MONTREAL - Ko te ture i paahitia e Quebec hei whakahaere i tana kerēme $ 60 piriona ki nga kaihanga tupeka mo ana utu tiaki hauora i whakaekehia ano i te Rāpare: i whakamatau nga kamupene tupeka i roto i te Kooti Piira kia whakakorehia.
I whakakorehia nga kaihanga hikareti i te Kooti Matua i te tau 2014 i ta ratou tukinga tuatahi ki tenei ture e kii ana ratou he hee ki te Quebec Charter of Human Rights and Freedoms. I te tau 2009, i tangohia e te kawanatanga o Quebec te "Te Ture Whakaora mo nga Utu Hauora mo te Tobacco". Otirā, ka hanga he whakapae mo te tautoko i te kawanatanga, ehara i te mea me whakamatau mo ia turoro te hononga i waenga i te rongo ki nga hua tupeka me te mate i pa ai ia. Ki te kore tenei whakaaro, he uaua ake te mahi a Quebec i kawea mai i te tau 2012.
I te whakawakanga a te Kooti Piira i te Rapare, ka tohe nga kaihanga hikareti nui,Imperial Tobacco, JTI-Macdonald me Rothmans-Benson & Hedges i kii ano tenei ture e arai ana i a ratou te whakawa tika. " Ka whai tatou i tetahi whakawakanga tinihanga", ka tohe mai ki a au a Simon Potter te kanohi mo Rothmans-Benson & Hedges. "Ka utaina nga mataono".
«Kao, na te kai-whakahaere ture e whakatau“, heoi ano te whakahoki a te kaiwhakawa a Manon Savard o te Kooti Piira. Ko nga kamupene tupeka e kii ana "kua herea ratou" me te kore e kaha ki te tiaki i a ratou ano.
E ai ki a ratou, ina koa na roto i te whakaaro e awhina ana i te kawanatanga ki te whakamatau i a ia ano, ko te ture o Quebec kua whai hua ki te whakakore i nga whakamarumaru kei roto i te Charter e whakarato ana mo te tika ki te "he whakawākanga tūmatanui me te kore whakahāwea a te taraipiunara motuhake". Na ka whakaitihia o raatau parepare, ka tohe ratou. "Ka whakaekea e ratou he whakapae ki ahau, ka tangohia e ratou nga tikanga hei whakahētāpiri atu a Éric Préfontaine, roia mo Imperial Tobacco.
E ai ki te Roia Tianara o Quebec, he rerekee ko te whainga o te ture ki te whakahoki i etahi toenga me te mana o te kaikorero ture ki te whakarereke i nga ture. "Koinei te kaupapa o te riterite o nga patu", i whakaahuahia Me Benoît Belleau. " A me whakaatu tonu e te kawanatanga o Quebec te he o nga kamupene tupeka", ka tapirihia e ia.
E ai ki te kawanatanga, he korero teka nga kamupene na te kore korero ki nga kaihoko mo te kino o te kai paipa, a i ata mahi ratou ki te whakapohehe i te hunga kaipaipa, ina koa nga taiohi.
Ka tukuna e te Kooti Piira tana whakatau a muri ake nei.
I te timatanga o tenei marama, hei wahanga o nga mahi a te karaehe, i whakahauhia nga kaihanga tupeka ki te utu neke atu i te $15 piriona ki nga kai paipa o Quebec. I kitea e te kooti he maha nga hapa i mahia e nga kamupene tupeka, tae atu ki te whakararu i etahi atu, me te kore korero ki o raatau kaihoko mo te raru me te kino o a raatau hua.
«Kua kohia e nga kamupene nga piriona taara mai i te kino o nga puku, korokoro me te oranga o o raatau kaihoko.", ka taea e taatau te korero i roto i te whakatau a Tiati Brian Riordan o te Kooti Matua, kaore e kore ka whakamahia e te kawanatanga o Quebec ki te whakamatau i te he o nga kaihanga hikareti.
I kii tonu nga kamupene ka piira te whakawakanga. E tohe ana ratou kua mohio nga kaihoko pakeke me nga kawanatanga ki nga raru e pa ana ki te mahi tupeka mo nga tekau tau, he tohenga ka tukuna ano e ratou ki te whakakore i te mahi i kawea mai e Quebec.
He maha atu nga kawanatanga kua paahitia nga ture hei whakawa i nga kaihanga tupeka. Ko te ture a British Columbia he rite engari kaore i rite ki a Quebec i whakatauhia e te Hupirimi Kooti o Kanata i te tau 2005.
pūtake : Journalmetro.com
