ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນບາງຢ່າງທີ່ອາດຈະມີຄວາມສົນໃຈກັບບາງຄົນ. ໄດ້ ດຳລັດ ເລກທີ 2016-334 ວັນທີ 21 ມີນາ 2016 ກ່ຽວກັບການຫຸ້ມຫໍ່ທຳມະດາສຳລັບຢາສູບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຢາສູບບາງຊະນິດ ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນມື້ນີ້ໃນວາລະສານຢ່າງເປັນທາງການ. ຂໍ້ກໍານົດຂອງດໍາລັດສະບັບນີ້ ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ 20 mai 2016.
ຜູ້ຊົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ : ຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ນໍາເຂົ້າ ແລະຈໍາໜ່າຍຢາສູບ ແລະຢາສູບ-ຢາສູບ-ຢາສູບ-ຂອງທ່ານເອງ.
ຈຸດປະສົງ : ຊອງຢາສູບທຳມະດາ ແລະຜະລິດຕະພັນຢາສູບບາງອັນ.
ເຂົ້າມາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ : ຂໍ້ຄວາມມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 20 ເດືອນພຶດສະພາ 2016, ໃນເວລາດຽວກັນກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງຄໍາສັ່ງ 2014/40/EU ຂອງວັນທີ 3 ເດືອນເມສາປີ 2014, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງການເຕືອນໄພສຸຂະພາບ.
ແຈ້ງການ : ດຳລັດໄດ້ກຳນົດເງື່ອນໄຂຄວາມເປັນກາງ ແລະ ມາດຕະຖານການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຢາສູບບາງປະເພດ ແລະ ເຈ້ຍໃບຢາສູບ ແລະ ມ້ວນຢາສູບ. ດ້ານເຕັກນິກຂອງຄວາມເປັນກາງ ແລະ ມາດຕະຖານແມ່ນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຕາມຄໍາສັ່ງຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກ.
ເອກະສານອ້າງອິງ: ດຳລັດດັ່ງກ່າວຖືກປະຕິບັດເພື່ອນຳໃຊ້ມາດຕາ L. 3511-6-1 ຂອງລະຫັດສາທາລະນະສຸກ, ໃສ່ໂດຍມາດຕາ 27 ຂອງກົດໝາຍສະບັບ 2016-41 ວັນທີ 26 ມັງກອນ 2016 ປັບປຸງລະບົບສຸຂະພາບຂອງພວກເຮົາໃຫ້ທັນສະໄໝ. ຂໍ້ກໍານົດຂອງ ລະຫັດສາທາລະນະ ດັດແກ້ໂດຍລັດຖະດໍາລັດສະບັບນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລື, ໃນຄໍາສັບຂອງພວກເຂົາຜົນມາຈາກການດັດແກ້ນີ້, ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ,
ຕາມບົດລາຍງານຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສັງຄົມ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ.
ໂດຍຖືເອົາຄຳສັ່ງ 2014/40/EC ລົງວັນທີ 3 ເມສາ 2014 ຂອງລັດຖະສະພາເອີຣົບ ແລະ ສະພາວ່າດ້ວຍການປະມານກົດໝາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດບໍລິຫານຂອງປະເທດສະມາຊິກກ່ຽວກັບການຜະລິດ, ການນຳສະເໜີ ແລະ ການຈຳໜ່າຍຜະລິດຕະພັນຢາສູບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. , ແລະຍົກເລີກຄຳສັ່ງ 2001/37/EC , ໂດຍສະເພາະມາດຕາ 24 ;
ຕໍ່ກັບແຈ້ງການສະບັບເລກທີ 2015/241/F ຂອງວັນທີ 7 ພຶດສະພາ 2015 ໄດ້ສະເໜີຕໍ່ຄະນະກຳມາທິການເອີຣົບຕາມຄຳສັ່ງ 98/34/EC ຂອງລັດຖະສະພາເອີຣົບ ແລະ ສະພາການສະໜອງຂໍ້ມູນໃນຂະແໜງມາດຕະຖານເຕັກນິກ ແລະ ລະບຽບການ ແລະ. ກົດລະບຽບກ່ຽວກັບການບໍລິການສັງຄົມຂໍ້ມູນຂ່າວສານ;
ເຫັນ ລະຫັດສິ່ງແວດລ້ອມ, ໂດຍສະເພາະມາດຕາ R. 541-12-17 ແລະ R. 541-12-18;
ເຫັນ ລະຫັດພາສີ, ໂດຍສະເພາະບົດຄວາມຂອງຕົນ 302 D;
ເຫັນ ລະຫັດສາທາລະນະ, ໂດຍສະເພາະບົດຄວາມຂອງຕົນ L. 3511-6-1;
ສະພາແຫ່ງລັດ (ພາກສັງຄົມ) ໄດ້ຍິນ,
ດຳລັດ:
ໝວດທີ 5 ຂອງຫົວຂໍ້ທີ XNUMX ຂອງປຶ້ມທີ XNUMX ຂອງພາກທີ XNUMX ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສາທາລະນະສຸກແມ່ນໄດ້ເສີມໂດຍພາກທີ XNUMX ທີ່ມີຄຳດັ່ງນີ້:
«ພາກທີ 5
“ຄຸນລັກສະນະຂອງການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຢາສູບ
“ພາກຍ່ອຍ 1
“ຮູບລັກສະນະແລະເນື້ອໃນຂອງຊຸດຫນ່ວຍບໍລິການຜະລິດຕະພັນຢາສູບ
“ຂໍ້ 1
" ຂໍ້ກໍານົດທົ່ວໄປ
“ສິນລະປະ. R. 3511-17. – I. – ການຫຸ້ມຫໍ່ຫົວໜ່ວຍ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່ນອກຂອງຢາສູບ ແລະ ຢາສູບແບບມ້ວນແມ່ນເປັນສີດຽວ ແລະ ອາດມີບາໂຄດ.
“ພວກເຂົາສາມາດສະແດງ 'ເຄື່ອງໝາຍການປັບທຽບ' ທີ່ເປັນຜົນມາຈາກຂະບວນການຜະລິດຢ່າງດຽວ.
“II. - ຄໍາສັ່ງຈາກລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສາທາລະນະສຸກກໍານົດຮົ່ມຂອງສີເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄຸນລັກສະນະຂອງ barcode ທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນ I.
“ສິນລະປະ. R. 3511-18. – I. – ພາຍໃນຂອງຊຸດໜ່ວຍໜຶ່ງ ແລະ ຫໍ່ຫຸ້ມນອກຂອງຢາສູບ ຫຼື ຢາສູບແບບມ້ວນມີສີດຽວ. ຜູ້ຜະລິດສາມາດເລືອກລະຫວ່າງສອງສີ.
“II. - ນອກເໜືອໄປຈາກຜະລິດຕະພັນຢາສູບແລ້ວ, ມີພຽງແຕ່ສ່ວນທີ່ປົກຫຸ້ມຂອງເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດບັນຈຸຢູ່ໃນຊຸດບັນຈຸ.
“III. - ຄໍາສັ່ງຈາກລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສາທາລະນະສຸກກໍານົດສີຂອງສີທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນ I ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັກສະນະຂອງການເຄືອບທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນ II.
“ສິນລະປະ. R. 3511-19. – I. – ການຫໍ່ຫຸ້ມຫໍ່ຫົວຫນ່ວຍ ແລະ ຫໍ່ຫຸ້ມນອກຂອງຢາສູບ ຫຼື ມ້ວນຢາສູບແມ່ນຈະແຈ້ງ, ໂປ່ງໃສ ແລະບໍ່ມີສີ.
“II. – overpack ທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍໃດໆ. ພຽງແຕ່ສາມາດຕິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ:
“1° ບາໂຄດທີ່ມີລັກສະນະຖືກກຳນົດຕາມຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບດ້ານສາທາລະນະສຸກ;
“2° ຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນສີດຳ ຫຼືສີ່ຫຼ່ຽມສີ່ຫຼ່ຽມທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປິດບາໂຄດທີ່ປາກົດຢູ່ໃນໜ່ວຍບັນຈຸພັນທີ່ລວມຢູ່ໃນຖົງເກີນ.
“III. – overpack ອາດຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງມີແຖບ tear, ລັກສະນະຂອງການທີ່ໄດ້ກໍານົດໂດຍຄໍາສັ່ງຂອງລັດຖະມົນຕີສາທາລະນະສຸກ.
“ສິນລະປະ. R. 3511-20. – I. – ຂັ້ນຕອນທັງໝົດທີ່ແນໃສ່ທຳລາຍຄວາມເປັນກາງ ແລະ ເອກະພາບຂອງໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່, ການຫຸ້ມຫໍ່ນອກ ຫຼື ການຫຸ້ມຫໍ່ເກີນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແນໃສ່ໃຫ້ພວກມັນມີລັກສະນະສະເພາະທາງດ້ານຫູ, ກິ່ນອາຍ ຫຼື ສາຍຕາ, ຖືກຫ້າມ.
"ຄໍາສັ່ງຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ກໍານົດບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຂັ້ນຕອນການຫ້າມຕົ້ນຕໍ.
“II. - ຫ້າມໃສ່ ຫຼື ອົງປະກອບໃດໆ ພາຍໃນໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່, ການຫຸ້ມຫໍ່ນອກ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່ເກີນ, ຍົກເວັ້ນ, ໃນກໍລະນີທີ່ມ້ວນຢາສູບ, ເຈ້ຍມ້ວນ ຫຼື ການກັ່ນຕອງ.
“ສິນລະປະ. R. 3511-21. – I. – ເຈ້ຍໃບຢາສູບ, ເຈ້ຍມ້ວນຢາສູບ ແລະຫໍ່ກອງເປັນສີດຽວ. ຜູ້ຜະລິດສາມາດເລືອກລະຫວ່າງສອງສີຂອງສີສໍາລັບຊອງການກັ່ນຕອງ.
“II. - ຄໍາສັ່ງຈາກລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສາທາລະນະສຸກກໍານົດສີຂອງສີທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນ I.
“ຂໍ້ 2
« ໜ່ວຍບັນຈຸຢາສູບ
“ສິນລະປະ. R. 3511-22. – I. – ໜ່ວຍບັນຈຸຢາສູບແມ່ນເຮັດດ້ວຍເຈ້ຍແຂງ ຫຼື ວັດສະດຸທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ມີຮູບຮ່າງຂະໜານຂະໜານ, ລັກສະນະທີ່ອາດຈະກຳນົດໄວ້ໃນດຳລັດ.
“II. – ໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ປະຕິບັດຕາມລັກສະນະຂະໜາດຂອງຄຳເຕືອນສຸຂະພາບທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ L. 3511-6.
“III. – ດ້ານນອກ ແລະ ດ້ານໃນຂອງຊຸດຫຸ້ມຫໍ່, ຫໍ່ນອກ ແລະ ຫໍ່ຢາສູບແມ່ນກ້ຽງ ແລະຮາບພຽງ.
"ຄຸນລັກສະນະຂອງ "ເຄື່ອງໝາຍການປັບທຽບ" ທີ່ເປັນຜົນມາຈາກຂະບວນການຜະລິດແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວແມ່ນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ, ໂດຍວິທີການທໍາລາຍ.
“ສິນລະປະ. R. 3511-23. – I. – ໜ່ວຍບັນຈຸຢາສູບບໍ່ມີບ່ອນເປີດທີ່ສາມາດປິດ ຫຼືປິດຄືນໃໝ່ໄດ້ຫຼັງຈາກເປີດຄັ້ງທຳອິດ, ຍົກເວັ້ນຝາປິດດ້ານເທິງ ແລະຝາປິດຂອງປ່ອງທີ່ພັບໄດ້.
“II. - ສຳລັບໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ມີຝາປິດດ້ານເທິງ ແລະ ຝາປິດເປີດ, ຝາປິດແມ່ນມີພຽງແຕ່ hinged ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໜ່ວຍບັນຈຸ.
“ຂໍ້ 3
“ມ້ວນໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ຢາສູບ
“ສິນລະປະ. R. 3511-24. – I. – ໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຢາສູບແບບມ້ວນຂອງທ່ານເອງສາມາດເປັນ:
“1° Parallelepipedal ທີ່ມີລັກສະນະທີ່ອາດຈະໄດ້ຮັບການລະບຸໄວ້ໂດຍລັດຖະດໍາລັດ;
“2° ຮູບຊົງກະບອກ;
“3° A ຖົງ.
“II. – ໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ປະຕິບັດຕາມລັກສະນະຂະໜາດຂອງຄຳເຕືອນສຸຂະພາບທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ L. 3511-6.
“III. – ດ້ານນອກ ແລະ ດ້ານໃນຂອງຊຸດຫຸ້ມຫໍ່ໜ່ວຍ, ຫໍ່ນອກ ແລະ ຫໍ່ຢາສູບມ້ວນແມ່ນກ້ຽງ ແລະ, ໃນກໍລະນີຂອງຊຸດຫຸ້ມຫໍ່ໜ່ວຍ ຫຼື ຫໍ່ດ້ານນອກຮູບຂະໜານ, ກ້ຽງ ແລະ ຮາບພຽງ.
"ຄຸນລັກສະນະທີ່ຈໍາເປັນຢ່າງເຂັ້ມງວດສໍາລັບການສ້ອມແຊມກະບອກຫຼືສໍາລັບຂະບວນການເປີດແລະປິດຫນ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ຫຼືການຫຸ້ມຫໍ່ນອກຂອງຢາສູບມ້ວນແມ່ນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ, ໂດຍວິທີການ derogation.
“ສິນລະປະ. R. 3511-25. – I. – ເມື່ອໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຢາສູບມ້ວນຖືກສະໜອງໃຫ້ດ້ວຍແຖບທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປິດໄດ້, ແຖບແມ່ນ:
“1° ບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍໃດໆ;
“2° ມີແສງສີ ຫຼື ໂປ່ງໃສ ແລະ ບໍ່ມີສີ.
“II. – ໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຢາສູບແບບມ້ວນເປັນຮູບຊົງກະບອກ ຫຼືຂະໜານຂະໜານອາດມີຝາປິດອະລູມີນຽມສີເງິນ, ບໍ່ມີການປ່ຽນສີ ຫຼື ຮົ່ມ ແລະ ບໍ່ມີໂຄງສ້າງ. ປະທັບຕານີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃນຂອງມັນ.
"ຄໍາສັ່ງຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກອາດຈະລະບຸຄຸນລັກສະນະຂອງປະທັບຕານີ້.
“ພາກຍ່ອຍ 2
“ຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຢາສູບ
“ສິນລະປະ. R. 3511-26. – I. – ນອກເໜືອໄປຈາກຄຳເຕືອນສຸຂະພາບທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ L. 3511-6, ມີພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນທີ່ຕິດຢູ່ໃນລັກສະນະທີ່ຊັດເຈນ ແລະ ເປັນເອກະພາບກັບໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ ຫຼື ການຫຸ້ມຫໍ່ນອກຂອງຢາສູບ ຫຼື ຢາສູບ:
“1° ຊື່ຂອງຍີ່ຫໍ້;
“2° ຊື່ຂອງຊື່ການຄ້າ;
“3° ຊື່, ທີ່ຢູ່ໄປສະນີ, ທີ່ຢູ່ອີເມວ ແລະເບີໂທລະສັບຂອງຜູ້ຜະລິດ;
“4° ຈຳນວນຂອງຢາສູບທີ່ບັນຈຸ ຫຼືຕົວຊີ້ວັດຂອງນ້ຳໜັກເປັນກິໂລກຣາມຂອງຢາສູບທີ່ບັນຈຸຢູ່.
“II. – ເມື່ອໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ ຫຼືເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ນອກຂອງຢາສູບມ້ວນຍັງມີເຈ້ຍມ້ວນ ຫຼືເຄື່ອງກອງ, ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ອາດຈະຖືກເພີ່ມຕື່ມຕາມຄວາມເໝາະສົມ:
“1° “ບັນຈຸເຈ້ຍມ້ວນ ແລະຕົວກອງ”;
“2° “ບັນຈຸເຈ້ຍມ້ວນ”;
“3° “ປະກອບດ້ວຍຕົວກອງ”.
“III. - ຄໍາສັ່ງຈາກລັດຖະມົນຕີທີ່ຮັບຜິດຊອບດ້ານສຸຂະພາບກໍານົດສະຖານທີ່ຂອງການກ່າວເຖິງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ I ແລະ II ໃນຫົວຫນ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ຫຼືການຫຸ້ມຫໍ່ນອກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄຸນລັກສະນະຂອງມັນ.
“ສິນລະປະ. R. 3511-27. – I. – ຊື່ຂອງຍີ່ຫໍ້ ແລະຊື່ການຄ້າອາດຈະບໍ່ຖືກຕິດຢູ່ພາຍໃນໜ່ວຍຫຸ້ມຫໍ່ ແລະເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ນອກຂອງຢາສູບ ຫຼືຢາສູບ.
“II. - ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຂອງຜູ້ຜະລິດອາດຈະປະກົດຂຶ້ນ, ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂກໍານົດໂດຍຄໍາສັ່ງຂອງລັດຖະມົນຕີທີ່ຮັບຜິດຊອບສຸຂະພາບ, ພາຍໃນຫນ່ວຍບໍລິການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ນອກ, ແທນທີ່ຈະປະກົດຢູ່ດ້ານນອກ.
“ສິນລະປະ. R. 3511-28. - ຊື່ຍີ່ຫໍ້ ແລະ ຊື່ການຄ້າສາມາດພິມລົງໃສ່ເຈ້ຍຢາສູບໄດ້ຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ກຳນົດໄວ້ຕາມຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກ.
“ສິນລະປະ. R. 3511-29. - ຂໍ້ກໍານົດຂອງບົດຄວາມ R.541-12-17 ແລະຂອງ IV ຂອງບົດຄວາມ R.541-12-18 ຂອງກົດໝາຍສິ່ງແວດລ້ອມແມ່ນບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ກັບການຫຸ້ມຫໍ່ຢາສູບ, ຢາສູບມ້ວນ ແລະເຈ້ຍມ້ວນຢາສູບ. »ຂໍ້ກໍານົດຂອງດໍາລັດສະບັບນີ້ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 20 ພຶດສະພາ 2016.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜະລິດຕະພັນຢາສູບທີ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງດໍາລັດສະບັບນີ້ອາດຈະຖືກປ່ອຍອອກມາສໍາລັບການບໍລິໂພກ, ພາຍໃນຄວາມຫມາຍຂອງ 1 °ຂອງ. 1 ຂອງ I ຂອງມາດຕາ 302 D ຂອງລະຫັດພາສີທົ່ວໄປ, ພາຍໃນໄລຍະເວລາ XNUMX ເດືອນ ນັບແຕ່ມື້ມີຜົນສັກສິດຂອງດຳລັດສະບັບນີ້.
ມາດຕາ 3ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສັງຄົມແລະສາທາລະນະສຸກເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການປະຕິບັດດໍາລັດນີ້, ຊຶ່ງຈະໄດ້ລົງພິມໃນວາລະສານທາງການຂອງສາທາລະນະລັດຝຣັ່ງ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ : Legifrance.gouv.fr