STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA: L-assoċjazzjonijiet jirtiraw l-appelli tagħhom quddiem il-Kunsill tal-Istat.

STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA: L-assoċjazzjonijiet jirtiraw l-appelli tagħhom quddiem il-Kunsill tal-Istat.

L-assoċjazzjoni “Sovape” illum ħarġet stqarrija għall-istampa wara l-appell quddiem il-Kunsill tal-Istat li konna diġà semmejna f’artiklu preċedenti.


vapotage-dialogue-dgs-circular-1080x675STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA SOVAPE – L-ERBGĦA, 26 TA’ OTTUBRU, 2016


Benoit Vallet, Direttur Ġenerali tas-Saħħa, jissuġġerixxi lill-assoċjazzjonijiet li ressqu appelli quddiem il-Kunsill tal-Istat biex jaħdmu f'kollaborazzjoni mas-servizzi tiegħu biex jiċċaraw u jistabbilixxu flimkien it-termini ta 'applikazzjoni ta' "projbizzjonijiet fuq propaganda u reklamar, diretti jew indiretti fuq vaping" .

Filwaqt li s-servizzi tiegħu huma monopolizzati minn attakki mill-industrija tat-tabakk u bl-avviċinament tas-smigħ fil-Kunsill tal-Istat għas-sospensjoni sommarja, inizjalment skedata għat-3 ta’ Novembru 2016, id-Direttur Ġenerali tas-Saħħa xtaq jiltaqa’ b’urġenza mal-assoċjazzjonijiet sabiex issib triq li tista' tevita litigazzjoni ta' ħsara għal kollaborazzjoni meħtieġa biex "inkludi l-vaping fl-għodod li jgħinu biex tieqaf mit-tipjip"...

Libertà tal-espressjoni u dritt għall-informazzjoni. L-assoċjazzjonijiet kienu inflessibbli dwar il-prerekwiżiti għall-kollaborazzjoni mad-direttorat ġenerali tas-saħħa. Garanziji bil-miktub b'impenn fuq pjan direzzjonali rapidu ħafna. L-assoċjazzjonijiet kienu wkoll impenjattivi ħafna biex jikkunsidraw li jirtiraw l-appell tagħhom sabiex tinfetaħ era ġdida bbażata fuq il-fiduċja minflok in-nuqqas ta’ fiduċja. Din il-qagħda ta’ “imsieħba” li huma kemm sodi kif ukoll volontarji, li jippreferu d-djalogu, ippermettiet lill-assoċjazzjonijiet tat-tnaqqis tar-riskju jiksbu riżultati konkreti ħafna f’dawn l-aħħar snin.

“L-għan tagħna huwa li nkunu nistgħu ninkludu l-vaping f’għodod għall-waqfien mit-tipjip, ibbażati fuq l-istat tal-għarfien xjentifiku. Huwa f'dan l-ispirtu li l-Ministeru ppropona grupp ta 'ħidma dwar il-prodotti tal-vaping. Id-Direttorat Ġenerali tas-Saħħa huwa investit bis-sħiħ fit-tnaqqis tar-riskju (RDR) f’termini ta’ dipendenza. Dan il-kunċett, imwieled favur l-utenti tad-droga, għandu jippermettilna naħsbu mill-ġdid l-azzjoni tagħna u l-komunikazzjoni tagħna fir-rigward tal-ġlieda kontra t-tabakk. » – Benoit Vallet – Imejl mibgħut lill-assoċjazzjonijiet wara laqgħa fit-18 ta’ Ottubru.

B’mod konkret, l-assoċjazzjonijiet se jipparteċipaw fl-aġġornament taċ-ċirkulari Nru 2014-273 tal-25 ta’ Settembru 2014 dwar tirregola r-reklamar ta 'apparat elettroniku tal-vaping. Diskussjonijiet u laqgħat ta’ ħidma huma skedati sabiex din iċ-ċirkulari tkun tista’ tiġi ppubblikata sa Jannar 2017. L-għan huwa li jiġu pprovduti eżempji konkreti ta’ diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom: dimostrazzjonijiet pubbliċi, komunikazzjoni fuq netwerks soċjali, pariri minn prattikanti lill-pazjenti, eċċ. “Din iċ-ċirkulari għandha t-tnejn tgħin timmodifika l-immaġni tal-prodotti vaping billi tibgħat a sinjal qawwiu jirrilassaw l-interpretazzjoni mifruxa tar-reġim legali attwali” – Benoit Vallet – Mail. L-assoċjazzjonijiet se jkunu viġilanti ħafna, u jekk dan mhux biżżejjed, ġew proposti soluzzjonijiet oħra bħat-twettiq ta’ emenda mwettqa b’liġi adegwata u disponibbli fil-kalendarju leġiżlattiv.

Minħabba dawn l-impenji, l-assoċjazzjonijiet iddeċidew li jirtiraw l-appelli tagħhom lill-Kunsill tal-Istat.

Minħabba s-serjetà tas-sitwazzjoni, din id-deċiżjoni kienet diffiċli ħafna li tittieħed. L-assoċjazzjonijiet madankollu ddeċidew li juru rieda tajba u għalhekk isibu ruħhom f'pożizzjoni li jitolbu, fil-qafas ta' ħidma konġunta, miżuri aktar adegwati li jirrispettaw il-libertajiet fundamentali. Permezz tal-impenji tagħha, li tixtieq “tisma’ lis-soċjetà ċivili”, u permezz tal-fiduċja mogħtija mill-assoċjazzjonijiet, ir-responsabbiltà tad-direttorat ġenerali tas-saħħa hija aktar b’saħħitha minn qatt qabel u b’estensjoni dik tal-ministeru.

Biex iwettqu x-xogħol, l-assoċjazzjonijiet se jniedu fil-jiem li ġejjin konsultazzjoni pubblika biex jiġbru l-opinjonijiet tal-utenti (vapers), professjonisti tas-saħħa u nies kollha li jqisu lilhom infushom leġittimi dwar il-kwistjonijiet ta 'propaganda u reklamar għall-vaping. Se jfittxu wkoll parir mingħand l-avukati tagħhom.

Jacques LE HOUEZEC/President tas-SOVAPE
Jean-Pierre COUTERON/President tal-FEDERAZZJONI VIZZI
William LOWENSTEIN/President ta' SOS VIZZI
Pierre ROUZAUD/President ta' Tabac & Liberté

sors : Sovape - Stqarrija għall-istampa f'PDF

Com Ġewwa Qiegħ
Com Ġewwa Qiegħ
Com Ġewwa Qiegħ
Com Ġewwa Qiegħ

Dwar l-Awtur

Editur-in-kap ta 'Vapoteurs.net, is-sit ta' referenza għall-aħbarijiet vape. Impenjata għad-dinja tal-vaping mill-2014, naħdem kuljum biex niżgura li l-vapers u dawk li jpejpu kollha jkunu infurmati.