de terughoudendheid van philippe