Araka ny filazan’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (OMS), dia mamono olona efa ho enina tapitrisa isan-taona ny valanaretina paraky maneran-tany. Na izany aza, araka ny fikambanana, “Maherin’ny 80% amin’ireo mpifoka sigara iray lavitrisa maneran-tany no mipetraka any amin’ny tany ambany sy antonony.
Any Kamerona, araka ny antontan'isa nasionaly voarakitra ao amin'ny Global Adult Tobacco Survey (GATS), notarihin’ny OMS tamin’ny 2013, dia misy fiantraikany amin’ny olon-dehibe 1,1 tapitrisa amin’ny mponina 23 tapitrisa mahery ny fihinanana paraky. Na dia eo aza ny fepetra noraisina hanakanana ny mpanjifa (fandrarana ny dokam-barotra amin'ny haino aman-jery nentim-paharazana, fampiharana ny tahan'ny hetra ambony indrindra azo ampiharina amin'ny faritra CEMAC: tarif ivelany mahazatra amin'ny 30%, haba amin'ny 25%, VAT amin'ny 17,5, XNUMX%) ny fihodinan'ny mihatsara hatrany ireo mpanafatra entana.
Ho fanoharana, araka ny antontan'isa misy, ny mpitarika eo amin'ny sehatra, eo amin'ny fanafarana, British American Tobacco Industry (BAT), dia nahatratra 31,4 miliara CFA francs tamin'ny 2012 raha oharina amin'ny 29,9 miliara tamin'ny taona teo aloha; 25,6 lavitrisa tamin’ny 2010; 21,6 lavitrisa tamin'ny 2009 ary 19,3 lavitrisa CFA francs tamin'ny 2008. Tamin'ny fotoana niangavy ny fiarahamonim-pirenena ny fandoavana hetra bebe kokoa amin'ny vokatra paraky (hatramin'ny 70%) mba hampihenana ny fahafahan'ny vokatra, ny indostrian'ny paraky, dia miangavy ny hisian'ny didy hitsivolana izy ireo. fivarotana vokatra vaovao heverina ho bebe kokoa “salama” toy ny sigara elektronika.
Amin'ny volana Novambra ho avy izao, hivory any India ireo antoko ao amin'ny Fifanarahana Rafitra OMS momba ny Fanaraha-maso ny Paraky, amin'ny fivoriana fahafito amin'ny Fihaonambeny, handinika ny fampiharana io fifanarahana iraisam-pirenena mifamatotra amin'ny indostrian'ny sigara io. navoaka tamin'ny 2003 ny Fifanarahana, talohan'ny nanan-kery tamin'ny 2005. Mahatratra 168 ny isan'ny mpanao sonia amin'izao fotoana izao.
Ny tranokala " Journalducameroun.com » Miresaka momba ny olana mifandraika amin'ny lalànan'ny paraky ao amin'ny orinasa Dr. Flore Ndambiyembe, Sekretera maharitry ny komity nasionaly miady amin'ny zava-mahadomelina teo aloha, ary filohan'ny Coalition Kamerone miady amin'ny sigara (C3T) ankehitriny.
INTERVIEW NIARAKA AMIN'NY FLORE NDEMBIYEMBE
Journalducameroun.com: Tamin'ny 09 Jolay, mpanao gazety teo amin'ny dimampolo avy any Afrika miteny frantsay no nandray anjara tamin'ny Grand-Bassam (Côte d'Ivoire), tamin'ny atrikasa momba ny olana mifandraika amin'ny lalàna mifehy ny sigara ao Afrika. Nandritra ity atrikasa ity dia nisy tompon’andraikitra iray avy ao amin’ny Phillip Morris International (iray amin’ireo mpitarika maneran-tany amin’ny famokarana sy ny fanapariahana ny vokatra paraky) sy ny filohan’ny fikambanana britanika miady amin’ny sigara (Counter Factual) no nifanaiky nilaza fa ny paraky, satria lany amin’izao fotoana izao. , izany hoe dorana dia manimba ny fahasalamana fa misy vahaolana ara-pahasalamana kokoa "hanafana" azy. Ireo mpilalao roa ireo dia nanamarika ny zava-misy fa ny vokatra vaovao toy ny sigara elektronika dia mampihena 95% ny voka-dratsin'ny sigara, amin'ny fitanisana izany fanadihadiana nataon'ny Royal College of Physicians of the United Kingdom navoaka tamin'ny Aprily 2016. Inona no soso-kevitr'io fanambarana io. aminao??
Dr. Flore Ndambiyembe : Ny sigara elektronika dia vokatra paraky vaovao. Mbola tsy fantatsika ny zava-drehetra momba ity vokatra ity. Misy fianarana efa natao, tsy ilay notanisainao no voalohany.
Tsy maintsy lazaina fa tsy vokatra fanamiana izy io fa miankina amin'ny zavatra apetrakao ao; miankina amin'ny haavon'ny nikôtinina ao amin'ny fitrandrahana izay laninao izany, mety hanimba na kely kokoa. Na izany aza, tokony ho fantatrao fa ny sigara elektronika indraindray dia manampy amin'ny fampihenana ny fihinanana sigara. Nahita olona nampihena be ny fihinanana sigara izahay, saingy tsy izany no mahatonga ny sigara elektronika tsy manimba. Noho io fiantraikan'ny fampihenana ny fifohana sigara io, dia misy ny olona mihevitra fa hanampy ny olona hiala amin'ny sigara, hampihenana ny fihinanana sigara, dia afaka manolotra azy ireo ny sigara elektronika, izay mbola mampidi-doza. Indrisy anefa, ny mpanamboatra dia manolotra ny sigara elektronika na dia ho an'ny tanora mbola tsy niaina sigara. Ary tsy maintsy ialana tanteraka izany satria misy risika mifandray amin'ny vape (hetsika amin'ny vape, mifandray amin'ny sigara elektronika, fanamarihan'ny Editor). Misy ihany koa ny fanadihadiana izay mampiseho fa misy ny tanora manomboka amin’ny sigara elektronika ka rehefa lasa miankin-doha amin’ny nikôtinina dia lasa mifoka sigara be nicotine. Noho izany, amin'izao fotoana izao, misy ny olona mampiroborobo ny sigara elektronika mba hanampiana ny mpifoka hampihena ny fanjifana, fa tsy ny hamporisika ny sigara elektronika ho vokatra ho an'ny traikefa voalohany. Misy nikôtinina ihany koa izy io, vokatra izay mampiankin-doha ihany koa.
Misy vahaolana azo ampiharina ve mba hampihenana ny loza ateraky ny fifohana sigara? ?
Amin'ny ankapobeny, ny fifohana sigara dia miteraka fiankinan-doha ara-batana, fiankinan-doha ara-tsaina ary fiankinan-doha amin'ny fitondran-tena. Rehefa te-hahazo olona iray izahay hampihena ny fanjifana sigara ary hiala, dia manao zavatra amin'ireo lafin-javatra telo ireo izahay. Na ahoana na ahoana, tsy maintsy miala amin'ny sigara ianao: mety ho herisetra izany, mety ho tsikelikely. Ho an'ireo izay tsy tafita amin'ny fanampin-tsakafo ankoatry ny nikotine, dia mandalo amin'ny fanoloana nikôtinina isika, ka accompaniment foana. Ho an'ny fiankinan-doha amin'ny fitondran-tena dia hiteny isika hoe: “Rehefa te hifoka ianao, fa tsy manao fihetsika mametraka tanana amin'ny vavanao amin'ny sigara, dia mandehana misotro kafe, rano iray vera, voankazo iray. Ary mandritra ny fotoan-tsarotra ianao dia hiezaka ny hanao fanatanjahan-tena, famakiana, sns. Saingy tsy maintsy mandalo amin'ny fampitsaharana tanteraka ny sigara ianao ary manampy ny fifohana sigara amin'ny hetsika hafa izay mahafaly anao.
Ao amin'ny firenena toa an'i Kamerona, inona no fantatsika momba ny trangan'ny fifohana sigara? Ohatrinona ny isan'ny mponina voakasik'izany ary ahoana ny fitsinjarana azy ?
Amin'izao fotoana izao dia manana tarehimarika avy amin'ny fanadihadiana maneran-tany voalohany momba ny fifohana sigara ny OMS, ny GATS (Fanadihadiana momba ny sigara ho an'ny olon-dehibe maneran-tany, fanamarihan'ny mpamoaka lahatsoratra) ary ny datin'ny valiny tamin'ny taona 2013. Amin'ny ankapobeny dia 1,1 tapitrisa ny mpifoka sigara tsy tapaka. Tokony ho fantatrao fa amin'ireo mpifoka ireo, ny antsasany dia ho faty noho ny vokatry ny fifohana sigara. Ny zava-dehibe iray hafa tokony homarihina dia tamin'ity fanadihadiana ity dia nanontaniana ny olona ny faniriany hahita ny fifohana sigara voarara eny amin'ny toeram-bahoaka ary mihoatra ny 80% ny olona no manaiky. Ireo no tarehimarika mandrisika antsika hiroso amin’ny didy aman-dalàna mandrara ny fifohana sigara eny amin’ny toerana be olona. Tamin’ny taona 2008, nisy fanadihadiana mitovy amin’izany, mbola nataon’ny OMS, momba ny tanora. Ary hitanay teo fa efa ho ny 80%-n'ny mpianatry ny sekoly ambaratonga faharoa no efa nifandray voalohany tamin'ny sigara. Ary tokony ho fantatrao fa ity fifandraisana voalohany ity dia matetika ataon'ny orinasa izay mizara ny sigara voalohany maimaim-poana ho an'ny tanora.
Na any Kamerona aza ?
Tany Kamerona, vao tsy ela akory izay, dia nandinika izany koa izahay. Nisy marika sigara nanolotra maimaim-poana ny boaty voalohany. Rehefa nandeha niaraka tamin'ny fonosana tsy misy na inona na inona ianao dia nomeny maimaim-poana ny iray faharoa. Ary misy ny fanentanana eny amin’ny trano fonenan’ny oniversite, fifaninanana, sns. ireny no atao eto.
Niaro tsy tapaka ny hevitra momba ny lalàna miady amin'ny fifohana sigara ao Kamerona ianao, mifanaraka amin'ny Fifanarahana Framework an'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana momba ny Fanaraha-maso ny Paraky (FCTC). Inona no tolo-tananao amin'ity lalàna ity ?
Ny lalàna matanjaka dia tsy maintsy manana farafahakeliny: fandrarana ny fifohana sigara eny amin'ny toeram-bahoaka; fandrarana ny fivarotana zaza tsy ampy taona; fampitandremana an-tsary momba ny fonosan-tsigara mahafeno ny fenitry ny Fifanarahana (Fifanarahana Rafitra OMS ho an'ny Fanaraha-maso ny Paraky, fanamarihan'ny tonian-dahatsoratra); fandrarana feno sy tanteraka amin'ny dokam-barotra, fanohanana ary varotra. Io lalàna io ihany koa dia tsy maintsy mifehy ny asan'ny indostria: toeram-pivarotana, fanaraha-maso ny firafitry ny sigara, fonosana, sns.
Efa manan-kery ny fandrarana ny dokam-barotra sigara ao Kamerona...
Tsy dia mandaitra loatra. Ny andininy faha-30 amin'ny lalàna momba ny dokam-barotra dia miresaka momba ny fandrarana ny dokam-barotra sigara… amin'ny haino aman-jery sasany. Ao amin'ny haino aman-jery nentim-paharazana indrindra no ahitana ny fahitalavitra, afisy lehibe, sns. Fa raha midina ianao dia hahita kiosk, misy elo; ho afaka hahita tanora ihany koa ianao, "Sigara vehivavy" izay mizara ny afisy kely dia tsy voarara. Amin'izao fotoana izao, tianay ny hisian'ny didy fampiharana mazava farafaharatsiny amin'ny haino aman-jery dokam-barotra hafa.
Moa ve ny sigara mahazatra, mahazatra, sa ny lalàna miady amin'ny paraky no mandray ny vokatra rehetra ?
Ny lalàna miady amin'ny paraky dia mandray ny vokatra rehetra. Ary ny adinoko ny milaza momba ny sigara elektronika dia ny hoe vokatra vaovao izy io: tsy afaka manana toerana voafaritra isika amin'ny fanontaniana. Saingy mbola mila mitandrina tsara ianao satria any amin'ireo firenena misy lalàna miady amin'ny fifohana sigara, ny sigara elektronika dia araha-maso mitovy amin'ny vokatra paraky hafa. Ohatra, rehefa mandeha ianao dia tsy mahazo manao vape amin'ny fiaramanidina, voarara izany, toy ny vokatra sigara hafa.
India dia hampiantrano ny Fihaonamben'ny Ankolafy manaraka amin'ny Fifanarahana Rafitra OMS momba ny Fanaraha-maso ny Paraky (COP7) amin'ny faran'ity taona ity, kasaina hatao amin'ny 7-12 Novambra 2016, handinihana ny fampiharana amin'ny ankapobeny ireo fepetra fototra navoakan'ny CCSA. Inona no tokony ho maika ho an'ny Fanjakana toa antsika araka ny hevitrao ?
Heveriko fa misy lalàna ny vonjy taitra satria maneran-tany izy io, mifehy ny famokarana, ny varotra ary ny fanjifana. Tena mila lalàna mandinika ny lafiny rehetra isika. Raha manao lalàna isika dia efa nanao dingana lehibe ary ho voaaro tsara ny mponina.
Aiza no misy anao amin'ny advocacy manodidina ny lalàna ?
Mitohy hatrany ny fisolokiana satria mino izahay fa mety noho ny tetiandrom-pitantanana na tetiandrom-panjakana no nanakanana azy teo amin’ny fiadidiana ny Repoblika. Fa izao no dingana farany, mametraka ny tsindry izahay mba tsy ho voasakana ny zava-drehetra. Manantena izahay fa tsy ho ela, amin’ny fotoam-pivoriana manaraka, ho eo amin’ny latabatry ny depiote izany. Nandray anjara tamin'ny fananganana tambajotran'ny parlemantera izahay. Efa nampandrenesinay ny minisitera, azo daholo; nahita olona teo ambony seza izahay; miandry ny fametrahana ny lalàna ihany ny depiote sy ny loholona. Izany no antenaina fa rehefa tonga eny amin’ny parlemanta ny lalàna dia holaniana tsy ho ela izany ho fitsinjovana ny vahoakantsika.
Afaka manatsoaka hevitra ve isika amin’ny filazana fa misy vokany ny hetsika ataonareo ary henoina ao anatin’ny governemanta ny fiaraha-mitantana? ?
Ny olana amin'ny fifohana sigara dia tsy mamela na iza na iza tsy miraharaha. Ny olona manohitra dia olona tsy mahalala. Rehefa eo anatrehan'ny olona iray isika ary manazava dia mifikitra amin'ny ankapobeny ny olona. Ny sakana lehibe eto Kamerona dia ny indostrian'ny sigara. Anjaran'izy ireo izany, azonay. Raha ny marina, tsy manohitra ny indostria izahay, milaza fa natao ho an’ny fahasalamam-bahoaka ary fehezin’ny lalàna tsotra izao izany. Fa ny lainga mahasarotra antsika dia ny filazan’izy ireo (mpanao indostrialy, fanamarihan’ny mpamoaka lahatsoratra) fa mitondra vola be amin’ny Fanjakana amin’ny alalan’ny hetra. Na izany aza, any amin'ireo firenena nanaovana ny fanadihadiana, ny vola lany amin'ny fitantanana ny aretina mifandray amin'ny paraky dia mandray ireo hetra rehetra ireo. Ary mino koa izahay fa mba hahasoa ireo hetra ireo dia tsy maintsy ampiasaina amin'ny fampiroboroboana ny fahasalamana amin'ny ankapobeny; ary ny fifehezana ny paraky. Tsy izany, ohatra, ny eto amintsika. Ary avy eo ireo olona ireo dia afaka manofana indray, ny mpamboly sy ny indostria dia afaka mamokatra sy mivarotra zavatra hafa. Misy ny olona mbola resy lahatra amin-kitsim-po fa zava-dehibe ireo hetra ireo. Na dia mety ho lehibe kokoa noho ireo hetra ireo aza ny vidin'ny fiaraha-monina. Noho izany ny sakana lehibe dia ny indostria miaraka amin'ity tohan-kevitra momba ny fampidirana vola amin'ny alàlan'ny hetra ity. Tsy voalaza ao hoe inona no mahavery ny fiaraha-monina amin’ny alalan’ny fikarakarana ny marary sy ny maty.
Source : Journal of Cameroon
