ਕਿਊਬਿਕ ਦੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਧਾਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ vape 'ਤੇ, ਦੇ ਉਹ ਸਮੇਤ ਕਈ ਆਵਾਜ਼ ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਕਿਊਬਿਕ ਗੱਠਜੋੜ ਅਤੇ ਦੇ ਲਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕੈਂਸਰ ਸੁਸਾਇਟੀ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ। ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸ. ਕਿਊਬਿਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਵੈਪੋਟਰੀਜ਼ vaping 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵੈਪਿੰਗ, ਤੰਬਾਕੂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਕ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ! ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਵੈਪਿੰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਹਮਲੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ! ਘੱਟੋ ਘੱਟ, ਇਹ ਉਹੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਫਲੋਰੀ ਡੌਕਸ, ਕਿਊਬਿਕ ਕੋਲੀਸ਼ਨ ਫਾਰ ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ, ਆਪਣੇ ਨਵੀਨਤਮ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕਿਊਬਿਕ ਦੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੰਬਾਕੂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤੰਬਾਕੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੀਏ, ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤੰਬਾਕੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਣਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੈ। ਪਰ ਹੁਣ, ਵਾਸ਼ਪ ਕਰਨਾ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵੈਪਿੰਗ ਉਤਪਾਦ ਤੰਬਾਕੂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਗੱਠਜੋੜ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ, ਮਾਣਯੋਗ ਜੱਜ ਡੂਮੇਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, "ਇਹ ਜਾਇਜ਼ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਗਰੇਟਾਂ ਨੂੰ ਤੰਬਾਕੂ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਨਿਰਣਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਨਾਲ ਉਲਝਾਉਣ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਵੈਪਰ ਦਾ ਅਸਲ ਪਾਪ "ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਗਰੇਟ" ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਿਲਾਵਟ ਬਣਨਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੰਬਾਕੂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਥਾਪਿਤ ਡਰ ਇਸ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ. ਤੰਬਾਕੂ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਤਰਕ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਰੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਦੂਰ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ 1 ਵਿੱਚੋਂ 2 ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਊਬਿਕ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਲ 10.000 ਮੌਤਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਇਹ ਹੈ, ਇਸ ਤਕਨੀਕੀ ਨਵੀਨਤਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤੰਬਾਕੂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖ ਕੇ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ। ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਕਿਊਬਿਕ ਗੱਠਜੋੜ ਨੂੰ ਤੰਬਾਕੂ ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਜਿੰਨਾ ਬਿਹਤਰ! ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹੀ ਗੱਠਜੋੜ ਤੰਬਾਕੂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ, ਇੱਕ ਅਸੰਗਤਤਾ, ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇਕਰ ਅਸਲ ਚਿੰਤਾ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਸ਼ਪੀਕਰਨ ਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਕਿਊਬੇਕੋਇਸ ਡੇਸ ਵੈਪੋਟਰੀਜ਼ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਜ਼ੋਰ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। 
ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੁਕਾਨਾਂ ਜੋ ਹੁਣੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਉੱਦਮੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਬੱਚੇ, ਕਿਸ਼ੋਰ ਹਨ। ਇਹ ਮਾਲਕ, ਸਾਰੇ ਸਾਬਕਾ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਸਾਬਕਾ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਸੈਂਕੜੇ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਲੱਖਾਂ ਟੈਕਸ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ, ਮਾਨਯੋਗ ਜਸਟਿਸ ਡੂਮੇਸ, ਵੇਪਿੰਗ ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਪਾਏ ਗਏ ਸਖ਼ਤ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਵਜੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਦੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਹ ਅਸਲ ਖ਼ਤਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਵੈਪਿੰਗ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੰਬਾਕੂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ, ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਡੇਸ ਕਾਰਡੀਓਲੋਗਸ ਡੂ ਕਿਊਬੇਕ ਦੇ ਡਾ. ਜੂਨੋ ਅਤੇ ਪੋਇਰੀਅਰ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ:
« ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਕਲਪਕ ਨਿਕੋਟੀਨ ਉਤਪਾਦ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ। ਸਾਡੇ ਡਾਕਟਰੀ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਆਏ, ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਨਿਕੋਟੀਨ ਪੈਚਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖਤਰਨਾਕ ਮੰਨਦੇ ਸਨ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਗਰੇਟਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਾੜੇ ਮੀਡੀਆ ਕਵਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਗਰੇਟ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਿਕਲਪ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਇਸ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਊਬਿਕ ਸਰਕਾਰ ਨਿਕੋਟੀਨ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨੈਤਿਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਜੋਖਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਏਗੀ। »
ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਬਾਲਗਾਂ (ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਵਾਸ਼ਪਿੰਗ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਬਾਲਗ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਬਾਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਨਿਕੋਟੀਨ ਪੈਚ ਜਾਂ ਮਸੂੜਿਆਂ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦਰਾਂ ਬੈਂਚਾਂ 'ਤੇ ਵੈਪਿੰਗ ਕਿਉਂ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇ? ਰੀਸਾਈਸਾਈਟ en ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਬੰਦ ਹਨ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਉੱਤਮ. ਇੱਥੇ ਤੰਬਾਕੂ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਉਠਾਏ ਜਾਂਦੇ, ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵੇਪਿੰਗ ਉਤਪਾਦ ਤੰਬਾਕੂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨਿਰਣਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੂਖਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਕੁਝ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵਾਪਸ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਿਰਫ 4 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਹੈ।
ਸਮਾਪਤੀ ਵਿੱਚ, ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ québécoise des vapoteries ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਕਿਊਬਿਕ ਗੱਠਜੋੜ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਮਝ ਸਕੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੰਬਾਕੂ ਉਤਪਾਦ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਟੀਚਿਆਂ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਰਥਾਤ ਇਸ ਸੰਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਮੌਤ ਦਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ। ਸਮਾਜ।
ਇਹ ਲੇਖ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ québécoise des vapoteries ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ 'ਤੇ ਜਾਓ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ.
