ਯੂਰੋਪ: ਤੰਬਾਕੂ ਉਦਯੋਗ ਦਿਨ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ!

ਵਰਲਡ ਹੈਲਥ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਤੰਬਾਕੂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸਮੱਸਿਆ: ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ. ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਇਸ ਬਹਿਸ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਕਾਰਨ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ।

ਇੱਕ ਤੰਬਾਕੂ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜੋ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਚਾਬੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

ਤੰਬਾਕੂ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਪਾਰ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਟੈਕਸ ਮਾਲੀਏ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕਈ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤੰਬਾਕੂ ਉਤਪਾਦਾਂ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਖੁਦ ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ-ਫ੍ਰੇਮਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। l 'ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ (WHO FCTC), ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, "ਤੰਬਾਕੂ" ਨਿਰਦੇਸ਼ FCTC ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਭਟਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸ਼ਬਦ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਕੁਝ ਥਾਂ ਛੱਡਦਾ ਹੈ। ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਖੋਜਯੋਗਤਾ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਉਪਕਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਰਮਾਤਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਿਗਰੇਟ ਦੇ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਵਪਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

ਇਸ ਨਾਲ ਤੰਬਾਕੂ ਮੁਕਤ ਕਿਡਜ਼ ਲਈ 2009 ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੇਚੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਿਗਰਟਾਂ ਦਾ 11,6% ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਫਰਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਟੈਕਸ

ਤੰਬਾਕੂ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਵਾਈਟੇਨਿਸ ਐਂਡਰੀਉਕੇਟਿਸ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਕਮਿਸ਼ਨਰ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ [1]. "ਉਹ [ਉਦਯੋਗਿਕ] ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੰਬਾਕੂ ਲਾਬੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨ". ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਚੁਣੌਤੀ ਵੱਲ ਵਧੇ ਹਨ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਚਾਨਕ, ਐਕਟਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਕੰਮ  [2] ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਤੰਬਾਕੂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। "ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਸਕਰੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੰਬਾਕੂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸਸਤਾ ਸਾਧਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ” ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ [3], ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ "ਮਿਸ਼ਰਤ ਹੱਲ" ਦੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਣਾ ਹੈ... ਭਾਵ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਹੱਲ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਜੋ ਤੰਬਾਕੂ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੇਚੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਤੇ ਖੋਜਣ ਲਈ ਸੰਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ, ਸੰਗਠਨ, ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਉਦਯੋਗ ਦੇ 16 ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਿੱਤਾਂ ਅਤੇ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਹੱਲ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਸ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ, ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਪਾਠ ਤੰਬਾਕੂ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ:

• ਸਿਗਰੇਟ ਦੇ ਪੈਕ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਲੱਖਣ ਕੋਡਾਂ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ, ਇਸਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਨ, ਮੋੜਨ ਜਾਂ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ;
• ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪੈਕੇਜ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ;
• ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਚੁਣੋ।

ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ, ਸਦੱਸ ਰਾਜਾਂ ਨੇ, ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਕੋਰੀਡੋਰ ਦੀਆਂ ਤਾਜ਼ਾ ਅਫਵਾਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੌਂਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਤਰੁੱਟੀ, ਜਿਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਤਰੁੱਟੀ ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਤੰਬਾਕੂ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਫਾਇਦਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਸੰਗਠਿਤ ਅਪਰਾਧ, ਜੋ ਸਿਗਰਟਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। .

MEPs ਦਾ ਇੱਕ ਉਲਟਾ?

ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਤੰਬਾਕੂ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਾਹੇਵੰਦ ਟਰੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਟਰੇਸਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਬਾਜ਼ੀ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। WHO ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਈ 2019 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਧੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਹਿਰਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਗਏ ਡਰ ਨੂੰ ਕੀ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ?

ਕਿਉਂਕਿ, ਜੇ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਕਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਤਸਕਰਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਬਣ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੰਬਾਕੂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਨਗੇ। ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ, ਜਿਸ ਲਈ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਸੌਂਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿਰਫ MEPs ਹੀ ਵੀਟੋ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸੋਧ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ, ਗਲਾਈਫੋਸੇਟ ਡੋਜ਼ੀਅਰ 'ਤੇ, ਗਲਾਈਫੋਸੇਟ ਦੇ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗੈਰ-ਬਾਈਡਿੰਗ ਮਤੇ ਲਈ ਵੋਟ ਦੇ ਕੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੀ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਪਰ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਸਿਗਰੇਟ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਬਾਲਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੰਬਾਕੂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਾਰਸਿਨੋਜਨ ਹੈ, ਜੋ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ 80% ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਕੁਝ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਉਠਾਉਂਦੇ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੈਨਾਤ ਕੀਤੇ ਯਤਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

Francoise Grossetete, ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਪਾਇਨੀਅਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਫਿਰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ "ਤੰਬਾਕੂ ਉਤਪਾਦ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤ ਲਈ ਸੀ। ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਟਰੇਸਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਜੰਗ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ" ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ, ਜਿੰਨੇ ਸਿਆਣੇ ਹਨ, ਅੱਜ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮਾਨ ਜਾਪਦੇ ਹਨ ...