Hawn stqarrija għall-istampa mill-assoċjazzjoni: Helvetic Vape wara li t-TAF iddeċidiet li l-vapers m'għandhomx interess denju ta 'protezzjoni li l-prodotti tal-vaping tan-nikotina jistgħu jinxtraw fl-Isvizzera.
"Bil-a sentenza tat-22 ta’ Marzu, 2016, il-Qorti Amministrattiva Federali (FAC) tqis li l-vapers m'għandhomx interess denju ta' protezzjoni fil-fatt li l-prodotti tal-vaping li fihom in-nikotina jistgħu jinxtraw fl-Isvizzera. It-TAF tqis inammissibbli l-appell tal-vapers kontra l- deċiżjoni 2015-3088tal-Uffiċċju Federali għas-Saħħa tal-Ikel u l-Affarijiet Veterinarji (OSAV).
Bħala tfakkira, id-deċiżjoni ġenerali tal-FSVO tirratifika l-projbizzjoni fuq l-importazzjoni u l-bejgħ professjonali ta 'prodotti tal-vaping li fihom in-nikotina fit-territorju Żvizzeru. Projbizzjoni li kienet ibbażata, sa dakinhar, biss fuq sempliċi ittra amministrattiva tal-Uffiċċju Federali tas-Saħħa Pubblika (OFSP) mingħajr ebda valur legali reali. L-FSVO iqis li hemm interess pubbliku prevalenti fil-prevenzjoni tal-bejgħ ta' prodotti tal-vaping li fihom in-nikotina, u jargumenta, mingħajr prova, li dawn il-prodotti jistgħu jikkostitwixxu periklu għas-saħħa (a priori is-saħħa ta' dawk li jistgħu jixtruhom u jikkunsmawhom).
It-TAF jiġġustifika l-waqfien tiegħu minn nuqqas ta 'interess dirett tal-vapers. Il-limitazzjoni tad-dritt tal-vapers għal aċċess faċli għal prodotti tal-vaping li fihom in-nikotina fl-Isvizzera "hija biss konsegwenza indiretta (teoretika) tal-miżuri adottati mill-FSVO". Skont it-TAF, din il-"konsegwenza indiretta" hija insuffiċjenti, skont il-ġurisprudenza, biex tirrikonoxxi lill-vapers id-dritt tal-appell minħabba li d-deċiżjoni tal-FSVO ma tipprojbixxix il-konsum tal-prodotti tal-vaping tan-nikotina. Il-bejjiegħa tal-prodotti tal-vaping biss ikollhom interess dirett.
L-assoċjazzjoni Helvetic Vape jiddispjaċiha mill-konklużjonijiet tal-qorti. Kwalunkwe att tal-bejgħ jeħtieġ neċessarjament żewġ partijiet, bejjiegħ u xerrej. Billi tipprojbixxi l-bejgħ ta' prodotti tal-vaping li fihom in-nikotina, l-FSVO tfittex biss li tipprevjeni x-xiri u tillimita l-konsum ta' dawn il-prodotti peress li tiġġustifika d-deċiżjoni tagħha bi problema ta' saħħa pubblika mhux ippruvata. L-FSVO mhuwiex imħasseb bis-saħħa tal-bejjiegħa tal-prodotti tal-vaping fid-deċiżjoni tiegħu iżda b'dik tax-xerrejja potenzjali.
L-impatt ekonomiku tal-vapers ikkawżat mill-ispejjeż addizzjonali tal-obbligu li jiġu importati likwidi tan-nikotina fuq bażi personali ma ġiex ikkunsidrat. Kif ukoll is-sottomissjoni ta 'vapers residenti fl-Isvizzera għal bidliet fil-leġiżlazzjoni barranija. It-TAF ma ddeċidietx fuq il-merti tal-każ biex tirrifjuta d-dritt li tuża vapers iżda biss fuq il-formola. L-argumenti dwar it-tnaqqis tar-riskju u s-saħħa pubblika mressqa mill-vapers biex jikkumbattu l-affermazzjonijiet żbaljati tad-deċiżjoni tal-FSVO għalhekk se jiġu esklużi mid-dibattiti. Fil-proċeduri ta' appell paralleli kontra d-deċiżjoni tal-FSVO ser jipprevalu biss argumenti kummerċjali.
Il-konsegwenzi konkreti ewlenin tal-projbizzjoni fuq il-bejgħ ta 'prodotti vaping li fihom in-nikotina fl-Isvizzera huma: il-protezzjoni tas-suq għall-prodotti tat-tabakk kombustibbli, numru ridiculously baxx ta' vapers meta mqabbla mal-pajjiżi fejn dawn il-prodotti huma għall-bejgħ, l-iżvilupp ta 'iswed. suq fi prodotti tan-nikotina u rata ta’ prevalenza tat-tipjip li baqgħet ta’ 25% tal-popolazzjoni għal 8 snin, li tirriżulta f’9 mewta prematura kull sena. Din il-projbizzjoni fuq il-bejgħ u x-xiri ta’ għodda biex jitnaqqsu r-riskji u l-ħsarat assoċjati mal-konsum tan-nikotina hija bla sens li ma tistax tiġi ġġustifikata sakemm il-prodotti tat-tabakk kombustibbli jkunu disponibbli fuq il-bank. Speċjalment peress li l-prodotti tat-tabakk, li dejjem fihom in-nikotina, huma suġġetti għall-istess artikolu 500 tal-ODALOUs (817.02) li sservi bħala l-bażi għall-projbizzjoni ta' prodotti tal-vaping li fihom in-nikotina.
Għal informazzjoni ċara dwar l-għarfien xjentifiku attwali dwar il-prodotti tal-vaping, l-aktar sors komprensiv ta’ informazzjoni huwa r-rapport ta’ Public Health England: https://www.gov.uk/government/publications/e-cigarettes-an-evidence-update. Irrapporta li l-UFSP għadu jirrifjuta li jqis dwar il- paġna tal-websajt tagħha ddedikata għall-prodotti tal-vaping, u b'hekk tiċħad id-dritt tal-popolazzjoni Żvizzera għal informazzjoni kompluta u imparzjali mill-amministrazzjoni federali. »
sors : Helvetic Vape
