Dengan situasi e-rokok di Kanada dan lebih khususnya di Quebec di mana Undang-undang 44 telah mendatangkan malapetaka, kakitangan editorial kami mendapati penting untuk memberi ruang kepada rakan-rakan berbahasa Perancis kami untuk merasakan perasaan mereka. Sudah tentu, kami tidak dapat mencari yang lebih baik daripada Persatuan Vapoteri Quebec untuk membentangkan situasi kepada anda melalui temu bual eksklusif ini. Jadi pada bulan April barulah kami dapat berbincang Valerie Gallant, presiden Persatuan Québécoise des Vapoteries.
Helo, Untuk memulakan, bolehkah anda memperkenalkan kami kepada Persatuan Québécoise des Vapoteries?
V.Gallant : The Association Québécoise des Vapoteries ialah sebuah organisasi bukan untung yang berdaftar dengan sewajarnya yang menghimpunkan kira-kira empat puluh buah vapoteri di Quebec. Kami mula-mula berkumpul untuk mencabar RUU 28 baharu, dahulunya RUU 44, tetapi lama kelamaan kami memutuskan untuk turut menawarkan ahli satu bentuk pengawalseliaan kendiri kerana, walaupun undang-undang sangat menyekat di peringkat komersial rokok elektronik, ia tidak merangka atau mengawal selia yang terakhir atau produk terbitannya. Oleh itu, kami sedang bekerjasama dengan Universiti Montreal untuk dapat menganalisis e-cecair yang dihasilkan dan dijual di Quebec. Memandangkan undang-undang juga sangat mengehadkan dari segi maklumat yang berhak disampaikan oleh vapoteri, Persatuan boleh membenarkan orang ramai mendapat akses kepada kajian, artikel, dsb.
Undang-undang 44 telah mengawal selia dengan kuat e-rokok di Quebec, apakah akibat peraturan ini terhadap pasaran vape? Pada vapers?
V.Gallant : Undang-undang telah memberi kesan mengurangkan lalu lintas di kedai-kedai ramai. Jika kita hanya mengambil fakta bahawa penjualan dalam talian kini dilarang, ia sudah menjadi kerugian kewangan yang besar bagi sesetengah vapoteri. Saya akan mengatakan dalam nada yang sama, bahawa kesan ke atas vapers ialah bagi majoriti vaper yang tinggal di wilayah, kini sangat sukar atau bahkan mustahil untuk memesan seperti yang mereka lakukan di hadapan undang-undang... Malah, kami memaksa vapers untuk membelanjakan wang mereka di tempat lain selain di Quebec! Memandangkan vapoteri adalah sumber maklumat terbesar mengenai produk yang mereka jual, orang ramai sangat kekurangan maklumat dan kajian yang boleh dipercayai mengenai subjek itu dan, mula takut...
Apakah tuntutan AQV? Adakah sudah ada kemajuan dalam komunikasi dengan ahli politik?
V.Gallant : Permintaan AQV bukan untuk membatalkan undang-undang tentang memerangi merokok, tetapi untuk mengecualikan rokok elektronik daripada peruntukan tertentu undang-undang tersebut. Kami mahu ia diiktiraf secara rasmi bahawa vape tidak merokok. Vape itu sememangnya boleh, seperti yang dikatakan oleh Menteri Kesihatan kita (sic!), cara terbaik dalam memerangi tembakau. Bahawa peniaga mempunyai hak untuk menegaskan hak mereka untuk bersuara, berkongsi artikel, kajian, dan lain-lain. Jika kita telah mencapai kemajuan? Kerajaan melakukan segala-galanya untuk menghalang laluan kami. Lagipun, kita sedang dalam perbicaraan dan mereka mahu memenangi kes mereka sama seperti kita, bukan?
Walau bagaimanapun, Menteri Lucie Charlebois kelihatan terbuka mengenai subjek e-rokok semasa perbahasan RUU 44, apa yang berlaku sehingga peraturan yang menyalahgunakan itu?
V.Gallant : Itulah soalan $1! … Itulah yang kita semua ingin tahu. Sememangnya, Menteri Charlebois kelihatan, di pangkalan, tanpa berkata baik, sekurang-kurangnya, prihatin terhadap usaha kita. Kami tahu bahawa apabila melibatkan vape di khalayak ramai, kami tidak bernasib baik. Kami tahu bahawa had umur 000 tahun akan dikenakan, dan kami fikir itu betul. Tetapi untuk diasimilasikan dengan tembakau, tidak lagi dapat produk diuji oleh pelanggan! Jadi di sana, larangan untuk menjual secara dalam talian serta jumlah larangan bagi mana-mana pemilik untuk meletakkan penyelidikan dalam talian, kajian dll. kemudian! Kami juga ingin tahu apa yang berlaku, jika anda menemui jawapannya...
Kami baru-baru ini menyedari bahawa rasa tidak puas hati merebak di seluruh Kanada dengan perhimpunan vaper baru-baru ini di Toronto. Adakah anda mempunyai sebarang pautan dengan Advocates Vapor? Bolehkah kumpulan nasional untuk menentang peraturan boleh dibayangkan?
V.Gallant : Tanpa mempunyai hubungan langsung dengan mereka, kami mengenali satu sama lain dengan baik dan pastinya kami ingin bekerjasama dengan kumpulan lain untuk membentuk satu barisan yang sama. Kita semua sedang berusaha ke arah matlamat yang sama. Sebaliknya, kita juga mesti melawan perjuangan kita kerana bagi kita, itulah peraturan, kita harus hidup dengannya setiap hari... Dan penghakiman yang akan dikemukakan di sini mungkin akan menjadi contoh untuk peraturan akan datang... Jadi matlamat utama adalah untuk berusaha untuk membatalkan artikel undang-undang yang mempengaruhi kita agar dapat membuka pintu kepada kumpulan pertahanan lain. Dan ini, sambil bekerjasama dengan mereka.
Berapa ramai ahli yang AQV ada sehingga kini? Untuk apa dana yang diperoleh dengan keahlian digunakan?
V.Gallant : AQV adalah persatuan yang sangat kecil dengan 40 ahli. Kami masih merekrut kerana, jangan lupa bahawa ia hanya ditubuhkan pada 23 Februari. Kami mempunyai ahli baru menyertai kami setiap minggu. Wang mereka digunakan terutamanya untuk membayar yuran peguam, pakar dsb... Sebahagian kecil daripada wang ini pergi ke iklan, halaman web dsb... Tetapi, memandangkan kita adalah demokrasi penyertaan, setiap ahli mempunyai pendapat masing-masing dan, ahli dimaklumkan tentang perbelanjaan dalam masa nyata. Kami (Lembaga Pengarah) berunding dengan ahli mengenai segala-galanya dan mereka boleh terlibat pada bila-bila masa.
Adakah anda mempunyai hubungan dengan persatuan untuk pertahanan pengguna di negara lain (Perancis, Belgium, Switzerland, Amerika Syarikat)?
V.Gallant : Memandangkan Persatuan masih sangat muda, kami hanya berada di permulaan web yang sedang kami tenun. Ya, kami sedang berbincang dengan beberapa kumpulan dari Perancis dan Belgium, antara lain. Jika kita semua bekerjasama, kita boleh mencipta gerakan global. Lagipun, kita semua berada dalam perahu yang sama dan ada kekuatan dalam perpaduan.
Kempen komunikasi "agresif" anda tersebar dengan baik melalui rangkaian sosial, adakah ia telah membawa anda sokongan yang ketara?
V.Gallant : Kempen pengiklanan kami memberikan kami keterlihatan yang sangat diperlukan untuk organisasi kecil seperti kami. Orang ramai tidak tahu apa yang kami lakukan, tidak begitu memahami skop peraturan ini untuk mereka yang ingin berhenti merokok sepenuhnya, atau mencari alternatif yang kurang berbahaya kepada kesihatan mereka. Dengan memasukkan kami dalam produk tembakau, mesej yang dihantar kepada penduduk ialah tembakau topi putih dan tembakau topi putih dan vape apabila kami tahu betul bahawa ia tiada kaitan. Jadi semakin ramai orang melihat kita, semakin mereka faham. Selain itu, hakim, pihak berkuasa politik dan pembuat keputusan lain tidak hidup dalam kekosongan jadi mereka juga melihat pergerakan rasa tidak puas hati yang semakin meningkat di kalangan populasi vaper atau potensi vaper juga...
Jika seseorang ingin menyertai revolusi, apakah prosedur yang perlu diikuti? Bagaimana untuk menyokong AQV jika anda seorang warga asing?
V.Gallant : Kami mengusahakan konsep baju sejuk "Saya adalah penentang" yang, tidak lama lagi, akan tersedia di seluruh dunia, terutamanya di dunia berbahasa Perancis sebagai permulaan. Jersi ini akan ditawarkan kepada penderma untuk tujuan tersebut. Orang ramai juga boleh membuat sumbangan untuk Persatuan. Percubaan seperti ini mahal. AQV adalah persatuan yang sangat kecil yang mengambil gergasi. Ia adalah pertarungan David menentang Goliat jadi bantuan kewangan sentiasa dialu-alukan!
Terima kasih kerana meluangkan masa untuk menjawab soalan kami. Apa yang boleh kami doakan kepada anda untuk beberapa bulan akan datang?
V.Gallant : Untuk beberapa bulan akan datang, kami ingin menyertai usaha kami seramai mungkin orang dalam industri untuk menjadikan AQV sebuah persatuan yang kukuh! Kita juga mahu kerajaan sedar betapa tidak masuk akalnya, tetapi itu... kita sentiasa boleh bermimpi, bukan? Ia adalah satu keseronokan untuk saya juga.
Cari Persatuan Québécoise des Vapoteries di mereka Laman Facebook dan laman web rasmi mereka.
