Ingat tahun 2015... Perkataan "e-cigarette" sedang memasuki Kamus Inggeris "Oxford". Hari ini, mungkin perkataan "Vapoter" yang boleh mengintegrasikan "Le Petit Robert", kamus yang dikenali dan diiktiraf dalam dunia berbahasa Perancis.
“VAPOTER”, PERKATAAN YANG DIGAMBARKAN TAHUN INI!
Ia adalah rakan sekerja kami dari akhbar " Provence » yang mengumumkannya hari ini, kata kerja « Vaping akan menjadi sebahagian daripada senarai perkataan yang menjadi tumpuan ramai tahun ini. Sesungguhnya untuk pengawal Robert kecil, kita tidak boleh terlepas sebarang perkataan dan ungkapan yang merentasi setahun. Mereka mempunyai dua belas bulan, buku nota atau telefon pintar di tangan, untuk memilih daripada arus besar ini 100 hingga 150 perkataan yang akan masuk ke dalam kamus.
Dimasukkan ke dalam pangkalan data, penemuan mereka akan menimbulkan pengisihan awal dan kemudian undian: terdapat jawatankuasa pengurusan Robert, tentera pustakawan dan leksikografnya, dan ahli bahasa mitos Alain Rey. « Perkataan yang dipilih oleh majoriti dikekalkan secara automatik, tepat Edouard Trouillez, maka perbahasan bermula pada mereka yang mempunyai sedikit kurang daripada purata.« Sifat mereka yang berulang dan relevan adalah kriteria penentu.
Dengan senang hati kami mempelajarinya « Ada yang memaksakan diri dengan cara yang mempesonakan, seperti vape atau swafoto. ". Mari kita berharap bahawa kata kerja ini, yang menunjukkan fakta vape atau menggunakan rokok elektronik, akan segera menyertai senarai perkataan terkenal yang terdapat dalam Petit Robert.
