ഇന്ന്, " എന്നതിലെ ഒരു പ്രത്യേക ഫയൽ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. വലിയ പുകയില ഇ-സിഗരറ്റ് വിപണിയിലേക്കുള്ള അവരുടെ വരവിലും. പുകയില നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് വാപ്പിംഗിൽ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരു നേരം കരുതിയിരുന്നെങ്കിൽ, അവർ ഈ വിജയത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നമ്മെ ലോകത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്ന ഒരു ഡോസിയർ വലിയ പുകയില ഈ അവിഹിത വ്യവസായികളുടെ സാമ്പത്തിക ശക്തിക്ക് വശംവദരാകാതിരിക്കാൻ വാപ്പയുടെ സ്വതന്ത്രർക്ക് ഉണ്ടാകുന്ന ബുദ്ധിമുട്ട് ഇത് നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.
പുകയിലയുടെ സ്വാധീനം മുതൽ ഇ-സിഗരറ്റുകളുടെ സാമ്പത്തിക സാധ്യതകൾ വരെ
1999 അവസാനത്തോടെ, കിംഗ്സ്ലി വീറ്റൺ ഒരു അട്ടിമറിയുടെ മധ്യത്തിലായിരുന്നു. 23-ാം വയസ്സിൽ, സിഗരറ്റ് നിർമ്മാതാക്കളായ റോത്ത്മാൻസിൽ ചേർന്നു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ദുബായിലേക്ക് (ഖത്തർ) അയച്ചു. ഉറച്ചപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ "ഏറ്റെടുത്തു" റോത്ത്മാൻസ്", കിംഗ്സ്ലി വീറ്റന് പശ്ചിമാഫ്രിക്കയിലേക്ക് പോകാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചു. "ഉൾപ്പെടെയുള്ള ബ്രാൻഡുകളുടെ ഒരു പോർട്ട്‌ഫോളിയോ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ഐവറി കോസ്റ്റിന്റെ വാണിജ്യ തലസ്ഥാനമായ അബിജാനിലേക്ക് പോയി. ക്രാവൻ എ"," ബെൻസൺ & ഹെഡ്ജസ് " അതെ തീർച്ചയായും " റോത്ത്മാൻസ്". ക്രിസ്മസ് രാവിൽ, ഐവേറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ഹെൻറി കോനൻ ബേഡിയെ അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ടു, കിംഗ്സ്ലി വീറ്റൺ ഓർക്കുന്നു 'ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു, മൂന്ന് ദിവസത്തോളം തുടർച്ചയായ വെടിവയ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. »
കൃത്യം 15 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, വീറ്റൺ സാധ്യമായ മറ്റൊരു സംഘർഷത്തിന്റെ നടുവിലായിരുന്നു... തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം റഷ്യയിൽ ഇടപെട്ടു " ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ പുകയില കമ്പനിയുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ബോർഡിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ അംഗമാകുന്നതിന് മുമ്പ്. 2014 അവസാനം, ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ പുകയില്ലാത്ത നിക്കോട്ടിൻ വിതരണം ചെയ്യുന്ന വിവിധ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമായി "അടുത്ത തലമുറ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ" (ചുരുക്കത്തിൽ, ഇ-സിഗരറ്റ്) ചുമതലപ്പെടുത്തികൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകി. ഇന്ന്, 41-ാം വയസ്സിൽ, കിംഗ്സ്ലി വീറ്റൺ തന്റെ ബിസിനസ്സ് നടത്തിപ്പിനായി ചുമതലപ്പെടുത്തി, അവരുടെ പരമ്പരാഗത ബിസിനസിനെ തകർക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നു.
പുകയിലയ്‌ക്കെതിരായ പോരാട്ടവും വലിയ പുകയിലയുടെ ശീലമാക്കലും
50 മുതൽ വൻകിട പുകയില കമ്പനികൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി തിരിച്ചടി നേരിട്ടു. 1951 മുതൽ നടത്തിയ ഒരു പഠനത്തിൽ 40.000 ബ്രിട്ടീഷ് ഡോക്ടർമാർ, ബ്രാഡ്‌ഫോർഡ് ഹിൽ എപ്പിഡെമിയോളജിസ്റ്റുമാരായ റിച്ചാർഡ് ഡോളും ഓസ്റ്റിനും പുകവലിയും രോഗവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം തെളിയിച്ചു. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, പാശ്ചാത്യ ഗവൺമെന്റുകൾ കൂടുതൽ ശിക്ഷാപരമായ നിയന്ത്രണങ്ങളും നികുതി വ്യവസ്ഥകളും അവതരിപ്പിച്ചു. 1970-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ടെലിവിഷൻ പരസ്യങ്ങൾ നിരോധിക്കുകയും ഫോർമുല 1 കാറുകളിൽ നിന്ന് സിഗരറ്റ് ബ്രാൻഡ് ലോഗോകൾ ക്രമേണ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു... ആരോഗ്യ മുന്നറിയിപ്പുകളും പാക്കറ്റുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഒടുവിൽ, 2015 മാർച്ചിൽ, യുകെ സർക്കാർ ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ നേതൃത്വം പിന്തുടർന്ന് " ന്യൂട്രൽ പാക്കേജിംഗ് ഉള്ള പാക്കേജ്". യുകെയിൽ അത് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, നികുതികൾ 80% പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു 20 സിഗരറ്റിന്റെ ഒരു പാക്കറ്റിന്റെ വില. 22% പുരുഷന്മാരും 17% സ്ത്രീകളിൽ പുകവലിക്കാരാണ്, ഇത് 1974-നെ അപേക്ഷിച്ച് ഉപഭോക്താക്കളുടെ പകുതിയേ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുള്ളൂ. പലരും അവർക്ക് എതിരാണെങ്കിലും, വലിയ പുകയില ഡിമാൻഡ് ഇടിവിനോട് പൊരുത്തപ്പെട്ടു, നിരന്തരമായ വികസനത്തിൽ ലോകം വളരുന്ന വിപണി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, കനത്ത യൂറോപ്പിലെ നികുതി വ്യവസ്ഥകൾ നിർമ്മാതാക്കളുടെ വിലക്കയറ്റം മറച്ചുവച്ചു. ലോകത്തിലെ നാല് പ്രധാന പുകയില കമ്പനികൾ ഉത്പാദിപ്പിച്ചു 32ൽ 2014 ബില്യൺ ഡോളർ ലാഭം.
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളറുകൾ നൽകി വലിയ പുകയില ഇ-സിഗരറ്റ് വാങ്ങുമ്പോൾ!
ഈയിടെ, കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ മാറ്റം സംഭവിച്ചു! 2003-ൽ ഒരു ചൈനീസ് സാങ്കേതിക വിദഗ്ധൻ പേരെടുത്തു ഹോൺ ലിക്ക് ഇലക്‌ട്രോണിക് സിഗരറ്റ് കണ്ടുപിടിച്ചു, ഉണക്കിയ പുകയില ഇലകൾ കത്തിക്കുന്നതിനുപകരം പ്രൊപിലീൻ ഗ്ലൈക്കോളും വെജിറ്റബിൾ ഗ്ലിസറിനും ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ഇ-ലിക്വിഡിലൂടെ നിക്കോട്ടിൻ പുറത്തുവിടുന്ന ഉപകരണം.
ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പയനിയറിംഗ് സ്വതന്ത്ര നിർമ്മാതാക്കൾ ആദ്യം അടിസ്ഥാന ഇ-സിഗരറ്റുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു. കുറച്ചുകാലം, ബിഗ് ടുബാക്കോ സൈഡ്‌ലൈനുകളിൽ തുടർന്നു, എന്നാൽ വാപ്പ് മാർക്കറ്റ് മെച്ചപ്പെടുകയും ഒരു പുതിയ മാനം കൈക്കൊള്ളുകയും ചെയ്തു. കഴിഞ്ഞ വർഷം, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിൽപ്പന ഇതിലും കൂടുതലായിരുന്നു 4 ബില്ല്യൺ യൂറോ ക്ലാസിക് സിഗരറ്റുകളുടെ വിൽപ്പനയുടെ ഒരു ചെറിയ ശതമാനം മാത്രമേ ഇത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും, അത് ഇപ്പോഴും ഗണ്യമായ തുകയാണ്. കാലക്രമേണ ഇ-സിഗരറ്റുകൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിക്കോട്ടിൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുമെന്ന് വിദഗ്ധർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
« കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ വെൽസ് ഫാർഗോയിലെ ഒരു അനലിസ്റ്റായ ബോണി ഹെർസോഗ് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇ-സിഗരറ്റുകളുടെയും മറ്റ് "റിസ്‌ക്ഡ് പ്രൊഡക്റ്റുകളുടെയും" ഏറ്റവും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ള പ്രതിനിധികളിൽ ഒരാളാണ്. " അടുത്ത ദശകത്തിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉപഭോഗം പുകയില അടങ്ങിയ സിഗരറ്റിന്റെ ഉപഭോഗത്തേക്കാൾ കൂടുതലാകുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതുന്നു.".
ഇ-സിഗരറ്റ് കടന്നുപോകുന്ന ഒരു ഫാഷനല്ലെന്നും പുകയില വിപണിക്ക് യഥാർത്ഥ ഭീഷണിയാണെന്നും ബിഗ് ടുബാക്കോ തിരിച്ചറിഞ്ഞു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതിലുപരിയായി, ബിഗ് ടുബാക്കോ വളരെക്കാലമായി വ്യർത്ഥമായി ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു ഉൽപ്പന്നമായിരിക്കാം: ഒരു സുരക്ഷിത സിഗരറ്റ്. " നമുക്ക് കൊഡാക്ക് രംഗം ഉദാഹരണമായി എടുക്കാം ഡിജിറ്റൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫിയുടെ വരവിനുശേഷം 2012-ൽ പാപ്പരത്തത്തിന് അപേക്ഷിച്ച ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവിനെ പരാമർശിച്ച് ഒട്ടാവ സർവകലാശാലയിലെ നിയമ പ്രൊഫസറും പുകയില വിരുദ്ധ വിദഗ്ധനുമായ ഡേവിഡ് സ്വനോർ പറയുന്നു. " വലിയ പുകയില ഒരു "കൊഡാക്ക്" ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല« ജോനാഥൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഡേവിഡ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു " ഉപഭോക്താക്കളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്ന, എന്നാൽ ദോഷഫലങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിനുള്ള സാധ്യത ബിഗ് ടുബാക്കോ ദീർഘകാലമായി സ്വപ്നം കണ്ട ഒന്നാണ്. »
ബിഗ് ടുബാക്കോ ഗെയിമിന് വൈകി, ഇപ്പോൾ നീങ്ങാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവരുടെ ലയന, ഏറ്റെടുക്കൽ ടീം സ്വതന്ത്ര ഇ-സിഗരറ്റ് നിർമ്മാതാക്കളെ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി. 2012 ഏപ്രിലിൽ അമേരിക്കൻ ബ്രാൻഡായ "ലോറിലാർഡ്" 135 ദശലക്ഷം ഡോളറിന് ബ്ലൂ-സിഗ്സ് വാങ്ങി. 2014-ൽ ജപ്പാൻ ടുബാക്കോ എടുത്തു സന്ദേര", ഇ-ലൈറ്റുകളുടെ നിർമ്മാതാവ്. ഇംപീരിയൽ ടുബാക്കോയുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു ഹോൺ ലിക്ക്, ഇ-സിഗരറ്റിന്റെ ചൈനീസ് കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ. ഫിലിപ്പ് മോറിസ് ഇന്റർനാഷണൽ വാങ്ങി നിക്കോസിഗ്സ്", ഒടുവിൽ ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ പുകയില 2012 ഡിസംബറിൽ ഒരു മാഞ്ചസ്റ്റർ സ്റ്റാർട്ട്അപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു" CN ക്രിയേറ്റീവ്".
പുകയില, ആരോഗ്യ കാമ്പെയ്‌നുകളുടെ മുൻ മാനേജർ ക്ലൈവ്സ് ബേറ്റ്സ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഉപസംഹരിച്ചു. പോരാട്ടത്തിൽ അവർക്ക് ഒരു നായ വേണം! »കിംഗ്സ്ലി വീറ്റണിനൊപ്പം, ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ ഇ-സിഗരറ്റ് വിപണിയിൽ പൂർണ്ണമായി നിക്ഷേപം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.
വലിയ പുകയില ഇപ്പോൾ ഇ-സിഗരറ്റ് വിപണിയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വ്യക്തമായും ഈ കുറച്ച് ഏറ്റെടുക്കലുകൾ ബിഗ് ടുബാക്കോയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അത് ഇ-സിഗരറ്റ് വിപണിയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കേണ്ടിവരും. അതിനാൽ പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇതിനകം സമാരംഭിച്ചു " ജെ.ആർ.ഐ. ഇത് ഫ്രാൻസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിന്റെ പരസ്യവും പ്രചാരണവും ഇപ്പോൾ മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും കാണാൻ കഴിയും. ഒപ്പം ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ " എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം പുറത്തിറക്കാൻ അവർ പദ്ധതിയിടുന്നതിനാൽ ചരിത്രത്തിൽ അവശേഷിക്കില്ല ശബ്ദിക്കുക ജ്വലനമോ ബാറ്ററിയോ ആവശ്യമില്ലാത്ത ലളിതമായ നിക്കോട്ടിൻ ഇൻഹേലർ ആയിരിക്കും ഇത്. മാത്രമല്ല, ചില വിദഗ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ബിഗ് പുകയില ബ്രാൻഡുകളോ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ വാങ്ങുന്നതിൽ നിർത്തുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്ര സ്രഷ്‌ടാക്കളെയും ഈ മേഖലയിലെ മറ്റ് വിദഗ്ധരെയും ബാങ്ക് നോട്ടുകളുമായി നേരിട്ട് ഇടപഴകാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, വലിയ പുകയിലയ്ക്ക് അതിന്റെ പുകയില വിൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് മാറുമെന്ന് വ്യക്തമാണ്. വലിയ ഇ-സിഗരറ്റ് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളറോ യൂറോയോ ഉപയോഗിച്ച് അതിന്റെ എല്ലാ എതിരാളികളെയും അട്ടിമറിച്ച്. വലിയ പുകയിലയ്ക്ക് എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടാനും പൊരുത്തപ്പെടാനും തിരിച്ചുവരാനും അറിയാം, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അറിയാം, കൂടാതെ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഇ-സിഗരറ്റ് വിപണി ദീർഘകാലം നിലനിർത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്..
അതിനാൽ വലിയ പുകയിലയ്ക്ക് വാപ്പിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?
അത് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ ചോദിക്കുന്നത് ന്യായമായ ഒരു ചോദ്യമാണ് വലിയ പുകയില ഒരു സ്റ്റീംറോളർ ആണ്. ശരി, അതെ! വലിയ പുകയില വേപ്പ് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നമ്മുടെ വാപ്പല്ല, നമുക്ക് അറിയാവുന്നതും അഭിനന്ദിക്കുന്നതുമായ ഒന്ന്. ഈ പുകയില ഭീമന്മാർ അവരുടെ പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളായ അവരുടെ "സിഗാലൈക്കുകൾ" ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് സുരക്ഷിതമായ ആനന്ദം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളെ വിശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ നമ്മൾ നിഷ്കളങ്കരാകരുത്! അത് ഈ രീതിയിൽ ആണ് വലിയ പുകയില രണ്ടാം യുദ്ധസമയത്ത് സ്വയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ലൈറ്റ് പുകയിലയുടെ "പ്രയോജനങ്ങൾ" പ്രകീർത്തിക്കാനും തുടങ്ങി, തുടർന്ന് പരസ്യ നിരോധനങ്ങളോടെ, ആദ്യത്തെ മെഡിക്കൽ പഠനങ്ങൾക്കൊപ്പം, അടിമയായ ഉപഭോക്താവിനെ ക്രമപ്പെടുത്തുന്നതിന് അങ്ങേയറ്റം ആസക്തിയും ദോഷകരവുമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. മരണം വരെ അവൻ ഭക്ഷിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ്. എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, മരണത്തിന്റെ വ്യാപാരി മരണത്തിന്റെ വ്യാപാരിയായി തുടരുന്നു. വലിയ പുകയില തകരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എല്ലാവരെയും തെറ്റായ കാലിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അടുത്ത ഏതാനും മാസങ്ങളിലും വർഷങ്ങളിലും അത് ധനസഹായവും അധികാരവും അഭിഭാഷകരും ആയിരിക്കും എന്നതിൽ സംശയമില്ല. വലിയ പുകയില അത് വാപ്പിനെ സംരക്ഷിക്കും, പക്ഷേ അത് "എന്റെ" വാപ്പ് ആയിരിക്കില്ല. അവരുടെ പ്രശസ്തി വെള്ളപൂശാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വംശഹത്യയുടെ പ്രധാന പ്രതികളെ നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഒരിക്കലുമില്ല.
ഉറവിടം : Newsweek - Spinfuel.com (ലേഖനം ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും Vapoteurs.net പരിഷ്ക്കരിക്കുകയും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു)
