Andro vitsy lasa izay, nisy taratasy nalefan'ny British American Tobacco ho an'ireo mpisehatra momba ny fahasalamam-bahoaka. Rehefa tafaverina indray ny Profesora Bertrand Dautzenberg dia nanameloka izany " fanasana hiara-miasa amin'ny orinasa paraky mba hifoka ny hafatry ny fahasalamam-bahoaka sy hampitombo ny tombom-barotra“. Amin'ny lafiny iray, ny Alliance Against Tobacco dia nanameloka ireo taratasy ireo sy ity hetsika lobbying ity.
FAMPANDROSOANA TENA ORGANIZED!
«Fihetseham-panentanana voalamina tsara izy io, paikady mahazatra amin'ny indostrian'ny paraky. Nandritra ny am-polony taona maro, nanao ny zava-drehetra izy ireo mba hamafy korontana sy hanohizana ny fivarotana ny vokatra», hoy ny antso an-telefaona ny Profesora Bertrand Dautzenberg, pulmonologist ao amin'ny Pitié-Salpêtrière ary sekretera jeneralin'ny Alliance Against Tobacco. Sosotra manokana ilay dokotera tamin’ilay taratasy nalefan’ny talen’ny raharaham-panjakana, lalàna ary seraseran’ny British American Tobacco (BAT) taminy.
Ny taratasy avy amin'ny solontenan'ny vondrona "mpitarika eran'izao tontolo izao amin'ny paraky", nalefa tamin'ny alàlan'ny mailaka voarakitra an-tsoratra miaraka amin'ny fanekena ny fandraisana, dia tena feno fanajana. Mangataka fotsiny izy mba hihaona amin'ny Profesora Dautzenberg, ary nilaza fa "ilaina ny fanovana rindrambaiko ho an'ny ady amin'ny fifohana sigara". Raha ny marina, ny taratasy nalefa tany amin'ny pulmonologist Parisiana dia ampahany amin'ny fampielezan-kevitra midadasika amin'ny fifandraisana, miaraka amin'ny dokotera maro, pulmonologists fa koa mpitsabo aretin-tsaina (mpidoroka). "Nanomboka ny 11 jolay 2017, ireo mpisehatra rehetra miady amin'ny paraky tafiditra amin'ny sehatry ny fampihenana ny risika, dia nahazo taratasy voasoratra anarana avy amin'ny British American Tobacco, ilay orinasa mpifoka sigara mahery vaika indrindra, izay voalaza fa manasa azy ireo hifampidinika.", hoy ny Profesora Dautzenberg, izay namoaka facsimile tamin'ny taratasy tao amin'ny tambajotra sosialy Twitter.
Ny fanasana ahy hiara-hiasa amin'ny orinasa paraky mba hifoka ny hafatry ny fahasalamam-bahoaka sy hampitombo ny tombom-barony👎😤 pic.twitter.com/6SIgZpFQD1
— Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) 12 Jolay 2017
Tao anaty fanambarana iray, firaisankina miady amin’ny paraky noho izany dia manameloka mafy ity fampielezan-kevitra ity, mampahatsiahy izany “Ny Andininy 5.3 ao amin’ny Fifanarahan’ny OMS momba ny Fanaraha-maso ny Paraky, nankatoavin’i Frantsa, dia mitaky ny fifandraisana amin’ireo orinasa mpifoka sigara ho ferana amin’ny faran’izay kely indrindra ary ao anatin’ny fepetra henjana. Mifanohitra tanteraka amin'ny fahasalamam-bahoaka ny tanjon'izy ireo!".
Fa raha tena tian'ny orinasa parakymanafaingana ny fifindran'ny mpifoka ho amin'ny fomba fanjifana atahorana kokoaaraka ny fanamafisany azy, nahoana ny dokotera no mandà tsy hiara-miasa amin'ity hetsika ity izay mety hamonjy aina ara-teorika?
FAMPANDROSOANA NY SYSTEM PARKA MAHAFANA HO FAMPIANARANA NY LOZA
Ho an'ny Profesora Dautzenberg, ny hetsika dia fikasana hanara-penitra ny vokatra vaovao noforonin'ny orinasa paraky, paraky mafana, tsy misy fandoroana, mba hitaingina ny fahombiazan'ny vape, sigara elektronika. Ireo vokatra ireo, Ploom avy any Japan Tobacco, Iqos avy amin'i Philip Morris na Glo avy amin'ny BAT, dia fitaovana hybride eo anelanelan'ny sigara sy ny vaper. Izy ireo dia miasa amin'ny famenoana misy paraky sy fanoherana elektrika izay manafana azy ary mamoaka etona. Izy ireo dia asehon'ny mpanamboatra tsy dia mampidi-doza kokoa noho ny sigara, tsy misy vokatra misy poizina indrindra vokatry ny fandoroana (tar, monoxide karbonika, sns.).
Ireo fitaovana ireo sy ny famenoana azy dia tena mahomby any Japon, izay mbola ahazoan'ny dokam-barotra sigara. Tsy misy ifandraisany amin'ny trangan-javatra any Eoropa, izay tafiditra ao anatin'ny fandrarana ny fanaovana dokambarotra vokatra paraky. Noho izany ny fanirian'ny mpanamboatra hanolotra azy ireo ho fitaovana afaka manampy ny mpifoka sigara. Azon'izy ireo atao ny mampiroborobo azy io tsy misy fetra.
«Ny mpanamboatra dia mianiana aminay fa ity paraky mafana ity dia tsy misy poizina noho ny sigara, saingy tsy voaporofo mihitsy izany, ary tsy maintsy misy fandoroana kely ihany koa satria mahita dian-tsolika karbonika ao anaty etona. , hoy ny fanamarihan’ny Profesora Dautzenberg. Amin'izao fotoana izao, ny paraky dia mamono ny iray amin'ireo mpanjifa mahatoky azy. Na dia mahafaty iray amin'ny telo na iray amin'ny folo, na iray amin'ny zato aza ny paraky "ambany risika", dia mbola tsy azo ekena izany.»
Ny pulmonologist dia mampahatsiahy fa ny lojika mitovy amin'ny "fahasalamana ho an'ny daholobe" dia efa naroso maherin'ny dimampolo taona lasa izay rehefa nivarotra ny sigara voalohany misy sivana, izay tsy dia mahasosotra loatra ny tenda ataon'ny dokotera amerikana an'arivony. Zava-misy izay nanafina risika lehibe foana: “Noho ny fahasosorana kely kokoa amin'ny tenda, dia nitsoka lalina kokoa tao amin'ny havokavoka ny setroka, ka nampitombo ny mety ho voan'ny kanseran'ny emphysema sy ny karazana adenocarcinoma, mampidi-doza toy ny kanseran'ny bronchi lehibe."Hoy izy.
Ny orinasa amerikana sigara Philip Morris International dia manao fampielezan-kevitra mangingina hanimba ny fifanarahana iraisam-pirenena momba ny paraky ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (WHO), ny antontan-taratasin'ny vondrona anatiny hitan'ny Reuters. Ao amin'ny mailaka anatiny, ny mpanatanteraka ao amin'ny Philip Morris dia mandray dera noho ny fandatsahana ny fepetra sasany amin'ny Fifanarahana Rafitra OMS momba ny Fanaraha-maso ny Paraky (FCTC), nosoniavina tamin'ny 2003 ary misy antoko mpanao sonia 168 mihaona isaky ny roa taona.
Ny fifanarahana FCTC dia nanosika fanjakana am-polony hampiakatra ny hetra amin'ny sigara, handany lalàna mandrara ny fifohana sigara eny amin'ny toerana ho an'ny daholobe, ary hafatra fampitandremana henjana kokoa. Ny iray amin'ireo tanjon'i Philip Morris dia ny hampitombo ny fanatrehan'ireo solontena tsy miankina amin'ny fahasalamana amin'ny fivoriana FCTC roa taona. Tanjona no tratra, satria ahitana solontena maro kokoa avy amin'ny hetra, fitantanam-bola ary ny fambolena amin'izao fotoana izao ireo delegasiona izay mety hifantoka amin'ny vola miditra amin'ny indostrian'ny paraky fa tsy ny asa ratsy ataony.
Source : Le Figaro /Twitter
