يورپي هدايتون 2014/40/EU ۽ پبلڪ هيلٿ ڪوڊ جي شقن سان جيڪو اشتهارن جو تعلق آهي ۽ سڀاڻي کان لاڳو ٿيندو، اهو هن سائيٽ جي بقا جي حوالي سان اسان جي تنظيم ۾ وڏي تبديلي آڻيندو. جڏهن ته هن هدايت جي حقيقي درخواست بابت وڌيڪ سکڻ جي انتظار ۾، Vapoteurs.net تنهن ڪري صرف انهن ماڻهن طرفان ڏسي سگهجي ٿو جيڪي "ميمبر" آهن..
آرٽيڪل 20 پيراگراف 5
ميمبر رياستن کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته:
a) انفارميشن سوسائٽي سروسز ۾ ڪمرشل ڪميونيڪيشن، پريس ۾ ۽ ٻين ڇپيل پبليڪيشنز ۾، جن جو سڌي يا اڻ سڌي طرح مقصد يا اثر آهي اليڪٽرانڪ سگريٽ ۽ ريفل ڪنٽينرز کي فروغ ڏيڻ، ممنوع آهن، اشاعتن جي استثنا سان، جيڪي خاص طور تي واپار ۾ پيشه ور ماڻهن لاءِ آهن. اليڪٽرانڪ سگريٽ يا ريفل ڪنٽينرز ۽ اشاعتون جيڪي ٽئين ملڪن ۾ ڇپيل ۽ شايع ٿيل آهن ۽ بنيادي طور تي يونين مارڪيٽ لاءِ نه آهن؛
(b) تجارتي ريڊيو ڪميونيڪيشن جن جو سڌي يا اڻ سڌي طرح مقصد يا اثر آهي اليڪٽرانڪ سگريٽ ۽ ريفيل ڪنٽينرز کي فروغ ڏيڻ ممنوع آهن؛
(c) ريڊيو پروگرامن ۾ ڪنهن به قسم جي سرڪاري يا خانگي تعاون جو مقصد يا سڌي يا اڻ سڌي طرح برقي سگريٽ ۽ ريفل ڪنٽينرز کي فروغ ڏيڻ جي منع آهي؛
(d) ڪنهن واقعي، سرگرمي يا ڪنهن فرد جي حق ۾ عوامي يا خانگي تعاون جو ڪو به روپ جنهن جو مقصد هجي يا اليڪٽرانڪ سگريٽ ۽ ريفل ڪنٽينرز کي فروغ ڏيڻ جو سڌو يا اڻ سڌي اثر ۽ ڪيترن ئي ميمبرن رياستن جي حوالي سان يا هڪ کان وڌيڪ ميمبرن ۾ ٿيڻ. رياست يا ٻيون سرحد پار اثرات منع ٿيل آهي؛
(e) يورپي پارليامينٽ ۽ ڪائونسل جي هدايتن 2010/13/EU پاران ڍڪيل تجارتي آڊيو ويزوئل مواصلات اليڪٽرانڪ سگريٽ ۽ ريفل ڪنٽينرز لاءِ منع ٿيل آهن.
آرٽيڪل 13
مصنوعات جي پيشڪش :
1. پيڪيجنگ يونٽن جي ليبلنگ، ڪنهن به ٻاهرين پيڪنگنگ ۽ تمباکو جي پيداوار پاڻ ۾ شايد ڪو عنصر يا ڊوائيس شامل نه هجي جنهن ۾:
(a) تمباکو جي پيداوار جي واڌاري ۾ حصو ڏئي ٿو يا ان جي استعمال کي متاثر ڪري ٿو غلط تاثر ڏيڻ سان جيئن مصنوعات جي خاصيتن، صحت جي اثرات، خطرات يا اخراج؛ ليبلن ۾ تمباکو جي پيداوار جي نيڪوٽين، ٽار يا ڪاربان مونو آڪسائيڊ مواد بابت ڪا به معلومات شامل نه آهي؛
(b) تجويز ڪري ٿو ته هڪ خاص تمباکو جي پيداوار ٻين جي ڀيٽ ۾ گهٽ نقصانڪار آهي يا تماڪ جي ڪجهه نقصانڪار اجزاء جي اثر کي گهٽائڻ جو مقصد آهي يا حياتياتي، توانائي ڏيڻ، شفا ڏيڻ، بحال ڪرڻ، قدرتي، حياتياتي خاصيتون يا صحت يا طرز زندگي لاء فائدي وارو آهي؛
(c) ڪنهن به ذائقي، بوءَ، ذائقي يا ٻيون اضافو، يا ان جي کوٽ کي ختم ڪري ٿو؛
(d) هڪ کاڌي يا سينگار جي پيداوار وانگر؛
e) تجويز ڪيو ويو آهي ته هڪ ڏنل تمباکو جي پيداوار وڌيڪ آساني سان بايو ڊي گراڊبل آهي يا ٻيا ماحولياتي فائدا آهن.
2. پيڪيجنگ يونٽ ۽ ڪنهن به ٻاهرين پيڪنگنگ کي پرنٽ ٿيل ڪوپن، رعايت جي آڇ، مفت تقسيم، "هڪ جي قيمت لاء ٻه" قسم جي واڌاري يا ٻين ساڳين آڇن جي ذريعي اقتصادي فائدن جي تجويز نه آهي.
3. شيون ۽ ڊوائيس جيڪي ممنوع آھن پيراگراف 1 ۽ 2 تحت شامل آھن، پر محدود نه آھن، پيغام، علامت، نالا، ٽريڊ مارڪ، علامتي يا ٻيون نشانيون.
2) صحت جي قانون جون شقون
عام شقون (عوامي صحت ڪوڊ)
شيءِ L3511-2-1
اهو منع ٿيل آهي وڪڻڻ يا مفت ۾ پيش ڪرڻ، تمباکو جي دڪانن ۽ سڀني ڪاروبار يا عوامي هنڌن تي، اٺن سالن کان گهٽ عمر وارن کي:
آرٽيڪل L.1-3511 جي ٻئي پيراگراف ۾ بيان ڪيل 1° تمباکو جون شيون يا اجزاء؛
2° اليڪٽرانڪ ويپنگ ڊوائيسز يا انهن سان لاڳاپيل بوتلون ٻيهر ڀرڻ.
اهو شخص جيڪو انهن شين مان هڪ کي پهچائي ٿو، صارف کي پنهنجي اڪثريت جو ثبوت قائم ڪرڻ جي ضرورت آهي.
آرٽيڪل L3511-3
پروپيگنڊا يا اشتهار، سڌي يا اڻ سڌي طرح، تمباکو، تمباکو جي شين جي حق ۾، آرٽيڪل L. 3511-1 جي ٻئي پيراگراف ۾ بيان ڪيل اجزاء، اليڪٽرانڪ ويپنگ ڊوائيسز ۽ انهن سان لاڳاپيل بوتلون ٻيهر ڀرڻ، گڏوگڏ ڪنهن به مفت تقسيم يا وڪرو. عام ٽيڪس ڪوڊ جي آرٽيڪل 572 ۾ بيان ڪيل قيمت کان گهٽ قيمت تي تمباکو جي پيداوار ممنوع آهي (1)
اهي شقون تمباکون جي نشانين تي لاڳو نه ٿينديون آهن، بشرطيڪ اهي نشانيون انهن خاصيتن جي تعميل ڪن جيڪي بين الاقوامي حڪم جي بيان ڪيل آهن.
اهي پڻ لاڳو نٿا ٿين:
1° پبليڪيشنز ۽ آن لائن ڪميونيڪيشن سروسز جي پيشه ورانه تنظيمن طرفان شايع ٿيل، ٺاهيندڙن ۽ ورهائيندڙن جي تمباکو مصنوعات ۽ اليڪٽرانڪ ويپنگ ڊوائيسز يا انهن سان لاڳاپيل بوتلون ٻيهر ڀرڻ، انهن جي ميمبرن لاء محفوظ آهن، ۽ نه ئي پيشه ورانه اشاعتن جي خاص خدمتن لاء، جن جي لسٽ قائم ڪئي وئي آهي. صحت ۽ مواصلات جي ذميوار وزيرن پاران دستخط ڪيل وزارتي حڪم؛ ۽ نه ئي پروفيشنل بنيادن تي شايع ٿيل آن لائن ڪميونيڪيشن سروسز جيڪي صرف تمباکو جي شين جي پيداوار، پيداوار ۽ ورڇ ۽ اليڪٽرانڪ ويپنگ ڊيوائسز يا انهن سان لاڳاپيل بوتلن کي ريفيل ڪرڻ جي ماهرن تائين پهچن ٿيون؛ (1)
2° ڇپيل ۽ ايڊٽ ڪيل پبليڪيشنز ۽ آن لائن ڪميونيڪيشن سروسز جيڪي عوام لاءِ دستياب آهن انهن ماڻهن طرفان جيڪي ڪنهن ملڪ ۾ قائم ٿيل آهن جن جو تعلق يورپي يونين يا يورپي اڪنامڪ ايريا سان ناهي، جڏهن اهي پبليڪيشن ۽ ڪميونيڪيشن سروسز آن لائن بنيادي طور تي نه هونديون آهن. ڪميونٽي مارڪيٽ؛
3° پوسٽر جيڪي اليڪٽرانڪ ويپنگ ڊيوائسز سان لاڳاپيل آهن ۽ انهن سان جڙيل ريفل بوتلون، انهن کي وڪرو ڪندڙ ادارن جي اندر رکيل آهن ۽ ٻاهران نظر نه اچن.
ڪنهن به اسپانسرشپ يا سرپرستي واري عمل کي منع ٿيل آهي جڏهن اهو تمباکو جي شين جي ٺاهيندڙن، درآمد ڪندڙن يا ورهائيندڙن طرفان ڪيو ويندو آهي يا جڏهن ان جو مقصد يا اثر تمباکو، تمباکو جي شين، آرٽيڪل جي ٻئي پيراگراف ۾ بيان ڪيل اجزاء جي حق ۾ پروپيگنڊا يا سڌي يا اڻ سڌي طرح اشتهار ڏيڻ آهي. L. 3511-1، اليڪٽرانڪ vaping ڊوائيسز يا refill bottles سان لاڳاپيل.
نوٽ: (1) 23 جنوري 2016 جي قانون نمبر 41-26 جي آرٽيڪل 2016 جي مطابق، اهي شقون 20 مئي 2016 کان لاڳو ٿينديون.
آرٽيڪل L3511-4
پروپيگنڊا يا اڻ سڌي طرح اشتهارن کي پروپيگنڊا يا اشتهار سمجهيو ويندو آهي ڪنهن تنظيم، خدمت، سرگرمي، پراڊڪٽ يا مضمون جي حق ۾ تمباکو کان سواءِ، هڪ تمباکو جي پيداوار يا هڪ جزو جي وضاحت ڪيل آرٽيڪل L. 3511-1 جي ٻئي پيراگراف ۾ جڏهن، ان جي طرفان گرافڪس، ان جي پيشڪش، هڪ برانڊ جو استعمال، هڪ اشتهاري نشان يا ٻيو مخصوص نشان، اهو تمباکو، تمباکو جي پيداوار يا آرٽيڪل L. 3511-1 جي ٻئي پيراگراف ۾ بيان ڪيل جزو جي ياد ڏياريندو آهي.
بهرحال، اهي شقون تمباکو، تمباکو جي پيداوار يا آرٽيڪل L. 3511-1 جي ٻئي پيراگراف ۾ بيان ڪيل جزو جي حق ۾ پروپيگنڊا يا اشتهار ڏيڻ تي لاڳو نه آهن جيڪي 1 جنوري 1990 کان اڳ مارڪيٽ ۾ موجود آهن. هڪ ڪمپني جيڪا قانوني ۽ مالي طور تي ڪنهن به ڪمپني کان مختلف آهي جيڪا تمباکو ٺاهي، درآمد يا مارڪيٽ ڪري ٿي، هڪ تمباکو جي پيداوار يا آرٽيڪل L. 3511-1 جي ٻئي پيراگراف ۾ بيان ڪيل جزو. انهن ڪمپنين جي وچ ۾ قانوني يا مالي لنڪ جي پيدائش هن تباهي کي رد ڪري ٿي.
ڏنڊ جي شقن (عوامي صحت ڪوڊ)
آرٽيڪل L3512-1
تنظيمون جن جي قانوني اعتراض ۾ سگريٽ نوشي جي خلاف جنگ شامل آهي، واقعن جي تاريخ تي گهٽ ۾ گهٽ پنجن سالن لاء صحيح طور تي اعلان ڪيو ويو آهي، هن عنوان جي شقن جي ڀڃڪڙي لاء سول پارٽين کي ڏنل حقن کي استعمال ڪري سگھن ٿا.
اهي ساڳيو حق استعمال ڪري سگهن ٿا استعمال ڪندڙ تنظيمون جيڪي صارف ڪوڊ جي آرٽيڪل L. 421-1 ۾ بيان ڪيل آهن ۽ انهي سان گڏ خانداني اتحادين جو ذڪر ڪيل آرٽيڪل L. 211-1 ۽ L. 211-2 ۾ سماجي ايڪشن ڪوڊ ۽ خاندانن جي ڀڃڪڙي لاءِ. شقون جيڪي آرٽيڪل L. 3512-2 ۾ بيان ڪيون ويون آهن ۽ انهن لاءِ جيڪي آرٽيڪل L. 3511-7 جي مطابق ڪيون ويون آهن.
آرٽيڪل L3512-2
آرٽيڪل L. 3511-2، L. 3511-3 ۽ L. 3511-6 جي شقن جي ڀڃڪڙي تي 100 يورو جي ڏنڊ جي سزا آهي. ممنوع پروپيگنڊا، اسپانسر شپ، اشتهارن يا سرپرستي جي صورت ۾، وڌ ۾ وڌ ڏنڊ وڌائي سگھي ٿو 000 سيڪڙو خرچ جي رقم جو غير قانوني آپريشن لاء وقف ڪيو ويو.
ٻيهر جرم جي صورت ۾، عدالت هڪ کان پنجن سالن جي عرصي تائين انهن شين جي وڪرو ڪرڻ کان منع ڪري سگهي ٿي جيڪي غير قانوني آپريشن جو موضوع هئا.
عدالت حڪم ڏئي ٿو، جيڪڏهن ضروري هجي ته، ممنوع اشتهارن کي دٻائڻ، ختم ڪرڻ يا ضبط ڪرڻ جي ڏوهن جي خرچ تي.
عدالت، حقيقتن جي حالتن کي نظر ۾ رکندي، فيصلو ڪري سگهي ٿي ته قانوني ماڻهو مڪمل طور تي يا جزوي طور تي گڏيل طور تي ۽ انفرادي طور تي ڏنڊن جي ادائگي ۽ انهن جي مينيجرز يا انهن جي ملازمن تي لڳل قانوني خرچن جا ذميوار آهن.
اشتهارن جي بندش جو حڪم يا ته سرڪاري پراسيڪيوٽر جي درخواست تي، يا آفيسر طرفان جاچ ڪندڙ جج يا عدالت جي ڪارروائي ٻڌڻ تي ڏئي سگهجي ٿو. اهڙيءَ طرح ورتو ويو قدم قابل اطلاق آهي سڀني اپيلن جي باوجود. آزاد ڪري سگھي ٿو عدالت طرفان جيڪو حڪم ڏنو يا جيڪو ڪيس ضبط ڪيو ويو آهي. برطرفي يا برطرفي جي فيصلي جي صورت ۾ ماپ اثر انداز ٿيڻ کان روڪي ٿو.
آزاديءَ جي درخواستن تي حڪمراني ڪندڙ فيصلا شايد تحقيقاتي چيمبر يا اپيل جي ڪورٽ ۾ اپيل ڪري سگهجن ٿا، ان تي منحصر آهي ته ڇا انهن جو اعلان ڪنهن جاچ ڪندڙ جج طرفان ڪيو ويو آهي يا ڪيس جي ٻڌڻي ڪندڙ عدالت طرفان.
دستاويزن جي وصولي جي ڏهن ڏينهن اندر تحقيقاتي چيمبر يا اپيل جي قاعدن جي عدالت.
آرٽيڪل L3512-3
قانوني ماڻهن کي ڏوهن جي ذميوار قرار ڏئي سگهجي ٿو، ضابطن جي آرٽيڪل 121-2 ۾ مهيا ڪيل شرطن جي تحت، آرٽيڪل L. 3512-2 ۽ L. 3512-2-1 ۾ مهيا ڪيل ڏوهن لاءِ.
ممنوع پروپيگنڊا، اسپانسرشپ، اشتهارن يا سرپرستي جي صورت ۾، آرٽيڪل L. 3512-2 جي پهرين پيراگراف جي ٻئي سزا لاڳو ٿيندي.
ان کان علاوه، آرٽيڪل L. 3512-2 جو ٻيو، ٽيون، پنجون ۽ ڇهون پيراگراف، قانوني شخص يا ان جي خلاف سزا ٻڌايل سزا جي صورت ۾ لاڳو ٿين ٿيون.
آرٽيڪل L3512-4
انهن ايجنٽن جو ذڪر هن ڪوڊ جي آرٽيڪل L. 1312-1 ۾، ليبر ڪوڊ جي آرٽيڪل L. 8112-1، L. 8112-3 ۽ L. 8112-5 ۾ ۽ ڳوٺاڻن جي آرٽيڪل L. 231-2 جي III ۾. ۽ سمندري مڇي مارڻ جو ڪوڊ هن ڪوڊ جي آرٽيڪل L. 3511-2-1، L. 3511-7 ۽ L. 3511-7-1 جي تعميل کي يقيني بڻائي ٿو ۽ ان جي لاڳو ٿيڻ لاءِ منظور ڪيل ضابطن ۽ تحقيق ڪرڻ ۽ انهن شقن جي ڀڃڪڙي کي ڳولڻ.
انهن وٽ هن مقصد لاءِ آهن، انهن مان هر هڪ لاءِ جيڪي هن سان واسطو رکن ٿا، اهي امتياز جيڪي انهن لاءِ تسليم ٿيل آهن آرٽيڪل L. 1312-1 موجوده ڪوڊ، L. 8113-1 کان L. 8113-5 ۽ L. 8113-7. ڪم جو ڪوڊ، ۽ L. 231-2-1 ڳوٺاڻن ۽ سامونڊي مڇي مارڻ جو ڪوڊ ۽ انهن جي درخواست لاءِ ورتل متنن جي ذريعي.
ميونسپل پوليس آفيسرن، ملڪي محافظن، پيرس جي نگراني آفيسرن سان گڏوگڏ پيرس جي شهر جي آفيسرن جو پوليس سروس جي انچارج ۾، ترتيب ڏنل آرٽيڪل L. 511-1، L. 521-1، L. 523-1 ۽ L. اندروني سيڪيورٽي ڪوڊ جو 531-1 هن ڪوڊ جي آرٽيڪل L. 3511-2-1، L. 3511-7 ۽ L. 3511-7-1 جي خلاف ورزين کي منٽن ۾ رڪارڊ ڪري سگھي ٿو ۽ انهن جي درخواست لاءِ کنيل ضابطا، جڏهن اهي ميونسپل جي علائقي تي، پيرس جي شهر جي علائقي تي يا ان علائقي تي آهن جن لاءِ حلف کنيا ويا آهن ۽ جڏهن انهن کي 'تحقيق جي عملن جي ضرورت ناهي.
اهي ايجنٽ ٿي سگهن ٿا، آرٽيڪل L. 3511-2-1 جي خلاف ورزي کي يقيني بڻائڻ لاءِ، گراهڪ کي گهربل آهي ته هو پنهنجي اڪثريت جو ثبوت قائم ڪري، ڪنهن به سرڪاري دستاويز جي تصوير ٺاهي.
