യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം: അജ്ഞാത സ്മിയർ പ്രചാരണത്തിന് ബാറ്റ് പണം നൽകിയതായി റിപ്പോർട്ട്

ചാനലിൽ മുഴങ്ങിക്കേട്ട വാർത്തയാണിത്! നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം രക്ഷാധികാരി, നീഎതിരെ ഒരു പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് കാമ്പയിൻ NHS (ദേശീയ ആരോഗ്യ സേവനം) പുകവലി നിർത്തുക, ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടിലുടനീളമുള്ള പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിൽ ലേഖനങ്ങൾക്ക് കാരണമായി ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ .

NHS-നെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ സ്റ്റെൽത്ത് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ?

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് ഏജൻസി പേജ്ഫീൽഡ് NHS (ഇംഗ്ലീഷ് ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ), പുകയില നിയന്ത്രണ സേവനങ്ങൾ എന്നിവയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന പത്രക്കുറിപ്പുകൾ അയച്ചു, പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെ രാജ്യവ്യാപകമായി വലിയ സമ്പാദ്യം സൃഷ്ടിക്കും. എന്നാൽ പ്രശ്നം, പേജ്ഫീൽഡ് ഏജൻസി സിഗരറ്റ് നിർമ്മാതാവിന് വേണ്ടി ആ സമയത്ത് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നതായി ഒരു തരത്തിലും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ .
NHS കണക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ച്, ചികിത്സ ആവശ്യമുള്ള പുകവലിക്കാരുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുന്നതിനാൽ ആരോഗ്യ സേവനം ലാഭിക്കുന്ന പണം കണക്കിലെടുക്കാതെ അവരുടെ പ്രദേശങ്ങളിലെ സ്കീമുകളുടെ നികുതിദായകന്റെ ചെലവ് പത്രക്കുറിപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തി. ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ ടുബാക്കോ, ഇ-സിഗരറ്റ് ബ്രാൻഡിന്റെ ഉടമ വൈപ്പ്, പുകവലിക്കുന്നവരെ വാപ്പിംഗ് എടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് കാമ്പെയ്‌ൻ നടത്തുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു.

 ഈ ഡാറ്റ ആദ്യം റിപ്പോർട്ടർമാരുമായി പങ്കിട്ടപ്പോൾ, ഇത് BAT-ന് വേണ്ടിയാണെന്ന് വ്യക്തമായിരിക്കില്ല എന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു   "- ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ പുകയില യുകെ

പല പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിലും പത്രക്കുറിപ്പ് ഉപയോഗിച്ചു. ദി ഈസ്റ്റ് ലണ്ടൻ et le വെസ്റ്റ് എസെക്സ് ഗാർഡിയൻ നിക്കോട്ടിൻ ഗം, പാച്ചുകൾ, സ്പ്രേകൾ എന്നിവയ്ക്കായി ചെലവഴിച്ച തുക ചൂണ്ടിക്കാട്ടി റെഡ്ബ്രിഡ്ജ് കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം പുകവലി നിർത്താൻ സഹായിച്ച ഓരോ പുകവലിക്കാരനും ഏകദേശം 5 പൗണ്ട് ചെലവഴിച്ചു. നോർത്തംബർലാൻഡ് ഗസറ്റ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്തിന് എന്ന തലക്കെട്ട്: നോർത്തംബർലാൻഡിലെ പുകവലി നിർത്തൽ സേവനങ്ങളുടെ വില യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ആളുകളുടെ എണ്ണവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ". എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെയാണ് മുഴുവൻ പ്രശ്നവും കിടക്കുന്നത്, ലേഖനങ്ങളിൽ സ്പോൺസറെ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല, അതായത് ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ പുകയില.

ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കൻ പുകയില പുകവലിക്കാരെ വേപ്പിലേക്ക് മാറാൻ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

ഈ കണ്ടെത്തലിനെത്തുടർന്ന്, ബാറ്റ് യുകെയുടെ വക്താവ്, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വാപ്പിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്ന ഇതരമാർഗങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ആരോഗ്യത്തിന് അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ആഘാതം കുറയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി പറഞ്ഞു.

 » പരമ്പരാഗത പുകവലി നിർത്തൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ നികുതിദായകന്റെ വില വാപ്പിംഗിന്റെ വിലയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഗണ്യമായി ഉയർന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന പൊതുവായി ലഭ്യമായ പുതിയ ഡാറ്റയെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദം ഉയർത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. ", അവർ പറഞ്ഞു.

« ഈ ഡാറ്റ ആദ്യം മാധ്യമപ്രവർത്തകരുമായി പങ്കുവെച്ചപ്പോൾ ഇത് BAT-ന്റെ പേരിലുള്ളതാണെന്ന് വ്യക്തമായിരിക്കില്ല എന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഇത് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞയുടനെ ഞങ്ങളുടെ PR ഏജൻസിയോട് എല്ലാ പത്രപ്രവർത്തകരുമായും അടുത്ത ദിവസം വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ പോയിന്റ്.  »

പുകയില ഭീമനായി മുമ്പ് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന പേജ്ഫീൽഡ് Pഹിലിപ് മോറിസ് അതിന്റെ IQOS സിഗരറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ, പുകവലിക്ക് പകരമുള്ള ബദലുകളെ കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്താൻ ഇത് പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും പുകവലിക്കുന്നവരെ വാപ്പയിലേക്ക് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാണ് ഈ കാമ്പെയ്‌ൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്നും പറഞ്ഞു.

ആശയവിനിമയ കമ്പനി പറഞ്ഞു: " സമീപകാല പൊതുവിവരങ്ങൾ, പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നവരുടെ റെക്കോർഡ് എണ്ണം വാപ്പിംഗ് സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് തെളിവുകൾ കാണിക്കുന്നുപരമ്പരാഗത ഉപേക്ഷിക്കൽ സഹായങ്ങളെക്കാൾ വിലകുറഞ്ഞതാണ് വാപ്പിംഗ് എന്ന് entes ഇപ്പോൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് പൊതു നയത്തിന് ഒരു സുപ്രധാന ചോദ്യം ഉയർത്തുന്നു, BAT, Vype എന്നിവയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഞങ്ങൾ ഈ ആഴ്‌ച ആദ്യം ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്‌തു, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ച റിപ്പോർട്ടർമാരോട് ഇത് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. »

ഡെബോറ ആർനോട്ട്, ആക്ഷൻ ഓൺ സ്മോക്കിംഗ് ആൻഡ് ഹെൽത്തിന്റെ (ASH) ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് പറഞ്ഞു, യുകെയിലെ ഒരു പുകയില കമ്പനി തന്റെ ക്ലയന്റിൻറെ ഐഡന്റിറ്റി വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരു പത്രക്കുറിപ്പ് പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ഒരു PR ഏജൻസിയെ നിയമിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തന്റെ അറിവിൽ ഇത് ആദ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

« ഈ രഹസ്യ വാപ്പിംഗ് പരസ്യം പൊതുവിവരമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുകയും സംശയിക്കാത്ത പത്രപ്രവർത്തകർ അത് കവർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. BAT തലമുറകൾ പിന്നിലേക്ക് നീളുന്ന ഭയാനകവും ലജ്ജാകരവുമായ ഒരു ട്രാക്ക് റെക്കോർഡ് ഉണ്ട്. കഴിഞ്ഞ വർഷം, സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ യുവാക്കൾക്ക് വൈപ്പ് ഇ-സിഗരറ്റുകൾ പ്രമോട്ട് ചെയ്തുകൊണ്ട് BAT പരസ്യ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു. »

പ്രതിനിധി ഇയാൻ ഹഡ്‌സ്പെത്ത്, ലോക്കൽ ഗവൺമെന്റ് അസോസിയേഷന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റി വെൽഫെയർ കൗൺസിൽ ചെയർമാൻ, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ 6 ദശലക്ഷം പുകവലിക്കാരുടെ പുകവലി നിരക്ക് കുറയ്ക്കുക എന്നത് പൊതുജനാരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും പുകവലി സംബന്ധമായ രോഗങ്ങൾക്കും NHS-ന് പ്രതിവർഷം £2,5 ബില്യൺ ചിലവാകുന്ന "ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം" ആണെന്ന് പറഞ്ഞു.