ဆေးလိပ်-တရားဝင်ဂျာနယ် အမှတ် ၂၀၁၆-၃၃၄ တွင် ထုတ်ဝေခြင်း။

ပရိသတ်များ စိုးရိမ်ကြသည်။ - စီးကရက်ထုတ်လုပ်သူများ၊ တင်သွင်းသူများနှင့် ဖြန့်ဖြူးသူများ - သင့်ကိုယ်ပိုင်ဆေးရွက်ကြီးနှင့် ဆေးရွက်ကြီးသမားများ။ 
အရာဝတ္တု : ရိုးရိုးစီးကရက်ထုပ်နှင့် အချို့သော ဆေးရွက်ကြီးထွက်ပစ္စည်းများ။ 
အင်အားစုသို့လာမယ့် − ကျန်းမာရေးသတိပေးချက် တိုးလာခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် 20/2016/EU ၏ ညွှန်ကြားချက် 2014/40/EU ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအတိုင်း မေလ 3၊ 2014 တွင် အသက်ဝင်ပါသည်။ 
အသိပေးစာ : အဆိုပါအမိန့်သည် အချို့သောဆေးရွက်ကြီးထွက်ပစ္စည်းထုပ်ပိုးမှုနှင့် စီးကရက်နှင့်ဆေးလိပ်လိပ်စက္ကူများ၏ ထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာ ဘက်မလိုက်မှုနှင့် စံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်မှုဆိုင်ရာ အခြေအနေများကို သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသည်။ ဘက်မလိုက်မှုနှင့် စံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ နည်းပညာဆိုင်ရာကဏ္ဍများကို ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ၀န်ကြီး၏ အမိန့်ဖြင့် ချမှတ်ထားသည်။ 
အကိုးအကား- လျှောက်ထားမှုအတွက် အမိန့်ချမှတ်သည်။ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးကုဒ်၏ ဆောင်းပါး L. 3511-6-1, မှထည့်သွင်းခဲ့သည်။ပုဒ်မ ၂၇၊ ၂၀၁၆-၄၁၊ ဇန္နဝါရီလ ၂၆၊ ၂၀၁၆ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျန်းမာရေးစနစ် ခေတ်မီစေရန်။ ပြဋ္ဌာန်းချက် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးကုဒ် ဤအမိန့်ဖြင့် မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော ဤမွမ်းမံမှုမှထွက်ပေါ်လာသော ၎င်းတို့၏အသုံးအနှုန်းကို Légifrance ဝဘ်ဆိုဒ် (http://www.legifrance.gouv.fr) တွင် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။

အပိုဒ် 1 ဤဆောင်းပါးအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ...

Public Health Code ၏ အပိုင်း ၃ ၏ အပိုင်း V ၏ ခေါင်းစဉ် I ၏ အခန်း ၁ ကို အောက်ပါအတိုင်း ပုဒ်မ ၅ ဖြင့် ဖြည့်စွက်ထားပါသည်။
“ပုဒ်မ ၅
“ဆေးရွက်ကြီးထွက်ပစ္စည်းထုပ်ပိုးခြင်း၏ လက္ခဏာများ
“ပုဒ်မခွဲ ၁
“ဆေးရွက်ကြီးထွက်ပစ္စည်း ယူနစ်ထုပ်ပိုးမှု၏ အသွင်အပြင်နှင့် အကြောင်းအရာ
“အပိုဒ် ၁
"အထွေထွေပြဋ္ဌာန်းချက်များ
"အနုပညာ။ R. 3511-17 ။ – I. – ယူနစ်ထုပ်ပိုးမှုများနှင့် စီးကရက်နှင့် ဆေးရွက်ကြီး၏ အပြင်ဘက်ထုပ်ပိုးမှုတို့သည် အရောင်အဆင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘားကုဒ်တစ်ခုပါရှိသည်။
“သူတို့က ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတည်းကနေ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ 'စံကိုက်ညှိအမှတ်အသား' ကို ပြသနိုင်ပါတယ်။
“II. - ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး၏အမိန့်သည် I တွင်ဖော်ပြထားသောဘားကုဒ်၏လက္ခဏာများအပြင်အရောင်အဝါကိုသတ်မှတ်သည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-18 ။ - I. – ယူနစ်ထုပ်ပိုးမှုအတွင်းနှင့် အပြင်ဘက်တွင် စီးကရက် သို့မဟုတ် ဆေးရွက်ကြီးထုပ်ပိုးမှု သည် အရောင်တစ်မျိုးတည်းဖြစ်သည်။ ထုတ်လုပ်သူသည် အရောင်နှစ်ရောင်စပ်ကြား ရွေးချယ်နိုင်သည်။
“II. - ဆေးရွက်ကြီးထွက်ပစ္စည်းအပြင်၊ ထုပ်ပိုးမှုပုံစံအဖုံးတစ်ခုသာ ယူနစ်ထုပ်ပိုးမှုတွင် ပါ၀င်နိုင်သည်။
“III. - ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး၏အမိန့်စာတွင် I တွင်ဖော်ပြထားသောအရောင်အဆင်းများနှင့် II တွင်ဖော်ပြထားသော coating ၏ဝိသေသလက္ခဏာများကိုသတ်မှတ်သည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-19 ။ – I. – ယူနစ်ထုပ်ပိုးမှုနှင့် စီးကရက်လိပ် သို့မဟုတ် ဆေးလိပ်၏ အပြင်ဘက်ထုပ်ပိုးသည် ကြည်လင်၊ ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်ပြီး အရောင်အဆင်းမရှိပေ။
“II. - I တွင်ဖော်ပြထားသော overpack သည် မည်သည့်အမှတ်အသားမှ မပါရှိပါ။ ထိုနေရာတွင်သာ ကပ်ထားနိုင်သည်-
“1° ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ၀န်ကြီး၏ အမိန့်ဖြင့် လက္ခဏာများ သတ်မှတ်သည့် ဘားကုဒ်တစ်ခု၊
“2° အနက်ရောင်စတုရန်း သို့မဟုတ် ထောင့်မှန်စတုဂံတစ်ခုသည် overpack တွင်ပါရှိသောထုပ်ပိုးမှုယူနစ်များပေါ်တွင်ပေါ်နေသောဘားကုဒ်ကိုဖုံးအုပ်ရန်ရည်ရွယ်သည်။
“III. - ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီး၏ အမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ် ထားသော လက္ခဏာများ ဖြစ်သော မျက်ရည် ချွတ်ဆေး ပါ၀င်သော အိတ်ကို တပ်ဆင် နိုင်သည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-20 ။ - I. - ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်များ၊ ပြင်ပထုပ်ပိုးမှု သို့မဟုတ် ထုပ်ပိုးမှုလွန်ကဲမှုတို့ကို လျော့ပါးစေရန် ရည်ရွယ်သည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအားလုံးကို အထူးသဖြင့် နားကြပ်၊ အနံ့ထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံဆိုင်ရာ ဝိသေသလက္ခဏာများကို ပေးဆောင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအားလုံးကို တားမြစ်ထားသည်။
“ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးရဲ့ အမိန့်မှာ အဓိက တားမြစ်ထားတဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေ စာရင်းကို ပြုစုထားတယ်။
“II. - ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်များ၊ ပြင်ပထုပ်ပိုးမှုနှင့် ထုပ်ပိုးမှုလွန်ကဲသော ထုပ်ပိုးမှုအတွင်း ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဒြပ်စင်များကို ခြွင်းချက်အနေဖြင့်၊ ဆေးရွက်ကြီးလှိမ့်ခြင်း၊ စက္ကူလှိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ထုတ်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခြင်းတို့ကို တားမြစ်ထားသည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-21 ။ – I. – စီးကရက်စက္ကူ၊ စီးကရက်လိပ်စက္ကူနှင့် ဇကာထုပ်သည် အရောင်တစ်မျိုးတည်းဖြစ်သည်။ ထုတ်လုပ်သူသည် စစ်ထုတ်သည့်စာအိတ်အတွက် အရောင်နှစ်ရောင်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။
“II. - ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး၏အမိန့်သည် I တွင်ဖော်ပြထားသောအရောင်အဆင်းများကိုသတ်မှတ်သည်။
“အပိုဒ် ၁
« စီးကရက်ထုပ်ပိုးမှု ယူနစ်
"အနုပညာ။ R. 3511-22 ။ – I. – စီးကရက်ထုပ်ပိုးမှု ယူနစ်ကို ကတ်ထူပြား သို့မဟုတ် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ပစ္စည်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားကာ ပုံသဏ္ဍာန်အတိုင်း အပြိုင်သတ်မှတ်နိုင်သည့် လက္ခဏာများ၊
“II. - ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်သည် ပုဒ်မ L. 3511-6 တွင်ဖော်ပြထားသော ကျန်းမာရေးသတိပေးချက်များ၏ အရွယ်အစားလက္ခဏာများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
“III. - ယူနစ်အထုပ်များ၊ အပြင်ထုပ်များနှင့် စီးကရက်အဖုံးများ၏ အပြင်ဘက်နှင့် အတွင်းမျက်နှာပြင်များသည် ချောမွေ့ပြီး ပြန့်ကျဲနေသည်။
“ထုတ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်မှ ထွက်ပေါ်လာသော “စံကိုက်အမှတ်အသား” ၏ဝိသေသလက္ခဏာများကို နှိမ့်ချမှုနည်းလမ်းဖြင့် ခွင့်ပြုထားသည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-23 ။ – I. – စီးကရက်ထုပ်ပိုးသည့်ယူနစ်တွင် ပတ္တာထိပ်အဖုံးနှင့် ခေါက်သေတ္တာ၏ ပတ္တာဖုံးအဖုံးမှလွဲ၍ ပထမအဖွင့်ပြီးနောက် ပြန်ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထုပ်ပိုးနိုင်သည့် အဖွင့်အပိတ်တစ်ခုမျှ မရှိပါ။
“II. - ပတ္တာထိပ်အဖုံးနှင့် ပတ္တာဖုံးအဖွင့်ပါရှိသော ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်များအတွက်၊ အဖုံးသည် ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်၏နောက်ဘက်တွင်သာ ချိတ်ထားသည်။
“အပိုဒ် ၁
“ဆေးလိပ်ထုပ်ပိုးမှု ယူနစ်များ
"အနုပညာ။ R. 3511-24 ။ – I. – သင့်ကိုယ်ပိုင်ဆေးလိပ်၏ ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်သည်-
“၁° အမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်သော ဝိသေသလက္ခဏာများဖြင့် မျဉ်းပြိုင်၊
“2° Cylindrical;
“3° အိတ်ကပ်တစ်ခု။
“II. - ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်သည် ပုဒ်မ L. 3511-6 တွင်ဖော်ပြထားသော ကျန်းမာရေးသတိပေးချက်များ၏ အရွယ်အစားလက္ခဏာများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
“III. - ယူနစ်ပက်ကတ်များ၊ အပြင်ဘက်ထုပ်ပိုးခြင်းနှင့် ဆေးလိပ်အလိပ်ထုပ်များ၏ အပြင်ဘက်နှင့် အတွင်းမျက်နှာပြင်များသည် ချောမွေ့ပြီး ယူနစ်ပက်ကတ်များ သို့မဟုတ် မျဉ်းပြိုင်ပုံသဏ္ဍာန် အပြင်ဘက်ထုပ်ပိုးများတွင် ချောမွေ့ပြီး ပြားချပ်ချပ်။
“ဆလင်ဒါကို ပြုပြင်ခြင်း သို့မဟုတ် ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်ကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆေးရွက်ကြီး၏ အပြင်ဘက်ထုပ်ပိုးခြင်းအတွက် လိုအပ်သော လက္ခဏာများကို နှိမ့်ချခြင်းနည်းလမ်းဖြင့် ခွင့်ပြုထားသည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-25 ။ – I. – ဆေးရွက်ကြီး၏ ထုပ်ပိုးမှု ယူနစ်အား ပိတ်ရန် ခွင့်ပြုသည့် တက်ဘ်တစ်ခု ပေးထားသောအခါ၊ တက်ဘ်သည်-
“1° မည်သည့်အမှတ်အသားမှ မပါရှိပါ။
“2° အရောင်ရှိ အလင်းဖြစ်စေ သို့မဟုတ် ဖောက်ထွင်းမြင်ရပြီး အရောင်မခြယ်ပါ။
“II. - ဆလင်ဒါပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် မျဉ်းပြိုင်ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော လိပ်-သင်ကိုယ်တိုင် ဆေးလိပ်၏ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်တွင် ငွေရောင်အလူမီနီယံအဖုံးပါရှိသည်၊ လေသံ သို့မဟုတ် အရိပ်နှင့် အသွင်အပြင်မရှိဘဲ၊ ဤတံဆိပ်သည် ၎င်း၏အတွင်းပိုင်းထုပ်ပိုးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
“ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးရဲ့ အမိန့်မှာ ဒီတံဆိပ်ရဲ့ လက္ခဏာတွေကို ဖော်ပြနိုင်တယ်။
“ပုဒ်မခွဲ ၁
“ဆေးရွက်ကြီးထွက်ပစ္စည်းထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်
"အနုပညာ။ R. 3511-26 ။ - I. – ပုဒ်မ L. 3511-6 တွင်ဖော်ပြထားသော ကျန်းမာရေးသတိပေးချက်များအပြင်၊ အောက်ဖော်ပြပါ အချက်အလက်များကိုသာ ထုပ်ပိုးမှုယူနစ် သို့မဟုတ် စီးကရက် သို့မဟုတ် ဆေးလိပ်လိပ်များ၏ အပြင်ဘက်ထုပ်ပိုးမှုတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနှင့် တစ်ပြေးညီဖြစ်စေရန် ဖော်ပြထားပါသည်။
“1° အမှတ်တံဆိပ်၏အမည်၊
“2° ကုန်သွယ်မှုအမည်၊
“3° ထုတ်လုပ်သူ၏ အမည်၊ စာတိုက်လိပ်စာ၊ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်၊
“4° ပါရှိသော စီးကရက်အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပါရှိသော ဆေးလိပ်တစ်လိပ်၏ ဂရမ်အလေးချိန်ကို ဖော်ပြခြင်း။
“II. - ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်များ သို့မဟုတ် ဆေးရွက်ကြီး၏ ပြင်ပထုပ်ပိုးမှုတွင် လိပ်စက္ကူ သို့မဟုတ် စစ်ထုတ်မှုများပါရှိသောအခါ၊ သင့်လျော်သောနေရာတွင် အောက်ပါအချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်-
“1° “အလိပ်စာရွက်နှင့် စစ်ထုတ်မှုများပါရှိသည်”;
“2° “အလိပ်စာရွက်ပါရှိသည်”;
“3° “စစ်ထုတ်မှုများပါရှိသည်””။
“III. - ကျန်းမာရေး ၀န်ကြီး၏ အမိန့်သည် ထုပ်ပိုးမှု ယူနစ်များ သို့မဟုတ် ပြင်ပထုပ်ပိုးမှု အပါအဝင် ၎င်းတို့၏ လက္ခဏာရပ်များ တွင် I နှင့် II ပါ အခွင့်အာဏာ ဖော်ပြချက်များ ၏ တည်နေရာကို သတ်မှတ်သည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-27 ။ – I. – အမှတ်တံဆိပ်နှင့် ကုန်သွယ်မှုအမည်များ၏ အမည်များကို ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်နှင့် စီးကရက်အပြင်ဘက်ထုတ်ပိုးမှု သို့မဟုတ် ဆေးရွက်ကြီးလိပ်များတွင် ကပ်ထားမည်မဟုတ်ပါ။
“II. - ထုတ်လုပ်သူ၏ အဆက်အသွယ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည် ထုပ်ပိုးမှုယူနစ်အတွင်းနှင့် အပြင်ဘက်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာမည့်အစား ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ၀န်ကြီး၏ အမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်သည့် အခြေအနေများအောက်တွင် ပေါ်လာနိုင်သည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-28 ။ - အမှတ်တံဆိပ်အမည်နှင့် အရောင်းအ၀ယ်အမည်များကို ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး၏ အမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်သည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်အညီ စီးကရက်စာရွက်ပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်နိုင်သည်။
"အနုပညာ။ R. 3511-29 ။ - ဆောင်းပါးပါပြဋ္ဌာန်းချက်များ R. ၅၄၁-၁၂-၁၇ ဆောင်းပါး၏ IV နှင့် R. ၅၄၁-၁၂-၁၇ Environment Code သည် စီးကရက် ထုပ်ပိုးခြင်း၊ ဆေးရွက်ကြီး နှင့် စီးကရက် လှိမ့်သော စက္ကူများ နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်း မရှိပေ။ »

အပိုဒ် 2 ဤဆောင်းပါးအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ...

ဤအမိန့်စာပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် မေလ ၂၀ ရက်၊ ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် အသက်ဝင်သည်။
သို့ရာတွင် ဤအမိန့်စာပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့် မကိုက်ညီသော ဆေးရွက်ကြီးထွက်ကုန်များကို 1° ၏ အဓိပ္ပာယ်အရ စားသုံးရန် ထုတ်ပြန်နိုင်သည်။ အထွေထွေအခွန်ကုဒ်၏ ပုဒ်မ 1 D ၏ ၁ဤအမိန့်အာဏာတည်သည့်နေ့မှစ၍ ခြောက်လတာကာလအတွင်း၊