I Quebec, kaore i te pai ki te korero mo te "vaping" me te "paowa" i runga i te reo irirangi. I muri te take "FM93". i rongoatia e matou i te marama o Pepuere, ko te teihana CHOI Radio X i tae mai te haerenga mai o tetahi kaitirotiro mai i te Manatu Hauora me nga Ratonga Ora i tenei Wenerei. I haere mai tenei ki te tuku whakatupato "mo te kore e whakaatu ma te awhina o nga panui, nga waahi e aukati ana ki te paowa".
I QUEBEC, ME TUPATA KOE KI TE KORERO...
I haere te māngai o te tari ki te teihana, kei runga i te papa tuatoru o te pourewa tari i Grande-Allée, i runga i te whakapae i kii tetahi kaihautu i runga i te rangi, i te Paenga-whawha 28, kua puhipuhi ia i roto i te tari.
«I tae mai te tangata nei ki konei ko Elliot Ness ia, i haere mai ki te hopu ia Al Capone. I haere mai ia ki te hopu i nga Daltons o te vapoteuse. Kaore au e whakapono ka mahi nga tangata i tenei ra katoa. […] Karekau i kitea e te tangata he vapers. Heoi, i waiho e ia he korero hara", ka korero ki te ope o te Hokinga mai, a Denis Gravel.
"Ko teI tino rapu te tangata nei mo nga kaipahua me te tino huri haere i te teihana i runga i te mataku ki te kimi i etahi tangata kino. Tabarnouche! […] I whakaaro ia ki te tae mai ki konei i roto i te ruma kai paipa, me nga paipa hashish, shishas, absinthe me te poraka huka, me te waahi e pupuhi ai te tangata i te heroin… Me pehea e kaha ai enei tangata ki te aro nui ki a raatau mahi? Kua kore koe e whakaae ki te kai paipa i roto. He tino marama. He tino ngawari. Me whakatakoto e tatou [nga panui] ki nga papa katoa, ki nga whare katoa? He haurangi tenei!"Taapiri a Gravel, i pouri i nga huihuinga.
«I miharo matou. Ae ra, kua maha nga tau mai i te kai paipa a te tangata ki konei. He pono, kaore matou i te mohio ki te waahi hina mo te vaping. He pakiwaitara. Kua noho hei toa i konei i te teihana. Kaore matou i whiwhi whaina, engari i whakamohio mai te kaitirotiro ka hoki mai ano ia", ka whakatikahia e te kaiwhakahaere matua o te teihana Philippe Lefebvre.
HE HAERENGA NA TE ARERETANGA
«I mahi nga kaitirotiro i runga i te amuamu. Ko te tikanga tenei. I tua atu, i runga i te ture, me whakaatu e te kaiwhakahaere o tetahi waahi, pakihi ranei, ma nga panui, nga waahi e aukati ana i te kai paipa."I kii te kaikorero a te minita, a Noémie Vanheuverzwijn.
I tera tau, 11 nga haerenga a nga kaitirotiro o te minita ki nga tini whare i Quebec.
pūtake : Journaldequebec.com
