После публикации серии вопросов / ответов об электронных сигаретах на странице Tabac-Info-Service, AIDUCE решила написать открытое письмо, подписанное Брисом Лепутром.
"Господа,
Aiduce (Независимая ассоциация пользователей электронной сигареты) является законом ассоциации 1901, целью которого является представлять пользователей электронной сигареты («vape») и защищать их свободы, одновременно поощряя , Таким образом, она стала привилегированным собеседником государственных органов, научных субъектов и средств массовой информации в представлении этих пользователей и первоклассным докладчиком в организации конференций, представлении отчетности или создании стандарты для vape.
Именно так мы приняли активное участие в саммите Vape, который состоялся в мае прошлого года в CNAM в Париже, в присутствии г-на Бенуа Валлет, генерального директора здравоохранения. В связи с этим саммитом, призванным возобновить себя, и в конце которого участники согласились поддерживать более регулярные и регулярные контакты, мы также обратили внимание г-на Валлет на необходимость обновления информирование государственных органов об этом, с тем чтобы учесть эволюцию знаний и позиции субъектов и, в частности, признание этого в качестве основного инструмента снижения риска в борьбе против вредное воздействие курения.
Органы здравоохранения не могут претендовать на поощрение политики снижения вреда, сохраняя при этом выбранный язык, не говоря уже о беспокойстве, об одном из основных инструментов, доступных для достижения своей цели Значительное падение курения во Франции, когда кажется, что потенциал таких инструментов должен, с обычными мерами предосторожности, быть подчеркнут и выдвинут.
По этому поводу с г-ном Валлетсом обсуждалось сообщение об этом в Информационной службе табака.
Мы, кажется, заметили изменения в вашем сообщении несколько месяцев назад и оценили обновления, найденные на вашей странице: https://www.tabac-info-service.fr/J-arrete-de-fumer/Je-choisis-ma-strategie/La-cigarette-electronique-et-la-sante, Мы приветствуем его и благодарим за это.
Однако, похоже, не претендуя на то, что вы хотите диктовать свою политику в этой области, некоторые моменты, которые могут вызывать преувеличенные беспокойства, двусмысленность или недопонимание, остаются и заслуживают переформулирования с учетом озабоченностей, выраженных на саммите Vape. Поэтому мы хотим обратить на это ваше внимание, как мы это сделали в январе прошлого года.
Прежде всего, нам кажется, что эволюция знаний о modus operandi никотина как источника зависимости должна приводить к нюансам комментариев, сделанных на вашей странице, или, по крайней мере, к более широкому использованию условного. не 
в настоящее время регулярно упоминается только наличие других продуктов сгорания табачных сигарет, отсутствующих в паре электронных сигарет, но действующих параллельно с никотином, но важность скорости распространения никотина и его способность быстро удовлетворять «тягу» участвует в пути, который теперь признан амплитудой явления зависимости. Но никотин, подаваемый випе, отличается значительно менее быстрым, чем с табачным дымом, следовательно, риск зависимости величины, вероятно, не сопоставим.
Кроме того, если вы упомянете 6 («Действительно ли электронная сигарета эффективна для остановки курения?»), Возможность того, что vape может позволить курильщикам сократить потребление, вы никоим образом не упоминаете нигде эта конечная цель, которую мы понимаем и разделяем, - полное прекращение употребления табака, которое тем не менее позволяет достичь. Данные INPES, также упоминаемые в нескольких строках ниже, показывают, что в 2014 люди 400.000 уже оценили количество людей, которые полностью отказались от курения благодаря vape. В то время как сокращение количества выкуриваемых сигарет снижает риски в абсолютных выражениях, как вы отмечаете, понятие снижения риска посредством использования vape идет намного дальше, поскольку теперь установлено, что электронная сигарета позволяет во многих случаях гораздо более резкое сокращение их путем полного прекращения курения.
Мы также приглашаем вас более подробно ознакомиться с результатами последнего исследования Парижа Сан-Табака, проведенного под эгидой профессора Бертранда Даутценберга, представленного на майском саммите 9 и подтвердившего первые данные, полученные в предыдущих исследованиях: использование электронной сигареты некурящими остается маргинальным по сравнению с использованием курильщиков, а затем чаще всего с неикотиновыми электронными жидкостями. Мы говорим здесь о реальном использовании, а не о попытке простого любопытства и завтра. Таким образом, пузырь появляется не только как замедлитель вхождения в курение среди тех, кто начинает свой канал, но особенно в качестве инструмента, гораздо более сильно используемого для выхода из него. Эти результаты были также подтверждены публикацией 25 май в BEH результатов исследований когорты Constances, указывающих на то, что ни один из эксклюзивных пар для некурящих когорты 2013 не стал курильщиком в 2014. Таким образом, электронная сигарета может не только помочь курящим, но и предотвратить запуск некурящих.
Наконец, нам кажется, не вдаваясь в подробности, что страница вопросов / ответов, которую вы посвящаете теме, в значительной степени заслуживает серьезного и глубокого обновления с учетом как выводов, сделанных вами на другой странице, так и предложений, которые мы делаем. давайте представим сегодня. Фактически, несколько пунктов обозначают старую формулировку («появление сигаретного табака»), что значительно подрывает ее авторитет в отношении эволюции знаний и научного дискурса на сегодняшний день. http://www.tabac-info-service.fr/Vos-questions-Nos-reponses/Cigarette-electronique.
Мы рады предложить вам опыт, накопленный нами в последние годы, благодаря знаниям инструментальных средств, рекомендациям по его использованию и его пользователям. , Поэтому мы в вашем распоряжении, чтобы обсудить эту вселенную, которая появляется каждый день немного более богатым потенциалом в борьбе против курения.
Наконец, мы надеемся, что вы будете приветствовать наш подход, который направлен прежде всего на то, чтобы привлечь ваше внимание к неудачным последствиям для здоровья населения настойчивостью и распространением чрезмерно тревожной информации, которая изначально была бы исключена из отняв одно из эффективных решений, доступных сегодня для них.
Поблагодарив вас за внимание, которое вы ему дадите,
Информационная служба «Открытое письмо к табаку»
Мы просим вас поверить, джентльмены, в заверении нашего совершенного рассмотрения.
Для AIDUCE,
Брис Лепутр "
Источник : Aiduce.org
