Dan it-test minn Inès Monico, Clémence Laffitte, Hélène Ly u Adèle Raimbault (Master 2 Strateġija u Ġestjoni Internazzjonali fl-Università ta’ Paris Sud/Paris-Saclay) tiġi ppubblikata fil-qafas tas-sħubija “40 sena ta’ Reviżjoni tal-Ġestjoni Franċiża”.
F'nofs Lulju 2014, il-qorti ta' Florida kkundannat lill-grupp RJ Reynolds Tobacco Company biex iħallas danni punittivi fl-ammont ta' $23,6 biljun lil Cynthia Robinson, l-armla ta’ persuna li tpejjep li mietet bil-kanċer tal-pulmun. Din tal-aħħar sostniet li Reynolds kienet ħeba l-perikolużità tal-prodotti tagħha għas-saħħa u n-natura ta’ vizzju tagħhom. Reynolds appellat dik id-deċiżjoni. Il-Qorti tal-Appell ta’ Florida, meta kkunsidrat li l-ammont inizjali kien ċarament eċċessiv, naqqset il-multa f’Jannar 2015 għal $16,9 miljun tnaqqis ta’ 99,9%.
Mis-snin ħamsin, bosta studji xjentifiċi wrew id-diversi riskji li huma esposti għalihom min ipejjep. Minkejja dawn it-twissijiet, il-manifatturi u l-konsumaturi ppreferew li jinjoraw din l-informazzjoni. Konsegwentement, individwi bħal Cynthia Robinson u kollettivi ressqu kawżi kontra l-gruppi kbar tat-tabakk. Kif, f'dan il-kuntest, il-manifatturi kbar tat-tabakk jirnexxilhom inaqqsu s-sentenzi tagħhom? X'inhi r-relazzjoni tagħhom mal-istat Amerikan? Xi ngħidu fi Franza?
Stat "legali, iżda illeġittimu".
Filwaqt li l-bejgħ tat-tabakk kien leġittimu sal-XXe seklu, l-evoluzzjoni tal-kuntest u l-ambjent għamluha illeġittima. L-artiklu introduttorju tal-ħarġa " Leġittimità, devjazzjoni u kriminalità »De la Reviżjoni tal-maniġment Franċiż, 2008/3, tindirizza żewġ kunċetti: il-leġittimità ta Mark Suchman u devjazzjoni. Il-leġittimità hija maħsuba fi żmien u kuntest. Fil-fatt, " dak li hu mixtieq, xieraq, jew xieraq illum seta' ma kienx hekk ilbieraħ, u lanqas għada ". Fir-rigward tad-devjazzjoni, jagħmilha possibbli li r-regoli jiġu rilassati jew mibdula, iżda mhux neċessarjament pożittiv: tista 'tkun kwistjoni ta' reati ħżiena jew reati li jridu jirrispondu għas-sanzjonijiet. B’dan il-mod, “id-devjazzjoni tirreferi għad-djalettika sottili bejn il-‘legali, imma illeġittimu’ u ‘illegali, imma leġittimu’.
Għaliex il-bejgħ tat-tabakk huwa illeġittimu? ? Il-profitti tal-kumpaniji kbar tat-tabakk huma bbażati fuq il-vizzju tal-konsumaturi tagħha, vizzju li jista 'jirriżulta fatali. Peress li dan il-prinċipju mhuwiex morali, l-attività ta 'dawn l-industriji tat-tabakk hija meqjusa illeġittima. Madankollu, huwa ċar li l-ebda liġi ma tmur kontra l-kummerċjalizzazzjoni ta 'dan il-prodott, għalhekk hija legali. Is-suġġett isir sensittiv meta jsiru lmenti kontra l-manifatturi. L-attività hija legali, jista 'jidher sorprendenti li l-manifatturi jesperjenzaw kawżi għaljin. Hija mbagħad l-illeġittimità li tidħol fis-seħħ.Tassew, l-attività tagħhom hija devjanti u dan b’mod negattiv għax il-manifatturi ħeba l-verità mill-konsumaturi dwar l-impatti ta’ ħsara tat-tabakk. Din l-illeġittimità tispjega l-multi kbar, li jammontaw għal biljuni ta’ ewro, esperjenzati mill-manifatturi tat-tabakk.
Storja tal-loġika
Ix-xogħlijiet ta’ James March u Johan Olsen, ibbażati wkoll fuq l-istudju tal-azzjoni tal-bniedem, jiġbruh fil-qosor f’żewġ kunċetti indipendenti: loġika tal-konsegwenza u loġika tal-korrettezza. F'loġika ta' konsegwenza, l-atturi jagħmlu għażliet skont l-għanijiet personali u/jew kollettivi tagħhom sabiex jimmassimizzaw il-profitti tagħhom, konxji li għażliet oħra huma possibbli. Permezz ta’ loġika ta’ korrettezza, id-deċiżjonijiet u l-azzjonijiet huma bbażati fuq identitajiet u regoli aktar milli fuq interess. L-għażliet għalhekk isiru f’interess kollettiv aktar milli personali. Jean-Pierre Bréchet (Università ta’ Nantes), Philippe Monin (EM Lyon) u Anne-Laure Saives (UQAM), awturi ta’artikolu kwotat qabel, jitkellmu dwar reżistenza u unur għall-atturi li jirrispettaw din il-loġika.
Meta l-Istat Amerikan jassenja multi kbar lill-manifatturi kbar tat-tabakk, huwa f'loġika ta '"eżattezza" iżda huwa riskjuż li jaljenaw atturi bħal dawn. Tabilħaqq, l-Istat huwa vizzju tat-tabakk safejn id-dħul li jirkupra bis-saħħa ta’ din l-attività huwa sostanzjali (15,56 biljun dollaru fl-Istati Uniti fl-2014). Għalhekk, li tippenalizza lil dawn il-manifatturi hija wkoll tippenalizza lilu nnifsu. Fil-fatt, huwa dejjem aktar komuni li sentenzi fl-appell inaqqsu s-sentenzi jew saħansitra jkeċċu l-atturi. Il-gvernijiet f’dan il-każ ibiddlu l-loġika tagħhom u jersqu eqreb lejn il-loġika tal-konsegwenza billi jittraskuraw l-unur favur interessi pekunjarji.
Xi ngħidu fi Franza?
Minn naħa, l-aħħar proċessi Franċiżi kkonċernaw prinċipalment in-nuqqas ta’ konformità mal-liġi Evin. Fl-aħħar ta 'Marzu 2015, il-kumpanija Logista France kienet ordnat i[allas 15 ewro danni u multa ta’ 3 ewro mill-Qorti tal-Appell ta’ Pariġi għal reklamar illegali fuq il-pakketti tagħha. Barra minn hekk, il-wasla ta pakkett newtrali jista’ jtemm dan it-tip ta’ kawża. Dawn is-somom jenfasizzaw li l-multi Franċiżi (eluf ta’ ewro) huma ħafna inqas mill-multi tal-Istati Uniti (miljuni jew saħansitra biljuni ta’ dollari).
L-ammonti għandhom jiġu ddeterminati skont ir-reati, iżda jidher impossibbli li l-industrija tat-tabakk tħallas għall-atti ħżiena tagħha fi Franza. Tabilħaqq, il-ġurisprudenza Franċiża tidher li tipproteġi lill-kumpaniji tat-tabakk mir-rikonoxximent tar-responsabbiltajiet tagħhom; b'mod partikolari minħabba li t-tabakk huwa prodott bi dħul mit-taxxa profittabbli, 14-il biljun ewro fl-2013 (madwar 80 % tal-fatturat totali tas-suq tat-tabakk). Madankollu, il- « l-ispiża soċjali tat-tabakk » i.e. l-ispejjeż kollha relatati mal-użu tat-tabakk tvarja, skont l-istimi, minn 44 għal 120 biljun ewro. Il- Franza, permezz tas-sistema tas-Sigurtà Soċjali tagħha, tipproteġi liċ-ċittadini tagħha billi tipprovdilhom garanziji minimi biex ikopru l-konsegwenzi ta’ diversi riskji soċjali (mard, inċident fuq ix-xogħol, eċċ.). Id-dħul mit-taxxa Franċiża għalhekk huwa strett jew saħansitra insuffiċjenti biex jikkumpensa l-ispiża soċjali tat-tipjip; b’differenza mill-Istati Uniti li m’għandhiex sistema bħal din.
Min-naħa l-oħra, għaliex m'hemmx kawżi miġjuba minn vittmi bħal fl-Istati Uniti ? Fi Franza, il-possibbiltà li titressaq azzjoni kollettiva hija ristretta ħafna. Awtorizzat mill-2014 mil-liġi Hamon, il azzjonijiet tal-grupp jibqgħu limitati għall-qasam ta consommation u jistgħu jiġu ingaġġati biss minn sittax-il assoċjazzjoni tal-protezzjoni tal-konsumatur approvati mill-istat. Għalhekk ma jistgħux jitwettqu fi kwistjonijiet ta’ saħħa pubblika.
Fil-qosor, huma liġijiet mingħajr restrizzjonijiet għall-manifatturi tat-tabakk, nuqqas ta 'kontroll, sanzjonijiet ineffettivi u Sigurtà Soċjali għalja li jwasslu għal kuntrast bħal dan bejn l-Istati Uniti u Franza.
sors : Theconversation.com
