اليڪٽرڪ سگريٽ بابت Tabac-Info-Service صفحي تي سوالن/جوابن جي هڪ سلسلي جي اشاعت کان پوءِ، L'AIDUCE فيصلو ڪيو ته هڪ کليل خط لکڻ جو دستخط ٿيل آهي Brice Lepoutre.
”حضرات،
Aiduce (اليڪٽرانڪ سگريٽ استعمال ڪندڙن جي آزاد انجمن) 1901 جو هڪ انجمن قانون آهي جنهن جو مقصد اليڪٽرانڪ سگريٽ ("vape") جي استعمال ڪندڙن جي نمائندگي ڪرڻ ۽ ذميوار ويپ کي فروغ ڏيڻ دوران انهن جي آزاديءَ جو دفاع ڪرڻ آهي. جيئن ته، اهو انهن صارفين جي نمائندگي ۾ سرڪاري اختيارين، سائنسي اداڪارين ۽ ميڊيا جو هڪ مراعات يافته ڳالهائيندڙ بڻجي ويو آهي، ۽ ڪانفرنس جي انعقاد، رپورٽن جي قيام، يا معيار کي ترتيب ڏيڻ ۾ پهرين درجي جو اسپيڪر بڻجي ويو آهي. ويپ
اهڙيءَ طرح اسان ويپ جي اجلاس ۾ سرگرم حصو ورتو جيڪو 9 مئي تي پيرس ۾ CNAM ۾ منعقد ٿيو، خاص طور تي صحت جي ڊائريڪٽر جنرل مسٽر بينوئٽ ويلٽ جي موجودگي ۾. هن سمٽ جي موقعي تي، جنهن جي تجديد ڪئي ويندي ۽ جنهن جي آخر ۾ شرڪت ڪندڙن وڌيڪ باقاعدي ۽ باقاعدي رابطي کي برقرار رکڻ تي اتفاق ڪيو، اسان مسٽر ويلٽ جو ڌيان ان موضوع تي سرڪاري اختيارين پاران ڪيل ڪميونيڪيشن کي اپڊيٽ ڪرڻ جي ضرورت ڏانهن پڻ ڏياريو. vaping، علم جي ارتقا ۽ اداڪارين جي پوزيشن کي نظر ۾ رکڻ لاء، ۽ خاص طور تي سگريٽ نوشي جي نقصان جي خلاف جنگ ۾ خطرن کي گهٽائڻ لاء هڪ اهم اوزار جي طور تي تسليم ڪيو وڃي.
درحقيقت، صحت اختيارين خطري جي گھٽتائي واري پاليسي کي فروغ ڏيڻ جي دعويٰ نٿا ڪري سگهن جڏهن ته پابندي برقرار رکندي، ڪڏهن ڪڏهن فرانس ۾ سگريٽ نوشي ۾ اهم گهٽتائي جو مقصد حاصل ڪرڻ لاءِ دستياب ڪيل مکيه اوزارن مان هڪ تي پريشاني پيدا ڪرڻ واري گفتگو، جڏهن اهو ظاهر ٿئي ٿو ته. اھڙن اوزارن جي امڪانن کي، يقيني طور تي معمولي احتياط سان، ان جي ابتڙ ھيٺ لھي ۽ اڳتي وڌايو وڃي.
ان موقعي تي ٽيبڪ انفارميشن سروس پاران ويپ تي ٿيل رابطي تي مسٽر ويلٽ سان خاص ڳالهه ٻولهه ڪئي وئي.
اهو اسان کي لڳي ٿو ته اسان ڪجهه مهينا اڳ توهان جي رابطي جي ارتقا کي محسوس ڪيو، ۽ اسان توهان جي صفحي تي نوٽ ڪيل تازه ڪارين کي ساراهيو: https://www.tabac-info-service.fr/J-arrete-de-fumer/Je-choisis-ma-strategie/La-cigarette-electronique-et-la-sante. اسان ان کي ڀليڪار ڪيون ٿا ۽ توهان جي مهرباني.
اهو ظاهر ٿئي ٿو ته، هن معاملي ۾ توهان جي پاليسي کي ترتيب ڏيڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان سواء، ڪجهه نقطا ممڪن حد کان وڌيڪ پريشاني، مونجهاري، يا غلط فهمي کي برقرار رکڻ جو امڪان آهي، باقي رهي ٿو ۽ ويپ جي سربراهي اجلاس دوران اظهار ڪيل خدشات جي حوالي سان سڌارو ڪيو وڃي. تنهن ڪري اسان توهان جو ڌيان انهن ڏانهن ڇڪائڻ چاهيون ٿا، جيئن اسان گذريل جنوري ۾ ڪيو هو.
سڀ کان پهريان، اهو اسان کي لڳي ٿو ته علم جي ارتقاء تي لت جو ذريعو نيڪونين جي موڊس آپريڊي تي توهان جي صفحي تي ڪيل تبصرن کي قابليت ڏيڻ يا گهٽ ۾ گهٽ مشروط جو وڌيڪ استعمال ڪرڻ گهرجي. نه 
صرف تمباکو سگريٽ جي جلن جي ٻين شين جي موجودگي، اي سگريٽ جي بخار کان غير حاضر، پر نيڪوٽين جي متوازي ۾ ڪم ڪرڻ جو هاڻي باقاعده ذڪر ڪيو ويو آهي، پر نيڪوٽين جي پروپيگنڊا جي رفتار جي اهميت ۽ ان جي جلدي کي پورو ڪرڻ جي صلاحيت جي اهميت. "ترس" هڪ طريقي سان حصو ڏئي ٿو جيڪو هاڻي انحصار جي رجحان جي طول و عرض کي تسليم ڪيو ويو آهي. تنهن هوندي به، vape ذريعي پهچائي نڪوٽين تمباکو جي دونھون جي ڀيٽ ۾ تمام گهڻو تيزيء سان گهٽجي ٿي، نتيجي ۾ هڪ شدت جي انحصار جو خطرو شايد تمام گهڻو مقابلو نه آهي.
ان کان علاوه، جيڪڏهن توهان پوائنٽ 6 ۾ ذڪر ڪيو ٿا ("ڇا اليڪٽرانڪ سگريٽ سگريٽ ڇڏڻ ۾ اثرائتو آهن؟") سگريٽ نوشي ڪندڙن کي پنهنجي واپرائڻ کي گهٽائڻ جي اجازت ڏيڻ لاءِ ويپ جي امڪان جو، توهان ڪٿي به هن حتمي مقصد جو ذڪر نه ڪيو - جنهن کي اسين سمجهون ٿا ۽ حصيداري ڪريون ٿا - مجموعي طور تي. سگريٽ نوشي جي خاتمي، جنهن جي vape ان کي حاصل ڪرڻ ممڪن بڻائي ٿو. INPES ڊيٽا، هيٺ ڏنل چند لائينون پڻ ياد ڪيون ويون آهن، ڏيکاري ٿو ته 2014 ۾ اهو اڳ ۾ ئي اندازو لڳايو ويو هو ته 400.000 ماڻهن مڪمل طور تي سگريٽ نوشي کي ڇڏي ڏنو هو ويپنگ جي مهرباني. جيڪڏهن سگريٽ نوشي جي تعداد ۾ گهٽتائي مڪمل طور تي خطرن کي گهٽائي ٿي جيئن توهان ذڪر ڪيو آهي، ويپ جي استعمال سان خطري جي گھٽتائي جو تصور تمام گهڻو اڳتي وڌندو آهي ڇاڪاڻ ته اهو هاڻي قائم ٿي چڪو آهي ته اليڪٽرانڪ سگريٽ ڪيترن ئي ڪيسن ۾ اجازت ڏئي ٿو وڌيڪ سخت. سگريٽ نوشي جي مڪمل خاتمي سان انهن جي گهٽتائي.
اسان توهان کي 9 مئي تي ويپ سمٽ ۾ پيش ڪيل پروفيسر برٽرينڊ ڊاٽزنبرگ جي سرپرستي هيٺ ڪيل تازي پئرس سانز ٽيبڪ مطالعي جي نتيجن تي ويجھو نظر رکڻ جي دعوت پڻ ڏيون ٿا ۽ جيڪي اڳئين مطالعي دوران حاصل ڪيل پهرين ڊيٽا جي تصديق ڪن ٿا: استعمال غير تماڪ ڇڪڻ وارن پاران اليڪٽرانڪ سگريٽ تماڪ ڇڪڻ وارن جي استعمال جي مقابلي ۾ معمولي رهي ٿو، ۽ پوء اڪثر ڪري غير نڪوٽين اي-مائع سان ڪيو ويندو آهي. اسان هتي هڪ حقيقي استعمال بابت ڳالهائي رهيا آهيون ۽ نه ته سادي تجسس جو امتحان ۽ مستقبل جي بغير. تنهن ڪري vape نه رڳو ظاهر ٿئي ٿو، بلڪه انهن لاءِ سگريٽ نوشي ۾ داخل ٿيڻ جي روڪيندڙ جي طور تي جيڪي ان جي چينل ذريعي شروع ڪن ٿا، پر سڀ کان وڌيڪ، ان مان نڪرڻ لاءِ وڌيڪ وڏي پيماني تي استعمال ٿيل اوزار جي طور تي. انهن نتيجن جي تصديق پڻ ڪئي وئي آهي 25 مئي تي شايع ٿيل BEH ۾ Constances cohort تي مطالعي جي نتيجن جي، انهي مان ظاهر ٿئي ٿو ته 2013 ۾ ڪوهورٽ ۾ خاص غير تماڪ ڇڪڻ وارن مان ڪو به 2014 ۾ سگريٽ نوشي نه ٿي سگهيو. اليڪٽرانڪ سگريٽ ٿي سگهي ٿو. تنهن ڪري نه رڳو سگريٽ نوشي ڪندڙن کي سگريٽ ڇڏڻ ۾ مدد ڏيڻ جو امڪان آهي پر غير تماڪ ڇڪڻ وارن کي شروع ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ پڻ.
آخر ۾، اسان کي لڳي ٿو، تفصيل ۾ وڃڻ کان سواءِ، ته سوال/جواب جو صفحو جيڪو توهان موضوع ڏانهن وقف ڪيو آهي، اهو هڪ سنجيده ۽ گهري تازه ڪاري جو مستحق هوندو، ٻنهي نتيجن کي نظر ۾ رکندي، جيڪي توهان پنهنجي ٻئي صفحي تي پهچندا آهيو ۽ تجويزون. جيڪو اسان اڄ پيش ڪريون ٿا. ڪيترائي نقطا حقيقت ۾ هڪ پراڻي لفظ ("تمباکو سگريٽ جي ظاهر") کي ظاهر ڪن ٿا، جيڪو اڄ تائين علم جي ارتقاء ۽ سائنسي گفتگو جي حوالي سان ان جي اعتبار کي گهٽائي ٿو. http://www.tabac-info-service.fr/Vos-questions-Nos-reponses/Cigarette-electronique.
اسان خوشيءَ سان پيش ڪريون ٿا ۽ جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا، توھان کي انھيءَ تجربي مان فائدو پھچائڻ لاءِ جيڪو اسان گذريل ڪجھ سالن ۾ vape-tool جي علم ۾، ان جي استعمال سان لاڳاپيل سٺيون مشقون، ۽ ان جي استعمال ڪندڙن لاءِ گڏ ڪيو آھي. تنهن ڪري اسان هن ڪائنات تي بحث ڪرڻ لاءِ توهان جي اختيار ۾ آهيون جيڪا هر روز سگريٽ نوشي جي خلاف جنگ ۾ امڪاني لحاظ کان ٿورو وڌيڪ ظاهر ٿئي ٿي.
آخر ۾، اسان اميد ٿا ڪريون ته توهان اسان جي طريقي جو گرمجوشي سان استقبال ڪندا، جنهن جو مقصد خاص طور تي توهان جي توجه ان بدقسمتيءَ جي نتيجن ڏانهن ڇڪائڻ آهي، جيڪي مسلسل ۽ انتهائي پريشان ڪندڙ معلومات جي ورهاست سان عوام جي صحت تي اثرانداز ٿي سگهن ٿا، جيڪي اميدوارن کي فوري طور تي روڪي سگهن ٿيون. اڄ به انهن وٽ موجود هڪ مؤثر حل مان هڪ کي ختم ڪرڻ.
توهان جي توجه جي مهرباني،
کليل خط Tabac Info Service ڏانهن
مهرباني ڪري قبول ڪريو، حضرات، اسان جي اعليٰ غور جي يقين.
امداد لاءِ،
برائس ليپوتر »
ذريعو : Aiduce.org
