ຈັກວິທີການເຮັດມັນສະເຫມີແລະມັນຈະເປັນການຍາກທີ່ຈະຮັກສາຕະຫຼາດຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກເອກະລາດໄດ້ດົນນານ..

ຕໍ່ເນື່ອງ 2


ດັ່ງນັ້ນ ຢາສູບໃຫຍ່ສາມາດຊ່ວຍປະຢັດ VAPE ໄດ້ບໍ?


ນີ້ແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ມັນຈະຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຖາມເມື່ອພວກເຮົາເຂົ້າໃຈ ຢາສູບໃຫຍ່ ແມ່ນ steamroller ໄດ້. ແລ້ວ, ແລ້ວ! ຢາສູບໃຫຍ່ ສາມາດຊ່ວຍປະຢັດ vape ໄດ້, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ vape ຂອງພວກເຮົາ, ຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກແລະຮູ້ຈັກ. ຍັກໃຫຍ່ຢາສູບເຫຼົ່ານີ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສຸກຢ່າງປອດໄພກັບຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ຂອງພວກເຂົາ, "cigalikes" ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ໃຫ້ພວກເຮົາ naive! ມັນແມ່ນຢູ່ໃນວິທີນີ້ ຢາສູບໃຫຍ່ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສົ່ງເສີມຕົນເອງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຄັ້ງທີສອງແລະຍົກຍ້ອງ "ຜົນປະໂຫຍດ" ຂອງຢາສູບເບົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນດ້ວຍການຫ້າມການໂຄສະນາ, ດ້ວຍການສຶກສາທາງການແພດຄັ້ງທໍາອິດ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເພີ່ມຜະລິດຕະພັນທີ່ຕິດແລະເປັນອັນຕະລາຍທີ່ສຸດເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ເສບຕິດແລະໃນຄໍາສັ່ງ. ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາວຈະບໍລິໂພກຈົນກ່ວາລາວເສຍຊີວິດ. ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເກີດຂື້ນ, ພໍ່ຄ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍຍັງຄົງເປັນພໍ່ຄ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍ, ຢາສູບໃຫຍ່ ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະລົ້ມລົງແລະໄດ້ຕັດສິນໃຈເອົາທຸກຄົນຢູ່ໃນຕີນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າໃນສອງສາມເດືອນແລະປີຂ້າງຫນ້າ, ມັນຈະເປັນທາງດ້ານການເງິນ, ອໍານາດແລະທະນາຍຄວາມຂອງ ຢາສູບໃຫຍ່ ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍປະຢັດ vape, ແຕ່ວ່າມັນຈະບໍ່ເປັນ vape "ຂອງຂ້ອຍ".  ແລະພວກເຮົາສາມາດໄວ້ວາງໃຈກັບຈໍາເລີຍຕົ້ນຕໍຂອງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນທີ່ພະຍາຍາມລ້າງຊື່ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ? ບໍ່ເຄີຍ.

 

 

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ : Newsweek - Spinfuel.com (ບົດຄວາມແປເປັນພາສາຝຣັ່ງ, ດັດແກ້ ແລະຈັດຮູບແບບໂດຍ Vapoteurs.net)

com ພາຍໃນລຸ່ມ
com ພາຍໃນລຸ່ມ
com ພາຍໃນລຸ່ມ
com ພາຍໃນລຸ່ມ

ກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນ