Għidna biha lbieraħ filgħodu, maqbuda b’diversi appelli kontra pakketti tas-sigaretti newtrali, li se jiġu ġeneralizzati fl-1 ta’ Jannar 2017, kellha tiddeċiedi l-ogħla qorti amministrattiva llum il-Ġimgħa, 23 ta’ Diċembru. Il-Kunsill tal-Istat finalment iddeċieda li jiċħad l-appelli kontra d-dispożizzjonijiet relatati mal-pakketti tas-sigaretti sempliċi.
X’ĠARA EŻATT?
Żewġ digrieti tal-21 ta’ Marzu 2016 u l-11 ta’ Awwissu 2016 kif ukoll żewġ digrieti tal-21 ta’ Marzu 2016 u t-22 ta’ Awwissu 2016 speċifikaw il-proċeduri għall-implimentazzjoni tal-pakkett tas-sigaretti sempliċi, previsti mil-liġi tas-26 ta’ Jannar 2016 dwar il-modernizzazzjoni. tas-sistema tas-saħħa tagħna. Diversi kumpaniji li jimmanifatturaw jew jikkummerċjalizzaw prodotti tat-tabakk fi Franza kif ukoll il-Konfederazzjoni Nazzjonali tat-Tabakkisti ta’ Franza talbu lill-Kunsill tal-Istat biex jannulla dawn it-testi varji.
IL-KUNSILL TA’ L-ISTAT JIĊĦADD L-APPELLI!
L-Artikolu L. 3512-20 tal-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika, li jirriżulta mill-artikolu 27 tal-liġi tas-26 ta’ Jannar 2016 dwar il-modernizzazzjoni tas-sistema tas-saħħa tagħna, jipprovdi li l-unitajiet tal-ippakkjar, l-ippakkjar ta’ barra u l-ippakkjar żejjed tas-sigaretti u t-tabakk tal-brim, is-sigaretti karta u karta tal-irrumblar tas-sigaretti huma newtrali u standardizzati. Il-Gvern iċċara t-termini ta’ applikazzjoni ta’ dawn id-dispożizzjonijiet relatati mal-pakketti tas-sigaretti sempliċi b’żewġ digrieti tal-21 ta’ Marzu, 2016 u tal-11 ta’ Awwissu, 2016 kif ukoll b’żewġ digrieti tal-21 ta’ Marzu, 2016 u t-22 ta’ Awwissu, 2016.
Diversi kumpaniji li jimmanifatturaw jew jikkummerċjalizzaw prodotti tat-tabakk fi Franza kif ukoll il-Konfederazzjoni Nazzjonali tat-Tabakkisti ta’ Franza talbu lill-Kunsill tal-Istat biex jannulla dawn id-digrieti u l-ordnijiet.
Bid-deċiżjoni tal-lum, il-Kunsill tal-Istat jiċħad dawn l-appelli.
Ir-rikorrenti kkritikaw b’mod partikolari l-projbizzjoni imposta fuq il-manifatturi milli jwaħħlu t-trade marks figurattivi jew semifigurattivi li huma jżommu fuq l-unitajiet ta’ ppakkjar, l-ippakkjar estern u l-ippakkjar estern tal-prodotti tat-tabakk.
Il-Kunsill tal-Istat jinnota li din il-projbizzjoni ma testendix għall-ismijiet tad-ditta u l-isem kummerċjali assoċjat magħhom, li jippermetti lix-xerrejja jidentifikaw b'ċertezza l-prodotti kkonċernati. Hija tinnota wkoll li, jekk din il-projbizzjoni tikkostitwixxi limitazzjoni għad-dritt ta’ proprjetà fis-sens li tirregola l-użu ta’ trademarks, tali limitazzjoni hija proporzjonata mal-għan tas-saħħa pubblika segwit bl-introduzzjoni ta’ ippakkjar sempliċi.
Għall-istess raġunijiet, il-Kunsill tal-Istat iqis li r-regolamenti nazzjonali dwar il-pakketti tas-sigaretti sempliċi, li jikkostitwixxu restrizzjoni kwantitattiva fuq l-importazzjoni tal-merkanzija, huma konformi mad-dritt tal-Unjoni, li jawtorizza l-istabbiliment ta’ tali restrizzjonijiet meta jkun iġġustifikat minn għan. tas-saħħa pubblika u l-protezzjoni tal-ħajja umana.
Il-Kunsill tal-Istat jiċħad ukoll il-kritiki l-oħra kollha formulati mir-rikorrenti. Għalhekk jiċħad l-appelli quddiemu.
sors : Council-state.fr/
