Tokony hanantena ve isika fa mety hisy fandrarana ny tsiron'ny vape any Holandy? Tena mahagaga izany saingy mbola nambaran'ny fanambarana an-gazety tamin'ny 23 jona, tsy misy fakan-kevitra mialoha ny vahoaka. Tsy fahatakarana, fanapahan-kevitra tena matotra? Ireo mpiaro ny fampihenana ny voka-dratsin'ny sigara eoropeana (ETHRA) nanapa-kevitra ny hitarika amin'ny fanoratana ny 14 Jolay ho Paul Blokhuis, Sekreteram-panjakana misahana ny fahasalamana any Holandy.
TARATASY AVY AMIN'I ETHRA SY FANANGONANA AN-tserasera hanoherana ny fandrarana!
Nisy drafitra handrarana ny tsiron-tsakafo rehetra afa-tsy ny "paraky" nambaran'ny fanambarana an-gazety tamin'ny 23 jona farany tsy nisy fifampidinihana ampahibemaso teo aloha. Ny tetikasa ny Paul Blokhuis, sekreteram-panjakana misahana ny fahasalamana any Holandy tena mahagaga na dia izany aza ny Ivon-toeram-pirenena holandey momba ny fahasalamam-bahoaka (RIVM) manaiky izany « Ny fitsipika dia tokony hamela ny fivarotana ny tsiron'ny e-liquid izay manentana ny mpifoka sigara sy mpampiasa roa hanohy na hampiasa vape. ». Ao amin'ny fiangaviany, Paul Blokhuis dia nanambara ihany koa fa manao fampielezan-kevitra amin'ny sehatra Eoropeana izy « ny fampidirana ny haba amin'ny vokatra sigara vaovao toy ny sigara elektronika ".
Mba hamaliana ity volavolan-dalàna ity, Ireo mpiaro ny fampihenana ny voka-dratsin'ny sigara eoropeana (ETHRA) nanoratra tamin'ny Paul Blokhuis, Sekreteram-panjakana misahana ny fahasalamana any Holandy ary koa ao amin'ny Parlemanta. Ny taratasy dia nosoniavina tamin'ny anaran'ny ETHRA sy avy amin'i Acvoda feh Sander Aspers, filohan'ny Acvoda, ary nosoniavin'ireo mpiara-miombon'antoka siantifika amin'ny ETHRA ihany koa. ny natomboka tamin'ny aterineto ihany koa ny fanangonan-tsonia manohitra ny fandrarana ny tsiron'ny vape any Holandy, efa nanao izany izy nanangona sonia maherin'ny 14 !
NY ETHRA COURIER HO AN'I M. BLOKHUIS SY NY PARLEMANTA
14 Jolay 2020
Andriamatoa Blokhuis malala,
Vondrona fikambanan'ny mpanjifa 21 any amin'ny firenena eoropeanina 16 ny Eoropeana Mpanolo-tsaina ny fampihenana ny voka-dratsin'ny sigara (ETHRA), misolo tena ny mpanjifa manodidina ny 27 tapitrisa (1) manerana an'i Eoropa ary tohanan'ny manampahaizana ara-tsiansa eo amin'ny sehatry ny fanaraha-maso ny paraky na ny fikarohana nikôtinina. Ny ankamaroantsika dia mpifoka taloha izay nampiasa vokatra nikôtinina azo antoka kokoa, toy ny vape sy snus, mba hialana amin'ny sigara. Ny ETHRA dia tsy mamatsy vola amin'ny indostrian'ny paraky na vape, raha ny marina, tsy misy famatsiam-bola mihitsy izahay satria ny vondronay dia feo ho an'ireo mpiara-miombon'antoka izay mandamina ny fidiram-bolany manokana ary manolotra ny fotoanany ho an'ny ETHRA maimaim-poana. Ny iraka ataonay dia ny hanome feo ho an'ny mpanjifa ny vokatra fampihenana ny voka-dratsin'ny nikôtinina ary hiantoka fa tsy voasakan'ny fitsipika tsy mety ny mety ho fampihenana ny loza.
Tena mirehareha koa izahay misolo tena ny mpanjifa holandey, satria Acvoda dia iray amin'ireo mpiara-miombon'antoka aminay ary i Sander Aspers, Filohan'ny Acvoda, no nanao sonia ity taratasy ity tamin'ny anaran'ny antsika rehetra. ETHRA dia voatanisa ao amin'ny rejisitry ny mangarahara EU amin'ny: 354946837243-73.
Manoratra izahay androany ho valin'ny fanambarana fa mikasa ny handrara ny tsiron'ny sigara elektronika i Holandy, ankoatra ny tsiron'ny paraky. Hitanay tamin'ny fanambarana an-gazety fa valin'ny fanahiana momba ny fanombohan'ny tanora izany ary nihevitra izahay fa tokony hanasongadina ny antony sasany inoanay fa tsy mety io fandrarana io.
Ny vaping dia mahomby amin'ny fanampiana ireo olon-dehibe mpifoka tahaka ny maro amintsika hiala. Manamafy izany ny angona avy any Belzika, Frantsa, Irlandy ary Royaume-Uni. Ny fananana tsiro isan-karazany dia tena ilaina amin'ny fahombiazan'ny vokatra vape: manana anjara toerana lehibe amin'ny fahombiazany amin'ny fitarihana ny olona hiala amin'ny fifohana sigara ny fahaizana mampifanaraka ny vape amin'ny tsiron'ny tsirairay. Mazava ny porofo amin'io sehatra io, mampiseho fa na dia maro aza no manomboka mifoka sigara amin'ny tsiron'ny paraky, rehefa mandeha ny fotoana dia mirona amin'ny voankazo, tsindrin-tsakafo ary tsiro mamy izy ireo.
Ny fanadihadiana vao haingana navoaka tao amin'ny JAMA dia nanatsoaka hevitra fa "ny olon-dehibe izay nanomboka nifoka sigara elektronika tsy misy tsiron-tsigara dia azo inoana kokoa fa hiala amin'ny sigara noho ireo izay nifoka sigara." »
Hitan'io fandinihana io ihany koa fa tsy misy ifandraisany amin'ny fifoka sigara eo amin'ny tanora ny tsiron-tsakafo: "Raha oharina amin'ny tsiron'ny paraky, dia tsy mifandray amin'ny fitomboan'ny fifohana sigara ny fifoka sigara. .
Ny fanadihadiana nataon'ny RIVM dia manasongadina fa ny tsiron'ny e-liquids dia manampy amin'ny fampidinana tanteraka ny mpampiasa amin'ny vape ary manoro hevitra hoe: "Raha ny tokony ho izy, ny fitsipika dia tokony hamela ny fivarotana tsiron'ny e-liquid izay mamporisika ny mpifoka sigara sy ny vaporizers hampiasa ny e- sigara. »
Ny fandrarana na ny famerana ny tsiron-tsakafo dia hisy fiantraikany ratsy amin'ny fampitsaharana ny fifohana sigara, manala ny vokatra eny an-tsena izay tompon'andraikitra amin'ny fampihenana goavana ny fihanaky ny fifohana sigara. Ny tsiro tsy misy paraky dia manampy amin'ny fanavahana ny mpifoka sigara amin'ny tsiron'ny paraky ary mampihena ny mety hiverenan'ny sigara.
Ny loza fanampiny amin'ny famerana na fandrarana ny tsiro dia ny fanerena ny mpanjifa hampiasa ny tsena mainty mba hahazoana ny vokatra ilainy. Izany no zava-niainana tany Estonia, izay nahatonga ny fandraràna ny tsirony sy ny hetra be dia be nitarika ny fipoahan'ny vokatra mainty hoditra, izay voalaza fa mitentina 62-80% amin'ny varotra rehetra. Ho setrin'izany, nanova ny lalànany vao haingana i Estonia ary mamela ny fivarotana tsiro menthol.
Ny fanjakana amerikanina izay nandrara ny tsiron-tsakafo dia nahita tsena mainty miroborobo ihany koa, miaraka amin'ireo mpifoka sigara taloha mitady ny vokatra iray izay nanakana azy ireo tsy hifoka. Ny fivarotana eny an-tsena mainty ny vokatra vape misy tsiro dia voalaza fa fisehoan-javatra tsy tapaka any amin'ny toeram-piantsonana manodidina ny Long Island any New York. Tsy nanafoana ny vokatra ny fandrarana; nandroaka azy tany ambanin'ny tany fotsiny izy ary nanao heloka bevava ireo izay tsy mifoka sigara irery no heloka bevava.
Ny fandraràna ny tsiron-tsakafo koa dia miteraka risika ara-pahasalamana satria ny mpanjifa dia mitodika amin'ny vokatra tsy voafehy na mampifangaro ny e-liquid azy manokana amin'ny tsiron-tsakafo tsy mety amin'ny vape. Ny tsiron-tsolika indrindra indrindra dia mety hiteraka risika ara-pahasalamana lehibe. Ireo vapers tsy manana traikefa izay mampifangaro ranon-javatra misy tsirony manokana dia mety tsy mahafantatra fa ny tsiron'ny e-liquid dia mety levona anaty rano, ary amin'ny famoizam-po dia mety hampiditra tsiron-tsakafo mifototra amin'ny menaka amin'ny ranony, nefa tsy tonga saina amin'ny fiheverana ny loza aterak'izany.
Ny fandinihana iray nandinika ny vokatry ny fandrarana ny tsiro any Kalifornia dia nahatsikaritra fa na dia mety hampihena ny fampiasana amin'ny ankapobeny ny vokatra vape aza ny fandraràna tsiro, dia mety hampitombo ny fifohana sigara ihany koa izy ireo. Raha ampitahaina mialoha sy aorian'ny fandrarana, dia nitombo ny fifohana sigara teo amin'ny 18 ka hatramin'ny 24 taona, avy amin'ny 27,4% ho 37,1%.
Fantatsika fa misy ny ahiahy momba ny fanombohan'ny tanora, saingy tsy misy porofo fa ny tanora tsy mpifoka dia lasa miankin-doha amin'ny vape na koa hoe mitarika ny tanora hifoka ny vape.
Jongeren en riskant gedrag avy amin'ny TRIMBOS, navoaka vao haingana, dia mampiseho fa ambany ny tahan'ny fifohana sigara eo amin'ny tanora any Holandy ary mihena hatrany, avy amin'ny 2,1% amin'ny 2017 ka hatramin'ny 1,8% amin'ny 2019. Nasehon'i Jongeren en riskant gedrag koa fa ny tanora vaping dia ao anatin'ny mihena:
“Teo anelanelan’ny taona 2015 sy 2019, dia nihena ny isan-jaton’ny tanora 12 ka hatramin’ny 16 taona izay efa nampiasa sigara elektronika; avy amin’ny 34% ny taona 2015 ka hatramin’ny 25% ny taona 2019.” (p. 81)
Noho izany dia nahavita tsara i Holandy raha ny momba ny fifohana sigara sy ny fifohana sigara ho an'ny tanora, satria ambany ny fihanaky ny aretina ary mihena ho an'ny roa tonta.
Gaga sy miahiahy noho izany izahay mahita ny fanambaran'ny Trimbos Institute fa ny fahasalamana Holandey dia handray soa betsaka indrindra amin'ny fanakiviana ny vape satria ny olon-dehibe mpifoka no ho tratran'ireo fepetra ireo. Ny fihanaky ny fifohana sigara eo amin'ny olon-dehibe any Holandy dia ambony, amin'ny 21,7%. Ity 21,7% ity dia maneho olona maro izay afaka mandray soa be dia be amin'ny fifindrana amin'ny vokatra tsy dia manimba. Tsy dia mampidi-doza kokoa amin'ny fahasalamanao ny vape noho ny fifohana sigara, miaraka amin'ny Royal College of Physicians ao amin'ny UK ao amin'ny 2016 Nicotine Without Smoke tatitra fa:
"Ny angon-drakitra misy dia milaza fa ny risika dia mety tsy hihoatra ny 5% amin'ireo vokatra mifandraika amin'ny sigara nifoka sigara, ary mety ho ambany lavitra noho io tarehimarika io."
Tsy misy toe-javatra izay tsara kokoa ny mifoka sigara noho ny mifoka sigara ary noho izany ny fitazonana ny vokatra vape ho manintona ny mpifoka, mandrisika azy ireo hiova, dia mety ho fandresena ho an'ny fahasalamam-bahoaka ihany. Ny fananana tsiro isan-karazany dia tena ilaina amin'ny fahombiazan'ny vape handresena lahatra ireo mpifoka mifoka sigara.
Mizara ny fanoloran-tenanao amin'ny fisorohana sy ny fampiroboroboana ny fahasalamana izahay, saingy manahy fa tsy hahatanteraka izany tanjona izany ny fandrarana ny tsirony.
Sincerely,
Sander Aspers
Filohan'ny Acvoda, mpiara-miasa amin'ny ETHRA
