स्विट्जरल्याण्ड: तंबाकू विशाल फिलिप मोरिस को चाल को केन्द्र मा।

स्विट्जरल्याण्ड: तंबाकू विशाल फिलिप मोरिस को चाल को केन्द्र मा।

रोयटर्स एजेन्सी द्वारा प्रकाशित कागजातहरूले कसरी फिलिप मोरिसले विश्व स्वास्थ्य संगठनको नेतृत्वमा सुर्ती विरुद्धको लडाईलाई विफल पार्न खोजिरहेका छन् भनेर देखाउँदछ।


धुम्रपान विरुद्धको लडाइमा प्रतिबन्ध लगाउने प्रयासहरू


फिलिप मोरिस, JTI वा BAT ले सिगरेटको नयाँ रूपहरू प्रस्ताव गर्न अर्बौं लगानी गरिरहेको कुरा कुनै कारणले होइन। तिनीहरूको नयाँ रणनीतिलाई IQOS, Ploom वा Glo भनिन्छ। चुरोट जसले सुर्तिलाई जलाउँदैन तर यसलाई तताउँछ, र जसले स्वास्थ्यको लागि कम हानिकारक छ, सुर्ती दिग्गजहरूलाई आश्वासन दिन्छ। सुर्ति उत्पादकहरूले परम्परागत चुरोटको क्षेत्रमा हार मान्दैनन्। यसको ढिलो गिरावटको सामना गर्न, तिनीहरू नयाँ एन्टि-टोबाकू मापदण्डहरूको अग्रिम रोक्न वा कमसेकम ढिलो गर्न संघर्ष गर्छन्। रोयटर्स एजेन्सी द्वारा बिहीबार प्रकाशित फिलिप मोरिस इन्टरनेशनल (पीएमआई) को आन्तरिक कागजातहरूले यो खुलासा गरेको हो।

यसरी प्रेस एजेन्सीले स्विस-अमेरिकी समूहले गरेको गहन लबिङ कार्यमा प्रकाश पार्छ, जसको विश्व मुख्यालय (संयुक्त राज्य बाहिर) लुसेनमा अवस्थित छ। कागजात विवरणहरू, उदाहरणका लागि, PMI को रणनीति तटस्थ प्याकेजको सामान्यीकरणको प्रतिरोध गर्न - लोगो वा रंग बिना - जुन विशेष गरी अस्ट्रेलिया, फ्रान्स र युनाइटेड किंगडममा पेश गरिएको छ। विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) सन्धिले एउटा अभ्यास विस्तार गर्ने योजना बनाएको छ जसको प्रभावकारितामा अझै बहस भइरहेको छ, फिलिप मोरिसको एउटा कागजातले यस विचारलाई कसरी काउन्टर गर्न सकिन्छ भनेर बताउँछ: यसलाई व्यापार सम्झौता र अन्तर्राष्ट्रिय ट्रेडमार्क संरक्षण कानूनहरूमा आक्रमणको रूपमा प्रस्तुत गरेर। प्रस्तुतिले जगाउँछसडक अवरोधहरूसादा प्याकेजको विरुद्धमा र कर्मचारीहरूलाई आग्रह गर्दछ "प्रेस लेखहरूमा नियन्त्रण लिनुहोस्"।

सादा प्याकेजिङ विरुद्धको लडाइँभन्दा बाहिर, जसको लागि समूह र यसका मुख्य प्रतिस्पर्धीहरूले केही देशहरूमा कानुनी कारबाही सुरु गरिसकेका छन्, PMI ले थप आधारभूत प्राथमिकता पाएको देखिन्छ: स्वास्थ्य मन्त्रालयलाई सुर्ती करको मुद्दाबाट बाहिर राख्ने । र यो मुद्दा सुनिश्चित गर्नुहोस्अर्थ मन्त्रालयको नेतृत्वमा रहन्छ"। पछिल्लोले चुरोटको खपत घटाउने कर वृद्धिले अन्ततः कर राजस्व कम गर्न सक्छ भन्ने कुरामा सुर्तिजन्य कम्पनीहरू विश्वस्त हुन सक्छन्। स्वास्थ्य मन्त्रालयले यस प्रतिवादलाई बेवास्ता गर्नेछ: अधिक कर, कम धुम्रपान गर्नेहरू, विशेष गरी युवाहरूमाझ।

अझै पनि वित्तीय स्तरमा, पीएमआईले तंबाकू करहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरू डराउँछ। सुर्ति उत्पादक कम्पनीहरूको मुख्य तर्क करहरू उच्च भएका देशहरूमा चुरोटको तस्करीको वृद्धिको खतरालाई ब्रान्डिङ गर्नु हो भन्ने कुरालाई ध्यानमा राखेर मेलमिलापलाई लड्न पक्कै गाह्रो हुनेछ।

सन्दर्भ कागजात जस विरुद्ध सुर्ती उद्योगले आफ्नो शक्ति केन्द्रित गर्दछ "तंबाकू नियन्त्रणमा WHO फ्रेमवर्क कन्भेन्सन(FCTC)। रोयटर्सले पनि रिपोर्ट गर्छ कि 2014 मा मस्कोमा भएको बैठकमा फिलिप मोरिस प्रतिनिधिहरूलाई बाहिर राखिएको थियो। तर तिनीहरूले आफूलाई सम्मेलन केन्द्रबाट धेरै टाढा पोस्ट गरेका थिएनन्।

अक्टोबरमा घटनाको अन्त्यमा, समूहका सार्वजनिक मामिला अधिकारीहरू मध्ये एक, क्रिस कोडरम्यानले आफ्ना 33 कर्मचारीहरूलाई एउटा इमेल पठाए, उनीहरूलाई सिगरेट बिक्री घटाउने उद्देश्यले अवरुद्ध र पातलो गर्ने उपायहरूमा सफलताको लागि बधाई दिए। उनी पनि खुसी छन् कि FCTC लाई अन्तर्राष्ट्रिय मापदण्डको रूपमा मान्यता दिइएको छैन (तल पढ्नुहोस्)। दुई वर्षको प्रयासको परिणति, उनी लेख्छन्। रोयटर्स द्वारा सम्पर्क गरिएको, समूहले जवाफ दियो कि "कडा नियमन गरिएको उद्योगमा काम गर्ने कम्पनीको रूपमा, सरकारहरूसँग कुरा गर्नु हाम्रो दैनिक कामको हिस्सा हो। हाम्रो आन्तरिक छलफलहरू सार्वजनिक गरिएको तथ्यले यी अन्तरक्रियाहरूलाई अनुपयुक्त बनाउँदैन।»


लबीवादीहरूको एक अटाउन नसकिने सेना?


2005 मा लागू हुने, दतंबाकू नियन्त्रणमा WHO फ्रेमवर्क कन्भेन्सनFCTC ले सन्दर्भ कागजात बन्ने लक्ष्य राख्छ। यसले दर्जनौं राज्यहरूलाई धुम्रपान विरोधी करहरू बढाउन, सार्वजनिक स्थानहरूमा धुम्रपान प्रतिबन्ध र/वा प्याकेजहरूमा रोकथाम सन्देशहरू विस्तार गर्न प्रेरित गरिसकेको छ। तैपनि 2016 को अन्तमा FCTC सचिवालय रिपोर्टले हालको प्रगतिको कमीलाई शोक गर्छ। 7 लेख मध्ये 16 मात्रपर्याप्तसन् २०१४ देखि लागू भएको सन्धिको एउटा मुख्य कारण:सुर्ती उद्योग हस्तक्षेप», यस फ्रेमवर्क कन्भेन्सनमा केही सदस्य राष्ट्रहरूले निन्दा गरे।

फिलिप मोरिस एक्लै, लगभग 600 "कर्पोरेट मामिला निर्देशक" तंबाकू विशालको हितलाई बढावा दिन काम गर्नुहोस्। रोयटर्सका अनुसार संसारमा लबिइस्टहरूको सबैभन्दा ठूलो सेना हो, जसले 2015 बाट एक आन्तरिक इमेल डेटिङलाई परामर्श गर्यो। यसको आन्तरिक दस्तावेजमा, ब्रिटिश एजेन्सीले खुलासा गरेको, फिलिप मोरिसले प्राय: अभिव्यक्तिको साथ आफ्नो लबिङ रणनीतिलाई उल्लेख गर्दछ। राजनीतिक खेल" र सहयोगीहरू खोज्नुहोस् जो "कभर र राजनीतिक जीत प्रदान गर्नुहोस्"।

यो राम्रोसँग तेल लगाएको मेसिनको सामना गर्दै, FTCT महासन्धिमा समावेश तंबाकू विरोधी खण्डहरू लागू गर्न जिम्मेवार विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) को जेनेभा सचिवालयमा 19 कर्मचारीहरू छन्। यसको वार्षिक बजेट 460 डलर (000 फ्रान्क) भन्दा बढी छैन।

२०१४ मा, मस्कोमा धुम्रपान विरोधी सम्मेलनको क्रममा, FTCT सन्धिको सचिवालयले सम्मेलनको ढोका बन्द गरिदियो, जनताको लागि बनाइएको ब्याजको तंबाकू उद्योगका लबीस्टहरूले दुरुपयोग गरेको कारण। "यो एक वास्तविक युद्ध हो"सचिवालयका प्रमुख, भेरा लुइजा डा कोस्टा ई सिल्भाको सारांश, रोयटर्स द्वारा उद्धृत।

फिलिप मोरिसको आन्तरिक स्रोतका अनुसार, डब्ल्यूएचओले IQOS जस्ता कम जोखिम उत्पादनहरूमा छलफल गर्न स्पष्ट रूपमा अस्वीकार गर्दछ। 1970s मा खोलिएको, सुर्ती दिग्गज र WHO बीचको द्वन्द्व जारी रहनेछ।

मुहान : Letemps.ch

कम भित्र तल
कम भित्र तल
कम भित्र तल
कम भित्र तल

लेखक को बारेमा

पत्रकारिताको बारेमा भावुक, मैले 2017 मा Vapoteurs.net को सम्पादकीय कर्मचारीमा सामेल हुने निर्णय गरें ताकि मुख्यतया उत्तर अमेरिका (क्यानाडा, संयुक्त राज्य अमेरिका) मा भ्याप समाचारहरूसँग व्यवहार गर्न सकियोस्।