Taorian’ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Ambony any Québec manafoana ny andininy sasany amin'ny vape, feo maromaro anisan'izany ny an'ny Québec Coalition for Control Paraky et de la Fikambanana Kanseran'ny Kanadiana nihaino ny tenany mba hanosehana ny governemanta hampiakatra ny didim-pitsarana. Amin'ity toe-javatra ity, The Quebec Association of Vapoteries manolotra fanambarana an-gazety hamaliana ny fanafihany momba ny vape.
VAPING, STATUS QUO manohitra ny vokatra amin'ny ady amin'ny paraky
Ary indro ianao! Inty indray isika amin'ny fanafihana vaovao miady amin'ny vape! Farafaharatsiny, izay no hita Flory Doucas, ao amin’ny Coalition Québec misahana ny Fanaraha-maso ny Paraky, ao amin’ny lahatsoratra farany nataony izay manasa ny fitondram-panjakana hampiakatra ny didim-pitsarana navoakan’ny Fitsarana Ambony any Québec. Tena zava-dehibe sy mendri-piderana ny faniriana hanafika ny paraky, ny fikatsahana antoka fa tsy mifoka sigara ny olona rehetra tsy mifoka sigara, ary ny fihazonana ny tanora tsy hifoka sigara. Fa izao, tsy mifoka sigara ny vape. Ny vokatra vape dia tsy paraky. Tsy misy fandikan-dalàna ho an'ny fiaraha-mitantana, hoy ny Mpitsara hajaina Dumais nilaza tamin'ny didim-pitsarany: "Toa ara-drariny ny tsy ampifandraisinay ny sigara elektronika amin'ny paraky na ny iray amin'ireo vokatra ao aminy. Te-hiala fotsiny izahay mba tsy hampifangaro azy ireo amin'ny vahoaka. Ary raha vao mivoaka ny didim-pitsarana dia miezaka indray izahay hampifangaro azy ireo amin'ny vahoaka.
Averiko indray fa ny ota tany am-boalohany ho an'ny vapoteuse dia ny hitondra ny anarana hoe "sigara elektronika". Hatramin'io andro io, ny amalgam dia tsy nitsahatra na dia ao amin'ny lalàna aza ary ny tahotra miorina amin'ny paraky dia nafindra tamin'ity vokatra vaovao ity izay maniry ny ho marina; safidy iray. Mahatonga homamiadana ny paraky, fantatra tsara. Ny tohan-kevitra rehetra momba ny tahotra naseho sy nampitaina tamin'ny haino aman-jery dia nanakoako teo amin'ny mponina satria mety ho fantatry ny rehetra na akaiky na lavitra ny olona iray matin'ny homamiadana na efa nijaly noho io loza io hatramin'ny nahafatesan'ny olona 1 amin'ny 2. Izany dia maneho mihoatra ny 10.000 no maty isan-taona any Québec. Saingy eto, ny antony voalohany amin'ity fanavaozana ara-teknolojia ity dia ny famonjena aina amin'ny fitazonana ny mpifoka sigara amin'ny paraky. Avelao ny Coalition Quebec for Control Tobacco hanafika ny indostrian'ny paraky, tsara kokoa! Saingy rehefa manafika indostria natokana hiadiana amin'ny loza ateraky ny paraky io fiaraha-mientana io ihany, dia misy ny olana, ny tsy fitovian-kevitra, ny fifanoherana miharihary.
Fanampin'izany, raha mikasika ny vapingan'ny tanora no tena mampanahy, ny Association québécoise des vapoteries dia maniry ny hamerina, hanizingizina ary hanambara amin'ny feo avo fa manaja ny lalàna manan-kery momba ny fandrarana ny fivarotana zaza tsy ampy taona. 
Ireo toeram-pivarotana manokana ao ambadiky ny fitoriana izay vao avy nifarana dia tantanan'ireo mpandraharaha marin-toetra manana fianakaviana, ankizy, zatovo. Ireo tompon-trano, izay mpifoka sigara teo aloha rehetra, dia nanao raharaham-barotra niaraka tamin'ny iraka voalohany hanampy ireo mpiara-mifoka aminy hahita ny safidy mety ho azy ireo. Ary amin'ny fanaovana izany, rehefa miditra amin'ny fandraharahana ireo mpifoka taloha, dia asa an-jatony no noforonina, hetra an-tapitrisany maro no voaangona sy averina amin'ny fanjakana, ary tsy tambo isaina ny ain'olona voavonjy.
Ao amin'ny didim-pitsarany, Andriamatoa Justice Dumais, dia manasongadina ny fiantraikan'ny fepetra henjana napetraka amin'ny indostrian'ny vape izay manohitra ny mpifoka izay te hianatra momba ity safidy ity. Ny zo sy ny fahalalahan'ireo olom-pirenena ireo dia tsy azo tsinontsinoavina amin'izany fomba izany ho fitsipika fitandremana. Mitaky loza tokoa izany. Na izany aza, manonona anarana vaping izy io ary milaza mazava fa tsy mampidi-doza mitovy amin'ny sigara. Nandritra ny fitsarana, ny fanehoan-kevitr'i Dr. Juneau sy Poirier ao amin'ny Association des cardiologues du Québec dia notaterina:
« Tsy vao sambany no niteraka resabe toy izany ny vokatra hafa nikotine. Eo amin'ny sehatry ny fitsaboana ataonay, vantany vao tonga eny an-tsena izy ireo, dia nanohitra ny fampiasana nikôtinina ny dokotera satria nihevitra izy ireo fa mampidi-doza ho an'ny fahasalamana izany. Indrisy anefa, ny fampahalalam-baovao ratsy rehetra momba ny sigara elektronika dia misy fiantraikany amin'ny fanakiviana ny mpifoka sigara maro tsy hieritreritra fa ny sigara elektronika dia safidy azo antoka sy azo antoka kokoa amin'ny fahasalamany, izay mahamenatra. Manoloana ity vokatra vaovao ity, manantena izahay fa ny Governemantan'i Québec dia handray andraikitra hanohana ny fomba fiasa ara-pahasalaman'ny besinimaro amin'ny fampihenana ny risika araka ny tolo-kevitry ny fahasalamam-bahoaka any Angletera fa tsy fomba fijery ara-moraly misolo tena ny fifadiana tanteraka ny nikôtinina. »
Ny didim-pitsarana dia tsy natao hanomezana alalana ny dokam-barotra natao ho an'ny zaza tsy ampy taona (efa mametra izany ny lalàna federaly), mamerina fotsiny ny fahafahan'ny indostrian'ny vape handefasana vaovao mazava momba izany amin'ireo mpifoka olon-dehibe sy hampiseho ny vokatra. Ny mponina dia iharan'ny dokambarotra tsy tapaka momba ny nikôtinina na gums, maninona no tokony hapetraka eny amin'ny dabilio ny vape raha ny tahan'ny réussite en fampitsaharana ny fifohana sigara sont pas ambony lavitra noho ny mpifaninana aminy. Ny fitsipika momba ny dokam-barotra momba ny paraky dia tsy anontaniana eto, ny zava-misy dia ny vokatra vape dia tsy paraky, noho izany dia tsy tokony hitovy ny fitsipika mifehy azy. Ny didim-pitsarana navoaka dia mijoro ho vavolombelon'izany raha samy mikorontana be, ary amin'izay fotoana izay ihany koa dia namerina fahalalahana ho an'ny indostria izay vao avy nandalo 4 taona nisian'ny fanerena manevateva.
Eto am-pamaranana, ny Association québécoise des vapoteries dia manatona ny Québec Coalition for Tobacco Control mba hahafantarany fa tsy vokatra paraky isika, ary miady amin'ny tanjona mitovy isika, dia ny hanafoanana ny fahafatesana mifandray amin'io areti-mifindra io. fiaraha-monina.
Ity lahatsoratra ity dia natolotry ny Association québécoise des vapoteries. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny ny pejy Facebook ofisialin'ny fikambanana.
