ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံရှိ အီလက်ထရွန်နစ်စီးကရက်များ၏ အခြေအနေသည် ရှုပ်ထွေးနေသည်မှာ အမှန်မဟုတ်ပါ။ နိုင်ငံတွင်း နီကိုတင်း အီး-အရည်များကို တားမြစ်ခြင်းသည် vaping ချဲ့ထွင်မှုကို များစွာ ရှုပ်ထွေးစေပြီး ဆေးလိပ်ဖြတ်ရန် ခက်ခဲစေသည်။ သို့သော်လည်း လက်ရှိလေ့လာဆဲ ဥပဒေကြမ်းအသစ်ဖြင့် အခြေအနေကို ပြေလည်အောင် ဖြေရှင်းနိုင်သော်လည်း ပေးဆောင်ရမည့် စျေးနှုန်းမှာ အတိုက်အခံများကို နေရာယူထားပြီးဖြစ်သည့်အထိ လေးလံနေပုံရသည်။
တင်းကျပ်သော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ဆန့်ကျင်သည့် နီကိုတင်းကို တရား၀င်ခွင့်ပြုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များမှ ထုတ်ဖော်ပြောကြားချက်အရ “ Vaping Post ဒါက ကမ်းလှမ်းရမယ့် သဘောတူညီချက်က ရှင်းပါတယ်။ ဆေးလိပ်ထုတ်ကုန်များနှင့် အီလက်ထရွန်းနစ်စီးကရက် (LPTab) ဆိုင်ရာ ဖက်ဒရယ်ဥပဒေကြောင့် အီး-အရည်များတွင် နီကိုတင်းအသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုမည်ဆိုပါက ပေးဆောင်ရမည့်စျေးနှုန်းမှာ ကြီးမားမည်ဖြစ်သည်။ အမှန်စင်စစ်၊ ဤဥပဒေမူကြမ်းသည် vaping ထုတ်ကုန်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် တာဝန်များစွာကို ပြဌာန်းနိုင်သည်-
- အရွယ်မရောက်သေးသူများအား ရောင်းချခြင်းအား တားမြစ်ခြင်း။
- ကြော်ငြာနှင့်မြှင့်တင်ရေးကန့်သတ်ချက်
- vaping ထုတ်ကုန်များအတွက် အရည်အသွေးစံနှုန်းများကို သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။
- အများသူငှာ စားသုံးရန် တားမြစ်ခြင်း။
- သုတေသနဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာအထူးအခွန်
ထို့အပြင် ဆွစ်ဇာလန်ရှိ အီလက်ထရွန်နစ် စီးကရက်လုပ်ငန်းတွင် သူ့ကိုယ်သူ ဖြစ်ပေါ်လာစေသည့် ခက်ခဲသော အကျပ်အတည်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ဤဥပဒေသည် vaper များနှင့် vaping professionals အများအပြားနှင့် ကိုက်ညီမည်ဆိုပါက၊ တညီတညွတ်တည်းမဟုတ်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ အမှန်တော့၊ ဂျီနီဗာတက္ကသိုလ်က ဒီဥပဒေမူကြမ်းကို ဆန့်ကျင်ဖို့ အယူခံဝင်ထားပြီးသားပါ။ Jean Francois Etter ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းထက် ဆေးလိပ်ကြော်ငြာ ပိတ်ပင်မှု မလုံလောက်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။
လူတိုင်းသည် ၎င်းတို့၏ရွေးချယ်ခွင့်ကို ပြုလုပ်ကြသည်။
အချို့က ဤ "သဘောတူညီချက်" သည် အချိုးမညီဘဲ ရိုးရှင်းစွာ လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိဟု ဆိုကြလိမ့်မည်၊ အချို့က လွတ်လပ်မှုသည် အမြဲတမ်းတန်ဖိုးရှိသည်ဟု ဆိုကြလိမ့်မည်။ သို့သော်လည်း ဆွစ်ဇာလန်နှင့် vapers တို့သည် နီကိုတင်းကို တရားဝင်ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ဤဥပဒေမူကြမ်းကို အကြီးအကျယ် ငြင်းပယ်ခြင်းကြားတွင် ရွေးချယ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များမှ ထုတ်ဖော်ပြောကြားချက်အရ “ Vaping Post“ဒီပရောဂျက်ကို လူတိုင်းက ဆန့်ကျင်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်စေမယ့် ရာထူးနေရာယူတဲ့စနစ်ကို ချမှတ်ထားပါတယ်။
သင်စိုးရိမ်ပူပန်နေပြီး ဤဥပဒေကြမ်းသည် သင့်အတွက် တရားမျှတမှုမရှိဟု ခံစားရပါက၊ သင်သည် နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးအနေဖြင့် သင်တုံ့ပြန်နိုင်ပြီး သင့်ထင်မြင်ချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်ကို သိထားပါ။
ဤဥပဒေမူကြမ်းကို ဆန့်ကျင်ရန် အောက်ပါသို့ သွားပါ။ http://www.unine.ch/ids/home/publications.html…
- ဖိုင်ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ / ရာထူး- ENGLISH__Tobacco Products Act Consultation_2018.docx
အီးမေးလ်ဖြင့် ပြန်ပို့ပါ- dm@bag.admin.ch ou tabakprodukte@bag.admin.ch
နောက်ဆုံးရက်မှာ မတ်လ 23 ရက် 2018 ဖြစ်သည်။