I etahi ra ki muri, Hyun-Wook Lee, he kairangahau mai i te Whare Wananga o Niu Ioka whakaputaina he rangahau i runga i te paanga o te aerosol hikareti hiko ki runga i nga ruma tangata me te kiore. E ai ki tenei rangahau, ka kino pea te e-hikareti mo nga tawhā o te ngakau me nga oko, na reira ka paheke te toto, te pikinga o te pehanga toto, te tere o te ngakau me te uaua o te toto. Heoi, he maha nga kaiputaiao vaping i tere ki te whakahee i te kawa o tenei rangahau, he ahua he ano te whakapae i te taputapu rongonui.
KAUPAPA KAUPAPA, TE NGAKAKAU… I TE WHAKAHEA E TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAORE KAUPAPA!
Kati ki te kii na te whai waahi mo te ngangau, ko te AFP (Agence France Presse) me tetahi waahanga pai o te hunga panui i uru ki roto i te konae penei i te hunga matekai me te kore e whai wa ki te whakapiri atu ki etahi kaiputaiao i Uropi. Mai i te ahiahi inanahi, ka kitea e matou i nga waahi katoa te taitara rite " Ko nga hikareti hiko ka piki ake te tupono o etahi mate pukupuku hei taapiri atu ki te mate ngakau me nga ihirangi i hokohoko-mua e AFP.
"E ai ki etahi panui putaiao, ka kino te e-hikareti mo nga tawhā o te ngakau me nga oko, na reira ka paheke te toto, te piki o te pehanga toto, te tere o te ngakau me te uaua o te toto. I tenei keehi, ko nga tawhā katoa e mohiotia ana he hononga ki te hauora ngakau.
Heoi ano, e ai ki nga mahi a nga kairangahau i te New York University School of Medicine, i whakaputaina i te Mane i roto i te Proceedings of te American Academy of Sciences (PNAS), ka nui ake pea te moreareatanga o etahi mate pukupuku tae atu ki te mate ngakau. Ae, e ai ki nga hua tuatahi o te rangahau i mahia mo nga kiore me nga pūtau tangata i roto i te taiwhanga, ka nui ake te kino o te kohu nicotine i nga whakaaro o mua.
Mai i tenei mahi, ko te ahua, ka kitea ki te whakangao mo nga wiki tekau ma rua, ka mau nga kiore i te kohu nicotine e rite ana ki te horopeta me te roanga ki te tekau tau o te wape mo te tangata! I te mutunga o tenei whakamatautau, i kite nga kaiputaiao: Ko te kino o te DNA i roto i nga pūtau o te pukahukahu, te puku me te ngakau o enei kararehe tae atu ki te whakahekenga o te taumata o nga pūmua whakatika pūtau i roto i enei whekau ka whakatauritea ki nga kiore i whakaha i te hau i roto i taua waa.".
A ehara i te mea katoa: he rite nga paanga kino kua kitea i roto i nga pūkahukahu tangata me nga pūtau tōngāmimi e kitea ana i roto i te taiwhanga ki te nikotīni me te huanga mate pukupuku o tenei matū (nitrosamine). Ko enei pūtau kua eke ki te reiti teitei ake o te rerekeetanga puku.
« Ahakoa te iti ake o nga kaimoana i roto i nga hikareti hiko i nga hikareti tikanga, ka nui ake pea te mate o te vape ki te whakawhanake i te mate pukupuku o te huhu me te mate pukupuku me te mate ngakau.", tuhia nga kairangahau nei Ahorangi Moon-Shong Tang, Ahorangi mo te rongoa taiao me te pathology i te Whare Wananga o New York University School of Medicine, te kaituhi matua. »
No reira me maaharahara tatou mo tenei rangahau e kopikopiko nei i runga i nga hongere korero me nga papaa panui me te ipurangi? Kaore e tino mohio…
“HE WHAKAMAHI KAHORe e peehi i nga tikanga o te whakamahi noa”
Ehara i te mea na te kore korero a te hunga panui whanui i kore ai nga kaiputaiao e whai mana ana ki te mara! E i te mau taime atoa i muri a‘e i te neneiraa o te hoê haapiiraa, e faaroohia te tahi mau reo!
A he maha nga mea hei tohu i tenei wa ka taea e te tangata te kii he aha te hiahia o tetahi ki tetahi rangahau " karekau te tikanga e peehi i nga tikanga o te whakamahi".
I runga i tetahi tuhinga i runga i te pae US News, Marama Shong Tang, ka mea te kaituhi o te rangahau rongonui « I kitea e matou ko te aerosol e-hikareti kore nikotīni kare he kino DNA« ka kii ano " LKo te e-wai me te nikotīni he rite te kino ki te nikotīni anake". Maamaa, ko te nicotine te raru, kaua ko te e-wai? He mea whakamiharo ehara? E kii ana ano ia ko te kino ka kitea ki enei horopeta nicotine mo te kiore ka rite ki tera i kitea i te tangata e kai paipa noa ana. Ka kii ia i roto i te US News me nga raraunga kei a raatau e kore e taea te whakaū i nga hua mate pukupuku.
He maha ano nga kaiputaiao kua mau ki te kaupapa, penei i te Ahorangi Peter Hajek, Kaiwhakahaere o te Tobacco Dependence Research Unit i Queen Mary University of London e kii ana:
« I rukuhia nga pūtau tangata ki roto i te nicotine me nga nitrosamines carcinogenic i hokona mai i te maakete. Ehara i te mea miharo ka pakaru nga pūtau, engari karekau he pa ki nga paanga o te vaping ki nga tangata e whakamahi ana. »
hoki Ahorangi Ricardo Polosa mai i te Whare Wananga o Catania, he tino raruraru kei roto i nga tikanga e whakamahia ana :
« Ko te tikanga e whakaahuahia ana e nga kaituhi kaore e rite ki nga tikanga o te whakamahi i nga hua vape. Ko nga tikanga e whakaputahia ana i roto i enei whakamatautau ka whakanuia me te pai ki te hanga matū paitini. Ko o maatau rangahau mo nga turoro mate pukupuku e whakaatu ana i te kore o te kino engari e whakaatu ana i nga whakapainga ano ka taea ma te whakamutu i te kai paipa. ".
Ka mutu, ko te ahua i te wa o te whakamatautau, ka hoha ia kiore tae noa ki 20 puffs ia ra engari i roto i te ahua noa he tangata kei waenganui 200 me te 300 pupuhi. Ko enei raraunga anake ka nui ki te whakamarama ko te rangahau i whakaatuhia e Hyun-Wook Lee ehara i te tino taumaha.
pūtake : Laliber.be - Theguardian.com - Panui Us - kohukohu - Pnas.org
Ko nga korero i whakaputaina e AFP -
