JUUL Labs, he kamupene hikareti hiko o Amerika e whaaia ana e te tirotirohanga i Amerika mo ana mahi e kii ana mo te hokohoko pukuriri ki te hunga taiohi, ka tono ia ia ki roto i nga tautohetohe a te iwi e pa ana ki te tau mo te kai tarukino i Quebec. Katahi ano te kamupene ki te whakatu i tetahi kaitoi ki te ngana ki te whakaawe i te kawanatanga o Legault mo tana Pire 2.
Ka taea e te Mäkaurau te pa ki te VAPE I QUEBEC
Ko te mana whakahaere kua rehitatia i roto i te Rehitatanga o nga Kai-whakahaere e tohu ana JUUL e hiahia ana ki te "whakamarama" ki nga apiha pooti me nga kaimahi a-iwi a Quebec me pehea tenei pire, e whai ana ki te aukati i te hoko tarukino e te hunga kei raro iho i te 21 tau, "ka whai paanga pea ki runga i te vape i Quebec".
Kaore te kamupene i whakaae ki te whakautu i nga patai a o matou hoa mahi i Lapresse i runga i te waea, engari e kii ana i roto i tetahi korero i tukuna ma te imeera ko tana hiahia ki tenei pire "ee pa ana ki tana whainga kia mahi tahi me te kawanatanga ki te whakarite kia kore e waatea nga hua kua herea ki nga taiohi.".
Ko te taenga mai o JUUL i roto i te tautohetohe mo te tau o te kai tarukino i Quebec ka tae mai i te wa e whakahaere ana a Ottawa i nga korerorero mo te tauira ture e tika ana, mai i te Oketopa 2019, te hanga me te hoko o nga hikareti hiko tarukino. Ko enei taputapu, e kiia nei ko "vape pene," he tino rite ki te nicotine e-cigarettes, engari ka taea te whakamahi i nga kaata whakakiia kei roto ki te 1000 mg o THC i roto i te ahua hinu, e ai ki nga ture tauira.
E ai ki te tohunga kaupapa here whakahaere tupeka Rawiri Hammond, ahorangi i te Whare Wananga o Waterloo Heamana Rangahau i roto i te Applied Public Health, kahore he feaa e pā ana ki te meka e mataara Juul te 
maakete cannabis".
«He maakete maha miriona taara. Ko Kanata te tohu tino pai ki te kimi i te waahi hui i waenga i te whakapoi i te nicotine, te momi tupeka me te kai tarukino, ahakoa he kohu, he auahi ranei.»
Kare ano he kanohi o te kawanatanga i tutaki ki tetahi kaitaunaki a JUUL, e ai ki te tari o te Minita Take Hauora Raiona Karamana. Ka timata nga korero mo te Pire 2 i tenei ra ki te Runanga Motu. "I tenei wa, kaore matou i te whakapiri atu ki te kamupene. Kare ano ratou i whakapā mai ki a matou, karekau he hui i whakaritea ki a ratou, kore.", i kii te kaikorero Maude Methot-Faniel.
Kei te kamupene te 70% o te maakete e-hikareti kaata ka taea te whakakii i te United States, a kei te tino kaha ki Ottawa, kei reira e wha nga kaiwhaiwhai e tohu ana i ona paanga.
