युरोपेली निर्देशन 2014/40/EU र सार्वजनिक स्वास्थ्य संहिताका प्रावधानहरूसँग जुन विज्ञापनसँग सम्बन्धित छ र भोलिदेखि लागू हुनेछ, यसले यस साइटको अस्तित्वको सन्दर्भमा हाम्रो संगठनलाई गहिरो रूपमा परिवर्तन गर्नेछ। यस निर्देशनको वास्तविक प्रयोगको बारेमा थप जान्नको लागि प्रतिक्षा गर्दा, Vapoteurs.net यसकारण "सदस्य" भएका व्यक्तिहरूले मात्र हेर्न सक्नेछन्।.
धारा २० अनुच्छेद ५
सदस्य राष्ट्रहरूले यो सुनिश्चित गर्नेछन्:
क) सूचना समाज सेवाहरूमा व्यावसायिक सञ्चार, प्रेस र अन्य छापिएका प्रकाशनहरूमा, जसको प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष उद्देश्य वा इलेक्ट्रोनिक सिगरेट र रिफिल कन्टेनरहरू प्रवर्द्धन गर्ने प्रभाव छ, प्रतिबन्धित छ, प्रकाशनहरू बाहेक व्यापारमा पेशेवरहरूको लागि मात्र हो। इलेक्ट्रोनिक सिगरेट वा रिफिल कन्टेनरहरू र तेस्रो देशहरूमा छापिएका र प्रकाशित प्रकाशनहरू र मुख्य रूपमा संघ बजारको लागि अभिप्रेरित छैन;
(b) इलेक्ट्रोनिक सिगरेट र रिफिल कन्टेनरहरू प्रवर्द्धन गर्ने प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष उद्देश्य वा प्रभाव भएका व्यावसायिक रेडियो संचारहरू निषेधित छन्;
(ग) इलेक्ट्रोनिक सिगरेट र रिफिल कन्टेनरहरू प्रवर्द्धन गर्ने उद्देश्य वा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष प्रभावका साथ रेडियो कार्यक्रमहरूमा कुनै पनि प्रकारको सार्वजनिक वा निजी योगदान निषेध गरिएको छ;
(d) कुनै पनि प्रकारको सार्वजनिक वा निजी योगदान कुनै घटना, गतिविधि वा व्यक्तिको पक्षमा इलेक्ट्रोनिक सिगरेट र रिफिल कन्टेनरहरू प्रवर्द्धन गर्ने र धेरै सदस्य राष्ट्रहरू वा एक भन्दा बढी सदस्यहरूमा हुने उद्देश्य वा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष प्रभाव भएको व्यक्तिको पक्षमा। राज्य वा अन्य सीमापार प्रभावहरू निषेध गरिएको छ;
(e) युरोपेली संसद र काउन्सिलको निर्देशन 2010/13/EU द्वारा कभर गरिएको व्यावसायिक अडियोभिजुअल संचारहरू इलेक्ट्रोनिक सिगरेट र रिफिल कन्टेनरहरूको लागि निषेधित छन्।
लेख 13
उत्पाद प्रस्तुति :
1. प्याकेजिङ एकाइहरूको लेबलिङ, कुनै पनि बाहिरी प्याकेजिङ र तंबाकू उत्पादन आफैंमा कुनै पनि तत्व वा उपकरण समावेश नहुन सक्छ जुन:
(क) सूर्तिजन्य उत्पादनको प्रवर्द्धनमा योगदान पुर्याउँछ वा उत्पादनको विशेषताहरू, स्वास्थ्य प्रभावहरू, जोखिम वा उत्सर्जनको रूपमा गलत छाप दिएर यसको उपभोगलाई प्रेरित गर्दछ; लेबलहरूले तंबाकू उत्पादनको निकोटिन, टार वा कार्बन मोनोअक्साइड सामग्रीको बारेमा कुनै जानकारी समावेश गर्दैन;
(ख) कुनै विशेष सूर्तिजन्य उत्पादनले अरूको तुलनामा कम हानिकारक छ वा धुवाँका केही हानिकारक घटकहरूको प्रभावलाई कम गर्ने वा जीवन्त, ऊर्जावान, निको पार्ने, कायाकल्प गर्ने, प्राकृतिक, जैविक गुणहरू भएको वा स्वास्थ्य वा जीवनशैलीका लागि फाइदाजनक रहेको सुझाव दिन्छ;
(ग) कुनै पनि स्वाद, गन्ध, स्वाद वा अन्य थप्ने, वा यसको कमीलाई कन्ज्युर गर्दछ;
(d) खाना वा कस्मेटिक उत्पादन जस्तो देखिन्छ;
e) सुझाव दिन्छ कि दिइएको सुर्तीजन्य उत्पादन अधिक सजिलै बायोडिग्रेडेबल छ वा अन्य वातावरणीय लाभहरू छन्।
2. प्याकेजिङ एकाइहरू र कुनै पनि बाहिरी प्याकेजिङ्गले छापिएको कुपन, छुट प्रस्ताव, निःशुल्क वितरण, "एकको मूल्यमा दुई" प्रकारको प्रमोशन वा अन्य समान प्रस्तावहरू मार्फत आर्थिक फाइदाहरूको सुझाव दिँदैन।
3. अनुच्छेद 1 र 2 अन्तर्गत निषेधित वस्तुहरू र उपकरणहरूमा सन्देशहरू, प्रतीकहरू, नामहरू, ट्रेडमार्कहरू, प्रतीकात्मक वा अन्य चिन्हहरू समावेश हुन सक्छन्, तर सीमित छैनन्।
२) स्वास्थ्य ऐनका प्रावधानहरू
साझा प्रावधान (जनस्वास्थ्य संहिता)
लेख L3511-2-1
यो अठार वर्ष मुनिका नाबालिगहरूलाई सुर्ती पसल र सबै व्यवसाय वा सार्वजनिक स्थानहरूमा नि:शुल्क बेच्न वा प्रस्ताव गर्न निषेध गरिएको छ:
धारा L.1-3511 को दोस्रो अनुच्छेदमा परिभाषित 1° तंबाकू उत्पादनहरू वा सामग्रीहरू;
२° इलेक्ट्रोनिक भ्यापिङ उपकरणहरू वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित बोतलहरू रिफिल गर्नुहोस्।
यी उत्पादनहरू मध्ये एक डेलिभर गर्ने व्यक्तिले ग्राहकलाई आफ्नो बहुमतको प्रमाण स्थापित गर्न आवश्यक छ।
धारा L3511-3
प्रचार वा विज्ञापन, प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष, तंबाकूको पक्षमा, सूर्तिजन्य उत्पादनहरू, धारा L. 3511-1 को दोस्रो अनुच्छेदमा परिभाषित सामग्रीहरू, इलेक्ट्रोनिक भाप गर्ने उपकरणहरू र तिनीहरूसँग सम्बन्धित रिफिल बोतलहरू, साथै कुनै पनि निःशुल्क वितरण वा बिक्री। सामान्य कर संहिताको धारा ५७२ मा उल्लेख गरिएको भन्दा कम मूल्यमा सुर्तिजन्य उत्पादन निषेध गरिएको छ।(१)
यी प्रावधानहरू सूर्ति सेवन गर्नेहरूका चिन्हहरूमा लागू हुँदैनन्, यदि यी चिन्हहरूले अन्तर-मन्त्रालयको आदेशद्वारा परिभाषित विशेषताहरूको पालना गर्दछन्।
तिनीहरू पनि लागू हुँदैनन्:
1° प्रकाशनहरू र अनलाइन सञ्चार सेवाहरू उत्पादकहरू, उत्पादकहरू र सुर्तीजन्य उत्पादनहरू र इलेक्ट्रोनिक भ्यापिङ उपकरणहरू वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित बोतलहरू रिफिल गर्ने व्यावसायिक संगठनहरू द्वारा प्रकाशित, तिनीहरूका सदस्यहरूका लागि आरक्षित, न त व्यावसायिक प्रकाशनहरू विशेष सेवाहरूको लागि, जसको सूची तयार गरिएको छ। स्वास्थ्य र संचार को लागी जिम्मेवार मन्त्रीहरु द्वारा हस्ताक्षरित मन्त्री आदेश द्वारा; न त व्यावसायिक आधारमा प्रकाशित अनलाइन सञ्चार सेवाहरू जुन सुर्तीजन्य उत्पादनहरू र इलेक्ट्रोनिक वाफिङ उपकरणहरू वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित बोतलहरू रिफिल गर्ने उत्पादन, निर्माण र वितरणमा पेशेवरहरूका लागि मात्र पहुँचयोग्य छन्; (१)
2° प्रिन्ट र सम्पादित प्रकाशनहरू र अनलाइन सञ्चार सेवाहरू जुन युरोपेली संघ वा युरोपेली आर्थिक क्षेत्रसँग सम्बन्धित नभएको देशमा स्थापित व्यक्तिहरूद्वारा जनताका लागि उपलब्ध गराइन्छ, जब यी प्रकाशनहरू र सञ्चार सेवाहरू अनलाइन मुख्य रूपमा उद्देश्यका लागि होइनन्। सामुदायिक बजार;
3° इलेक्ट्रोनिक भ्यापिङ उपकरणहरू र तिनीहरूसँग सम्बन्धित रिफिल बोतलहरू सम्बन्धित पोस्टरहरू, तिनीहरूलाई बेच्ने प्रतिष्ठानहरूमा राखिएको र बाहिरबाट नदेखिने।
कुनै पनि प्रायोजन वा संरक्षक कार्य निषेध गरिएको छ जब यो सुर्तीजन्य पदार्थको उत्पादक, आयातकर्ता वा वितरकहरू द्वारा गरिन्छ वा जब यसको उद्देश्य वा प्रभाव प्रचार वा सूर्ती, सुर्तीजन्य उत्पादनहरू, धाराको दोस्रो अनुच्छेदमा परिभाषित सामग्रीहरूको पक्षमा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष विज्ञापन हो। L. 3511-1, इलेक्ट्रोनिक भाप गर्ने उपकरणहरू वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित बोतलहरू रिफिल गर्नुहोस्।
नोट: (१) जनवरी 1, 23 को कानून नम्बर 2016-41 को धारा 26 अनुसार, यी प्रावधानहरू मे 2016, 20 देखि लागू हुन्छन्।
धारा L3511-4
प्रचार वा अप्रत्यक्ष विज्ञापनलाई कुनै संस्था, सेवा, गतिविधि, उत्पादन वा लेख बाहेकको कुनै संस्था, सुर्तीजन्य पदार्थ वा धारा L. 3511-1 को दोस्रो अनुच्छेदमा परिभाषित गरिएको सामग्रीको पक्षमा प्रचार वा विज्ञापन मानिन्छ। ग्राफिक्स, यसको प्रस्तुतीकरण, ब्रान्डको प्रयोग, एक विज्ञापन प्रतीक वा अन्य विशिष्ट चिन्ह, यो तंबाकू, एक तंबाकू उत्पादन वा धारा L. 3511-1 को दोस्रो अनुच्छेद मा परिभाषित घटक को सम्झना दिलाउँछ।
यद्यपि, यी प्रावधानहरू सूर्ति, सूर्तिजन्य उत्पादन वा धारा L. 3511-1 को दोस्रो अनुच्छेदमा परिभाषित सामग्री बाहेक अन्य उत्पादनको पक्षमा प्रचार वा विज्ञापनमा लागू हुँदैनन् जुन 1 जनवरी, 1990 अघि बजारमा आएको थियो। कानुनी र आर्थिक रूपमा सुर्ती उत्पादन गर्ने, आयात गर्ने वा बजार गर्ने कम्पनी, सुर्तीजन्य उत्पादन वा धारा L. 3511-1 को दोस्रो अनुच्छेदमा परिभाषित सामग्रीहरू भन्दा फरक छ। यी कम्पनीहरू बीचको कानुनी वा वित्तीय लिङ्कको सिर्जनाले यस अपमानलाई अमान्य बनाउँछ।
दण्ड प्रावधान (जनस्वास्थ्य संहिता)
धारा L3512-1
घटनाहरूको मितिमा कम्तिमा पाँच वर्षको लागि विधिवत रूपमा घोषित धुम्रपान विरुद्धको लडाई समावेश भएका संघहरूले यस शीर्षकको प्रावधानहरूको उल्लङ्घनका लागि नागरिक पक्षहरूलाई दिइएको अधिकारको प्रयोग गर्न सक्छन्।
उपभोक्ता संहिताको धारा L. 421-1 मा उल्लिखित उपभोक्ता संघका साथै सामाजिक कारबाही संहिताको L. 211-1 र L. 211-2 मा उल्लिखित पारिवारिक संघहरू र उल्लङ्घन गर्ने परिवारहरूले समान अधिकारहरू प्रयोग गर्न सक्छन्। धारा L. 3512-2 र धारा L. 3511-7 बमोजिम लिइएको प्रावधानहरू।
धारा L3512-2
लेख L. 3511-2, L. 3511-3 र L. 3511-6 को प्रावधानहरूको उल्लङ्घन € 100 को जरिवाना द्वारा सजाय योग्य छ। निषेधित प्रचार, प्रायोजन, विज्ञापन वा संरक्षणको अवस्थामा, अधिकतम जरिवाना गैरकानूनी सञ्चालनमा समर्पित खर्च रकमको 000% सम्म बढाउन सकिन्छ।
दोहोरिने अपराधको घटनामा, अदालतले एक देखि पाँच वर्षको अवधिको लागि अवैध सञ्चालनको विषय भएका उत्पादनहरू बिक्री गर्न निषेध गर्न सक्छ।
अदालतले आदेश दिन्छ, आवश्यक भएमा, अपराधीहरूको खर्चमा निषेधित विज्ञापनको दमन, हटाउने वा जफत गर्ने।
अदालतले तथ्यगत परिस्थितिलाई ध्यानमा राखी कानूनी व्यक्तिहरू पूर्ण वा आंशिक रूपमा संयुक्त रूपमा र उनीहरूका प्रबन्धक वा उनीहरूका कर्मचारीहरूलाई जरिवाना र कानुनी शुल्कको भुक्तानीको लागि व्यक्तिगत रूपमा जिम्मेवार छन् भनी निर्णय गर्न सक्छ।
सरकारी वकिलको अनुरोधमा वा अनुसन्धानकर्ता न्यायाधीश वा कारबाही सुन्ने अदालतले पदेन विज्ञापन बन्द गर्न आदेश दिन सक्नेछ। यसरी लिइएको उपाय सबै अपीलहरूको बावजुद लागू हुन्छ। आदेश दिएको वा मुद्दा जफत गरेको अदालतले रिहा गर्न सक्नेछ। खारेज वा सफाइको निर्णयको घटनामा मापनको प्रभाव बन्द हुन्छ।
रिहाइको लागि अनुरोधहरूमा निर्णय गर्ने निर्णयहरू अनुसन्धान कक्ष वा पुनरावेदन अदालतमा अपील गर्न सकिन्छ, उनीहरूलाई अनुसन्धानकर्ता न्यायाधीशले वा मुद्दाको सुनुवाइ गर्ने अदालतले घोषणा गरेकोमा निर्भर गर्दछ।
कागजातहरू प्राप्त भएको दस दिन भित्र अनुसन्धान कक्ष वा पुनरावेदन अदालतको नियम।
धारा L3512-3
कानुनी व्यक्तिहरूलाई फौजदारी संहिताको धारा 121-2 मा प्रदान गरिएका सर्तहरू अन्तर्गत, धारा L. 3512-2 र L. 3512-2-1 मा प्रदान गरिएका अपराधहरूको लागि आपराधिक रूपमा उत्तरदायी घोषित गर्न सकिन्छ।
निषेधित प्रचार, प्रायोजन, विज्ञापन वा संरक्षणको घटनामा, धारा L. 3512-2 को पहिलो अनुच्छेदको दोस्रो वाक्य लागू हुन्छ।
थप रूपमा, धारा L. 3512-2 को दोस्रो, तेस्रो, पाँचौं र छैठौं अनुच्छेदहरू कानुनी व्यक्ति विरुद्ध ल्याइएको आपराधिक कार्यवाही वा यसको विरुद्धमा सजाय सुनाइएको अवस्थामा लागू हुन्छन्।
धारा L3512-4
यस संहिताको धारा L. 1312-1 मा, श्रम संहिताको धारा L. 8112-1, L. 8112-3 र L. 8112-5 र ग्रामीण क्षेत्रको धारा L. 231-2 को III मा उल्लेख गरिएका एजेन्टहरू र सामुद्रिक माछा मार्ने संहिताले यस संहिताको लेख L. 3511-2-1, L. 3511-7 र L. 3511-7-1 र यसको प्रयोगको लागि अपनाइएका नियमहरूको पालना सुनिश्चित गर्दछ र अनुसन्धान र यी प्रावधानहरूको उल्लङ्घन पत्ता लगाउने काम गर्दछ।
तिनीहरूसँग यस उद्देश्यका लागि, प्रत्येकले उहाँलाई सरोकार राख्ने कुराहरूका लागि, वर्तमान संहिताको लेख L. 1312-1, L. 8113-1 देखि L. 8113-5 र L. 8113-7 द्वारा मान्यता प्राप्त विशेषाधिकारहरू छन्। code. du travail, र L. 231-2-1 को ग्रामीण र सामुद्रिक माछा मार्ने कोड र तिनीहरूको आवेदनको लागि अपनाइएका पाठहरूद्वारा।
म्युनिसिपल पुलिस अफिसरहरू, कन्ट्री गार्डहरू, पेरिस निगरानी अधिकारीहरू साथै पेरिस शहरका प्रहरी सेवाको प्रभारी अधिकारीहरू क्रमशः लेख L. 511-1, L. 521-1, L. 523-1 र L मा उल्लेख गरिएको छ। आन्तरिक सुरक्षा संहिताको ५३१-१ ले यस कोडको धारा L. 531-1-3511, L. 2-1 र L. 3511-7-3511 को उल्लङ्घनहरू र तिनीहरूको आवेदनको लागि लिइएको नियमहरू मिनेटमा रेकर्ड गर्न सक्छ। तिनीहरू नगरपालिका क्षेत्रमा प्रतिबद्ध छन्, पेरिस शहरको इलाकामा वा उनीहरूले शपथ लिएको क्षेत्रमा र जब उनीहरूलाई 'अनुसन्धानको कार्यहरू आवश्यक पर्दैन।
यी एजेन्टहरूले, धारा L. 3511-2-1 को उल्लङ्घन पत्ता लगाउनको लागि, ग्राहकलाई आफ्नो बहुमतको प्रमाण स्थापित गर्न आवश्यक छ, फोटो सहितको कुनै आधिकारिक कागजात उत्पादन गरेर।
