Вот пресс-релиз, предложенный ассоциацией " Helvetic Vape Что защищает права швейцарских потребителей электронных сигарет.
« Helvetic Vape в последние месяцы совершило несколько действий для получения быстрая легализация пузырьковых жидкостей, содержащих никотин в Швейцарии (открытое письмо г-ну Алену Берсет, призыв к действию сообщества vaping, юридическое заключение Maître Roulet, продажа никотиновой жидкости). Эти действия вызвали некоторые редкие уклончивые ответы федерального исполнительного органа.
В целом федеральный исполнительный орган скрывается за законопроект о табачных изделиях. Мы ничего не можем сделать сейчас, нам нужно ждать, пока законопроект преуспеет, - это наиболее часто получаемые ответы. Для записи этот проект, являющийся созданием любой части нового закона, не будет успешным до 2018 или 2019. Однако сегодня простая адаптация абзаца 3 статьи 60 новой версии Федерального закона о продовольствии и бытовых товарах (ODAlou) будет быстро легализовать жидкости, которые должны быть очищены от никотина. Этот порядок находится в ход разработки Федеральное управление по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии (LFV), его модификация очень проста. Скажите " мы ничего не можем сделать сейчас Поэтому ложь. Если бы федеральный исполнительный орган имел достаточно кишок, он бы сказал, ясно мы ничего не хотим делать сейчас ». Но, конечно, громким утверждением сомнительной воли, а не ложной недееспособностью, он подвергает себя критике и дебатам. Это намного менее удобно, чем уютная ложь, которую каждый, кажется, проглатывает, не дрогнув.
Помимо того, что больше курильщиков бросают облагаемый налогом табак ради вапирования, каковы риски быстрой легализации vape-жидкостей, содержащих никотин? ?
Недавние отчет о Общественное здравоохранение в Англии говорит, что личные испарители (в том числе используемые с жидкостями, содержащими никотин) являются 95% менее вреден, чем табак, Это личные испарители - эффективный способ бросить курить. Что " пассивный вапинг Это не проблема. Это превращение не является шлюзом для курения, ни для взрослых, ни для молодых людей. Это превращение позволяет уравновесить социальное неравенство перед лицом курения. Это превращение в общественное здравоохранение. И все это сегодня, на рынке без точного регулирования, без стандартизации и без контроля. Поэтому нет риска для здоровья при немедленной легализации безвихревых жидкостей, содержащих никотин в Швейцарии, без серьезного регулирования.
Однако, если федеральный исполнительный орган отказывается рассматривать простую и быструю легализацию, должна быть веская причина, поскольку нет риска для здоровья. Это достаточно важно, чтобы не пытаться как можно быстрее сократить количество болезней и смертей от курения. Выступающие в этом деле, не говорящие четко по этому вопросу, должны попытаться представить себе неясные извилины политико-административного рассуждения, которые могут объяснить текущую позицию исполнительной власти.
Является ли он опасением, что законопроект о табачных продуктах будет ослаблен ?
Плохое мнение о собственной работе заключается в том, что она будет ослаблена простой легализацией инструмента для снижения рисков, связанных с потреблением никотина. Эта легализация ничего не изменит в законопроекте. Федеральные парламентарии все еще смогут принимать законы о табачных изделиях. Кроме того, быстрая легализация рынка никотиновых жидкостей позволила бы точно контролировать этот рынок для предоставления надежных данных, которых в настоящее время в нашей стране не хватает. Таким образом, дискуссии в федеральном парламенте могли бы быть полностью ознакомлены с фактами. Если этот страх управляет федеральным исполнительным органом, это совершенно смешно и контрпродуктивно.
Является ли это страх оскорблять федеральных парламентариев, устраняя решение о легализации жидкостей, чтобы стать никотином ?
Федеральный исполнительный орган не учитывал мнение парламента, когда он решил в одностороннем порядке запретить эти жидкости. Юридическое заключение майтра Руле выявило грубые недостатки этого запрета, принятого вопреки швейцарскому законодательству и компетенции парламента. Даже законопроект о табачных изделиях не уважает парламент, при этом исполнительная власть сохраняет за собой право устанавливать все детали по распоряжению. Есть два веса, две меры. Чтобы принять решение, которое идет вразрез с общественным здоровьем, не проблема, исполнительная власть легко и незаконно навязывает свое неумелое зрение. Но когда необходимо действовать быстро в пользу общественного здравоохранения, исполнительная власть отчаянно отступает за процедуры. Немного храбрости, признай свою ошибку, исправьте ее, а затем позвольте парламенту обсуждать последовательное регулирование. Был приветствован принцип легализации жидкостей, содержащих никотин. Быстрое повышение будет зависеть от федерального исполнительного органа.
Это панический страх никотина ?
С момента появления борьбы против табака никотин изображали как отвратительного монстра, ответственного за все беды курения. Если никотин действительно участвует в пристрастии к курению табака, то это сжигание табака и смесь химических веществ, добавленных табачными компаниями, которые вызывают серию серьезных заболеваний, связанных с курением, и вызывают зависимость. Пора открыть глаза и увидеть никотин таким, какой он есть на самом деле. Вещество, похожее на кофеин, которое можно употреблять независимо от табака. Четверть населения Швейцарии регулярно употребляет никотин. Основная проблема в том, что это потребление происходит в основном за счет курения табака. Сторонникам воздержания необходимо снять шоры, принять перемены и пересмотреть свои планы. Некоторые стратегии, продиктованные ВОЗ, какое-то время работали, но сегодня самым серьезным оружием против курения является вейпинг жидкостей, содержащих никотин. Изменение способа потребления никотина должно быстро поощряться по всей стране. Если страх перед никотином искажает суждение федеральной исполнительной власти, пусть она выяснит должным образом. Традиционные «советники», возможно, больше не приносят особой пользы, поскольку они погрязли в своей ретроградной уверенности.
Это влияние лобби, как табачная промышленность или фармацевтическая промышленность ?
К сожалению, эту возможность нельзя упускать. До тех пор, пока пузырьковые жидкости, содержащие никотин, запрещены к продаже, табачным компаниям не нужно беспокоиться о том, чтобы конкурировать с обычными сигаретами в Швейцарии. У них также есть свободное поле для свободного рынка своих новых продуктов с низким уровнем риска, таких как нагретые табачные системы. Фармацевтическая промышленность зарабатывает много денег, продавая неэффективные заменители никотина и, особенно, предоставляя наркотики многим хронически больным людям, которые курят. Эта отрасль не спешит видеть юридический инструмент, который конкурирует со своими собственными продуктами и уменьшит связанные с курением заболевания. Решения, принятые к настоящему времени в Швейцарии, очевидно, очень хорошо подходят для табачной промышленности и фармацевтической промышленности в ущерб общественному здоровью. Если эти влияния являются неясной причиной, которая управляет федеральным органом исполнительной власти на расстоянии, это позор для нашей страны.
Напротив, страх перед табачными компаниями пытается подорвать политику борьбы с курением? ?
«Электронная сигарета», призванная решить проблему курения, вызывает тревогу среди противников курения. Годы борьбы с табачной промышленностью и ее непонятной тактикой сразу же заставляют некоторых задуматься об еще одном обмане. Остерегайтесь, клевещите, даже запрещайте, не нужно думать, мы должны противостоять всему, что исходит из этой губительной индустрии. Проблема в том, что вейпинг не является продуктом табачной промышленности. Начиная с почти анекдотичного китайского изобретения, вейпинг покорил десятки миллионов людей по всему миру по одной причине: он работает. Оборудование и жидкости быстро развивались благодаря конструктивному взаимодействию между пользователями, китайскими производителями и мелкими предпринимателями по всему миру. В этом развитии нет табачной промышленности. Табачная промышленность заинтересовалась этим вопросом только тогда, когда она начала опасаться за ее долгосрочное выживание. Что, кстати, наглядно демонстрирует силу этого глобального народного движения. Никакие антитабачные меры не потрясли эту промышленность до такой степени, что она вынуждена тратить миллионы, чтобы попытаться отреагировать. Сегодня в мире вейпинга, вероятно, более 10 000 наименований оборудования и жидкостей. Табачным компаниям принадлежит всего десяток марок неэффективных продуктов первого поколения. Желание противостоять табачной промышленности - само по себе похвальная цель, но мы не должны ошибаться в отношении цели из-за недостатка знаний и размышлений. Федеральная исполнительная власть при принятии решений должна руководствоваться анализом фактов, а не воображаемым страхом.
Это просто, что запись берется легкомысленно ?
В конце концов, в Швейцарии есть всего несколько вензеров. Некоторые самопровозглашенные самозваные считают, что личные испарители - это только гаджеты и эфемерные колебания. Но давайте будем реалистами: количество швейцарских букмекеров искусственно низкое только из-за запрета на жидкие жидкости, содержащие никотин, наложенные федеральным исполнительным органом с 10 лет. Это курильщиков, которые могли бы пойти на колени и позаботиться о своем здоровье и о том, что вокруг них, если они не слышали, что никотиновые жидкости запрещены. Какой смысл рисковать, пытаясь заказать незаконный материал за границей, когда вы можете законно покупать сигареты на каждом углу. Быстрое развитие пузырей в соседних странах, где текучие среды, содержащие никотин, являются законными, отражает отвратительную отсталость Швейцарии с точки зрения снижения риска. Vape - не причуда для будущего для легкомысленных гаджетов. Это приливная волна, которая в корне революционизирует борьбу с неинфекционными заболеваниями, вызванную курением. Когда на балансе Смерть 9'000 каждый год, чтобы легко принять эту революцию, это очень плохой расчет федерального исполнительного органа.
Это определенно тонкая комбинация всех этих Raisons «Который председательствует в отношении нынешнего отношения небольшого федерального политико-административного мира к виртуализации и" оправданный Бесстыдная ложь, которая нам подана. Вина проста, но главное - будущее. Итак, давайте остановимся на деревянном языке и обсудим, что фактически мешает федеральному исполнительному органу быстро легализовать жидкости для растворения, содержащие никотин. И пусть никто не говорит " мы не можем ". Пусть те, у кого есть конкретные и веские аргументы против быстрой легализации, разоблачат их без лжи, чтобы дебаты о спасении, наконец, могли состояться среди бела дня. Конечно, фанатики воздержания, фанатики нулевого риска и гигиенисты всех мастей будут стремиться распространять свои внутренние страхи в надежде, что ничего не изменится. Но революция идет полным ходом, и она будет успешной, что бы они ни говорили. Вопрос только в том, сколько времени это займет, и здесь на лицах, принимающих решения, лежит важная ответственность. Они могут годами откладывать дела на потом или быстро принимать спасительные решения. Никто не будет обвинять их в том, что они стремились быстро снизить риски, связанные с потреблением никотина, но в один прекрасный день их можно призвать к ответу за то, что они слишком долго откладывали это без уважительных причин. "
Президент
Olivier Théraulaz
Источник : Helvetic Vape
