ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ໂດຍຜ່ານເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ ທະນາຍຄວາມ Thierry Vallat ວ່າການແກ້ໄຂ Delaunay ທີ່ພວກເຮົາສົນທະນາໃນ ບົດຂຽນກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍວຽງຈັນຝົນ.
ຄໍາຖາມຂອງການໂຄສະນາຢາສູບ e-cigarettes ແລະ vaping ມີພຽງແຕ່ rebounded ກັບການຮັບຮອງເອົາໂດຍວຽງຈັນຝົນຂອງ Sapin 2 ບັນຊີລາຍການຂອງເດືອນກໍລະກົດ 8, 2016. ມັນຈະໄດ້ຮັບການ recalled ວ່າການແກ້ໄຂ n ° 957 ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍ Michelle Delaunay ແລະ 7 ຜູ້ແທນອື່ນໆ. ໃນຂອບເຂດການກວດກາຢູ່ສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍ Sapin 2 ສະບັບນີ້ ກ່ຽວກັບຄວາມໂປ່ງໃສ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ການຫັນປ່ຽນຊີວິດເສດຖະກິດເປັນທັນສະໄໝ.
ການແກ້ໄຂນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ການໂຄສະນາທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນຮ້ານຂາຍຢາສູບເອເລັກໂຕຣນິກແລະອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາສະເຫນີຜະລິດຕະພັນ vape ໃນປ່ອງຢ້ຽມຮ້ານ.
ຄໍາສັ່ງສະບັບເລກທີ 2014/40/EU ຂອງວັນທີ 3 ເມສາ 2014 ກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຢາສູບແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ທີ 20 ຂອງມາດຕາ XNUMX ສໍາລັບການຫ້າມສື່ມວນຊົນສ່ວນໃຫຍ່ (ວິທະຍຸ, ໂທລະພາບ, ອິນເຕີເນັດ, ຫນັງສືພິມ, ການສະຫນັບສະຫນູນ) ຂອງ. ການໂຄສະນາໂດຍກົງ ແລະທາງອ້ອມສໍາລັບອຸປະກອນ vaping ເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະຂວດເຕີມເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພວກມັນທີ່ມີ nicotine (ອ່ານ: CJEU ຢືນຢັນຄໍາສັ່ງຂອງຢາສູບແລະກົດລະບຽບສະເພາະຂອງ ... )
ພຽງແຕ່ "ການປະກາດ" ຂະຫນາດກາງ, insofar ຍ້ອນວ່າມັນຕົກຢູ່ໃນຄວາມສາມາດດຽວຂອງປະເທດສະມາຊິກ, ແລະສື່ມວນຊົນທີ່ມີຈຸດປະສົງສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງມືອາຊີບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, insofar ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການອອກກໍາລັງກາຍຂອງການຄ້ານີ້ແລະບໍ່ມີຜົນກະທົບທົ່ວໄປ. ສາທາລະນະ, ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຂໍ້ຄວາມເອີຣົບນີ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ການໂຄສະນາຍັງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢູ່ຈຸດຂາຍ.
ກົດໝາຍສະບັບວັນທີ 26 ມັງກອນ 2016 ກ່ຽວກັບການຫັນເປັນທັນສະໄໝຂອງລະບົບສາທາລະນະສຸກຂອງພວກເຮົາ, ໃນມາດຕາ 23, ມາດຕາ 20 ຂອງຄຳສັ່ງຢາສູບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາສັບຂອງບົດຄວາມ transposed, ເນື່ອງຈາກວ່າ 
ວ່າມັນຖືກລວມເຂົ້າກັບການເກືອດຫ້າມການໂຄສະນາຢາສູບ, ເຮັດໃຫ້ການເກືອດຫ້າມບໍ່ສົມສ່ວນແລະໂຕ້ແຍ້ງວ່າຂັດກັບຈຸດປະສົງນິຕິບັນຍັດ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ດ້ວຍແນວຄວາມຄິດທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ "ການໂຄສະນາ" ໃນກໍລະນີກົດຫມາຍ, ການສ້າງຕັ້ງການຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນ vaping ບໍ່ສາມາດມີຊື່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ພວກເຂົາຂາຍ, ຫຼືສະແດງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ບໍລິໂພກບໍ່ສາມາດຮູ້ຈາກພາຍນອກຈຸດຂາຍສິ່ງທີ່ຂາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ສະຖານະການນີ້ແມ່ນມີຄວາມບໍ່ສົມດຸນກັນຫຼາຍຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່, ໃນກໍລະນີຂອງຜະລິດຕະພັນຢາສູບ, ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍມີທາງເລືອກທີ່ຈະວາງປ້າຍປະເພດ "carrot" ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງຢາສູບ.
ການແກ້ໄຂສະບັບເລກທີ 957 ສະບັບນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຂອງມາດຕາ L. 3513-4 ຂອງລະຫັດສຸຂະພາບສາທາລະນະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍຂື້ນເພື່ອໃຫ້ຮ້ານຂາຍຜະລິດຕະພັນ vaping ສາມາດອ້າງອີງເຖິງຜະລິດຕະພັນ vaping ໃນປ້າຍຂອງພວກເຂົາ, ແລະສາມາດສະແດງໄດ້. ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ມີການໂຄສະນາຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຂອງພວກເຂົາ. ມັນຍັງສະຫນອງວ່າຂະຫນາດຂອງໂປສເຕີໂຄສະນາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນຮ້ານຂາຍຖືກກໍານົດໄວ້ໃນດໍາລັດເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນຫຼາຍຂຶ້ນ.
ຮັບຮອງເອົາໂດຍບັນດາຜູ້ແທນໃນວັນທີ 10 ມິຖຸນາ 2016, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ເພີ່ມມາດຕາ 54 ເພດໃໝ່ໃສ່ກົດໝາຍ Sapin 2 ທີ່ມີມາດຕາ L. 3513-4 ຂອງລະຫັດສຸຂະພາບ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີຄຳວ່າ ;
“.ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ຫຼືການໂຄສະນາ, ໂດຍກົງ ຫຼືທາງອ້ອມ, ໃນເງື່ອນໄຂຂອງຜະລິດຕະພັນ vaping ແມ່ນຫ້າມ.
"ຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້:
"1° ເຖິງສິ່ງພິມແລະການບໍລິການການສື່ສານອອນໄລນ໌ທີ່ຈັດພິມໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງມືອາຊີບຂອງຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ຜະລິດແລະຈໍາຫນ່າຍຜະລິດຕະພັນ vaping, ສະຫງວນໄວ້ສໍາລັບສະມາຊິກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືການພິມເຜີຍແຜ່ວິຊາສະເພາະ, ບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍລັດຖະດໍາລັດລົງນາມໂດຍລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບສຸຂະພາບ. ແລະການສື່ສານ; ຫຼືການບໍລິການການສື່ສານອອນໄລນ໌ທີ່ຈັດພີມມາບົນພື້ນຖານເປັນມືອາຊີບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງພຽງແຕ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນການຜະລິດ, ການຜະລິດແລະການຈໍາຫນ່າຍຜະລິດຕະພັນ vaping;
"2° ເພື່ອພິມແລະດັດແກ້ສິ່ງພິມແລະການບໍລິການການສື່ສານອອນໄລນ໌ທີ່ມີໃຫ້ສາທາລະນະໂດຍບຸກຄົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດທີ່ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບສະຫະພາບເອີຣົບຫຼືເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ, ໃນເວລາທີ່ສິ່ງພິມແລະການສື່ສານອອນໄລນ໌ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍສໍາລັບການ ຕະຫຼາດຊຸມຊົນ;
“3° ໂປສເຕີກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ vaping, ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາຍໃນສະຖານທີ່ຂາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະເບິ່ງບໍ່ເຫັນຈາກພາຍນອກ, ຮູບແບບສູງສຸດແມ່ນກໍານົດໂດຍດໍາລັດ.
“4° ຕໍ່ກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຕິດຢູ່ໜ້າຮ້ານຂາຍຜະລິດຕະພັນ vaping;
“5° ຕໍ່ກັບຜະລິດຕະພັນ vaping ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຂອງຮ້ານ, ສະຫນອງໃຫ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ມາພ້ອມກັບໂປສເຕີ, ປ້າຍໂຄສະນາຫຼືລາຍການໂຄສະນາອື່ນໆ. ".
“ການດຳເນີນການສະໜັບສະໜູນຫຼືການອຸປະຖຳແມ່ນຖືກຫ້າມເມື່ອຈຸດປະສົງຫຼືຜົນກະທົບຂອງມັນແມ່ນການເຜີຍແຜ່ ຫຼືການໂຄສະນາໂດຍກົງ ຫຼືທາງອ້ອມເພື່ອໃຫ້ຜະລິດຕະພັນ vaping. »
ແລະການດັດແກ້ Delaunay, ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ vaping ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຫຼັງຈາກບົດເລື່ອງການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທີ່ຈັດພີມມາໃນເດືອນພຶດສະພາ 19, 2016 (Vaping: ກົດລະບຽບຂອງຢາສູບອີເລັກໂທຣນິກທີ່ມາຈາກ ... ) ໄດ້ຖືກທ້າທາຍໂດຍວຽງຈັນຝົນທີ່ເອົາອອກຢ່າງດຽວແລະພຽງແຕ່ບົດຄວາມ. 54 sexies ຂອງບັນຊີລາຍການດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນຈະຕ້ອງໄປໂດຍຜ່ານຄະນະກໍາມະຮ່ວມທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຊອກຫາຂໍ້ຄວາມປະນີປະນອມ.
ມາຮອດປະຈຸບັນ, ບໍ່ມີຫຍັງຖືກຕັດສິນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຮ່າງລັດຖະດຳລັດທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ ແລະ ຄະນະປະຕິບັດງານຂອງກະຊວງໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕາມ ”. ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງທີ 1 ຂອງ vape », ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຕອນຕົ້ນຂອງເດືອນພຶດສະພາ 2016 ໃນປາຣີໄດ້ເລີ່ມເຮັດວຽກຂອງຕົນໃນວັນທີ 7 ເດືອນກໍລະກົດທີ່ຈະກັບຄືນມາໃນເດືອນກັນຍາຕໍ່ໄປ, ເພື່ອກໍານົດລະບຽບການສະຫມັກໃນອະນາຄົດ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ : Thierry Vallat
