Filwaqt li rapport tal-gvern Ingliż isostni li s-sigaretti elettroniċi huma 95% inqas perikolużi mit-tabakk, l-assoċjazzjonijiet tal-vizzju Franċiżi u l-utenti tas-sigaretti elettroniċi qed jitolbu lill-gvern biex jirrevedi l-pjan nazzjonali tiegħu għall-kontroll tat-tabakk, li se jiġi kkunsidrat fis-Senat nhar it-Tnejn.
Tlett ijiem qabel l-eżami tal-abbozz tas-Saħħa fis-Senat, Franza se ssegwi lill-pijunier Ingliż fuq il-linja ta' quddiem tal-ġlieda kontra t-tabakk? Il-Gran Brittanja, li ssir l-inqas pajjiż li jpejjep fid-dinja (b’rata ta’ min ipejjep niżel għal inqas minn 20% kontra rata li qed tiżdied, magħna, għal 35%), se tħeġġeġ lil Franza biex issegwi l-istess billi tagħti l-leġittimità kollha tagħha lis-sigarett elettroniku fil-pjan ambizzjuż nazzjonali tagħha għall-kontroll tat-tabakk?
Minħabba li fiċ-ċpar ta 'rumors multipli madwar il-perikolużità tas-sigarett elettroniku, it-tirqiq immens ġie minn madwar il-Kanal, fid-19 ta' Awwissu. L-istudju uffiċjali minn Public Health England (l-ekwivalenti tal-Awtorità tas-Saħħa Għolja tagħna) jikkonferma dan: skont l-aħjar stimi, is-sigarett elettroniku huwa 95% inqas perikoluż mit-tabakk. Għas-servizz tas-saħħa pubblika Ingliż, għandu jiġi promoss lil min ipejjep, permezz ta’ professjonisti tas-saħħa u ċentri tal-waqfien, bħala għodda ewlenija fil-ġlieda kontra t-tipjip.
DR PRESLES, TABAKOLOĠISTI “L-ISTUDJU INGLIŻ JIQI L-XNIGĦAT KOLLHA DWAR IL-ĦSARA TAS-SIGARETTI ELETTRONIĊI”
Rapport li jsaħħaħ il-pożizzjonijiet appoġġjati mill-assoċjazzjonijiet għall-ġlieda kontra l-vizzji u l-utenti tas-sigaretti elettroniċi. Fi stqarrija konġunta fis-26 ta’ Awwissu, talbu lill-gvern “ biex isegwi l-eżempju Ingliż” u biex jirrevedi l-kopja tiegħu tal-miżuri li “jirrestrinġu l-użu” tas-sigaretti elettroniċi (projbizzjoni fuq ir-reklamar, projbizzjoni fuq l-użu f’postijiet pubbliċi). " Ir-rapport Ingliż huwa ċar: 1. aktar ma jitqassmu sigaretti elettroniċi, inqas iż-żgħażagħ ipejpu. 2. M'hemm l-ebda periklu ta 'vaping passiv. Dan l-istudju jtemm ix-xnigħat kollha dwar il-ħsara, ir-riskju li ż-żgħażagħ jiġu mħeġġa jpejpu, u l-periklu għal dawk li ma jpejpux. Fatt importanti u ġdid, hija awtorità governattiva li tippubblika dawn ir-riżultati, dik ta’ pajjiż li l-pjan tiegħu ta’ ġlieda kontra t-tabakk huwa eżemplari. “Jispjega l-ispeċjalista tat-tabakk Philippe Presles, espert fis-sigaretti elettroniċi u membru tal-kumitat xjentifiku ta 'SOS Addictions u Aiduce, assoċjazzjonijiet li ffirmaw l-istqarrija għall-istampa.
“FI FRANZA, 60% TA’ MIN IPEJPJI JEMMNU LI IS-SIGARETTI ELETTRONIĊI HUMA AKTAR PERIKOLUŻI MIT-TABAKK”
L-awturi Ingliżi, li r-rapport tagħhom b’hekk jifformalizza punt ta’ bidla fil-perċezzjoni tas-sigarett elettroniku, huma mħassba li jinnotaw li aktar u aktar nies jaħsbu li s-sigarett elettroniku huwa daqstant ieħor ta’ ħsara, jew saħansitra aktar, mis-sigarett tat-tabakk, li jinkoraġġixxi lil xi wħud. min ipejjep biex ma jaqilbux għall-vaping. " Fi Franza, 60% ta’ dawk li jpejpu jemmnu li huwa aktar perikoluż. Huwa tal-biża!“, jinnota l- Dr Philippe Presles. Fil-Gran Brittanja, huma terz. Naraw li dan il-pajjiż iddefenda aħjar is-sigarett elettroniku. Hemm, m'hemm l-ebda restrizzjonijiet fuq postijiet jew dożaġġi tan-nikotina. »
“QIEGĦED JIŻDIED IL-BEJGĦ TAT-TABAKK. DAN HU NUQQAS TAL-GVERN”
Skont dan l-ispeċjalista, il-perċezzjoni negattiva ta’ għodda tal-ftim tirrappreżenta riskju serju f’pajjiż li għandu 200 mewt kuljum marbuta mal-użu kroniku tat-tabakk. " Sakemm is-sigarett elettroniku żviluppa, il-bejgħ tat-tabakk naqas. Din is-sena, il-maġġoranza tal-Franċiżi jaħsbu li huwa aktar perikoluż mill-bejgħ klassiku tas-sigaretti u tat-tabakk reġa' qed jiżdied. Huwa falliment tal-gvern“, jilmenta Dr Philippe Presles. “Il-politiċi tagħna ma jifhmux li ma nistgħux nidnormalizzaw biss. Dan huwa simili għall-projbizzjoni: irridu nipprojbixxu dak kollu madwar is-sigaretti u, b'estensjoni, inqabblu s-sigaretti elettroniċi mat-tabakk. Fuq il-post, nafu tajjeb ħafna li l-unika politika valida hija l-istrateġija għat-tnaqqis tar-riskju. Huwa aħjar li tieħu n-nikotina milli tpejjep. Is-sigaretti elettroniċi huma għodda għat-tnaqqis tar-riskju, bħas-sostituti tan-nikotina.
Xi ngħidu dwar il-problema tal-ġesti ta’ min ipejjep li nżommu meta nivape? L-ispeċjalista tat-tabakk iwieġeb: Issib l-istess ġest f’persuna li tixrob tazza xampanja bħal f’xi ħadd li jixrob tazza Champomy. It-tkeċċija tal-ġest hija f'loġika ta' denormalizzazzjoni assoluta li ssir għama.»
DR LOWENSTEIN, ADDICTOLOGIST “FI FRANZA, AĦNA PARALIZATI MILL-PRINĊIPJU TA’ PREKAWZJONIJIET”
Jista 'n-nifs il-ġdid miġjub mill-istudju Ingliż għas-sigarett elettroniku jaqsam il-Kanal? L-addictologist William Lowenstein, president ta’ Sos Addictions, jittama għal impetu ġdid. Iżda għalih, dan in-nifs, pjuttost karatteristiku tal-pragmatiżmu Anglo-Sassonu, huwa vittma ta’ trawma Franċiża. " Li fi Franza hemm pjan nazzjonali kontra t-tabakk, finalment strutturat, hija aħbar tajba ħafna. Imma rridu nieqfu b’dan il-prinċipju ta’ prekawzjoni fir-rigward tas-sigarett elettroniku, li jipparalizzana. Għadna taħt it-trawma tal-Medjatur jew demm ikkontaminat, li jfisser li malli jkun hemm xi ħaġa innovattiva, l-ewwel rifless fi Franza huwa li nistaqsu jekk aħniex verament f'riskju żero. Irridu nikkunsidraw il-valutazzjoni tal-benefiċċju-riskju. Huwa ovvju li l-benefiċċji se jkunu elf darba akbar mir-riskji. Ir-riċerka mill-angolu ta 'riskju żero ssir is-simbolu ta' riċerka żero.»
« Sa dakinhar, id-deputati baqgħu torox għas-sejħiet kollha tagħna", jispjega Brice Lepoutre, president ta 'Aiduce, l-assoċjazzjoni ta' utenti tas-sigaretti elettroniċi li l-kumitat xjentifiku tagħha jinkludi diversi speċjalisti. "Illum, xi senaturi taw attenzjoni għall-istudju Brittaniku. Jekk nhar it-Tnejn, ma jinżamm xejn fl-emendi, ikun aktar diffiċli li tiġġieled wara. Huwa issa li tintlagħab.»
sors : Paris Match
