කැනඩාවේ සහ විශේෂයෙන්ම ක්විබෙක්හි නීතිය 44 විනාශය සිදු කර ඇති විද්‍යුත් සිගරට් තත්ත්වයත් සමඟ, අපගේ ප්‍රංශ භාෂාව කතා කරන මිතුරන්ට ඔවුන්ගේ හැඟීම් ඇති කර ගැනීම සඳහා බිම දීම වැදගත් බව අපගේ කතුවැකි කාර්ය මණ්ඩලයට වැටහුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට වඩා හොඳ සොයා ගැනීමට නොහැකි විය ක්විබෙක් වාෂ්පීකරණ සංගමය මෙම සුවිශේෂී සම්මුඛ සාකච්ඡාව හරහා ඔබට තත්ත්වය ඉදිරිපත් කිරීමට. ඉතින් අප්‍රේල් මාසේ තමයි අපිට කතා කරන්න පුළුවන් වුණේ වැලරි ගැලන්ට්, සංගමයේ සභාපති Québécoise des Vapoteries.
ආයුබෝවන්, ආරම්භ කිරීමට, ඔබට අපව Québécoise des Vapoteries සංගමයට හඳුන්වා දිය හැකිද?
V.Gallant : සංගමය Québécoise des Vapoteries යනු ක්විබෙක්හි වාෂ්පාගාර හතළිහක් පමණ එකතු කරන නිසි පරිදි ලියාපදිංචි ලාභ නොලබන සංවිධානයකි. අපි මුලින්ම එකතු වුණේ නව පනත් කෙටුම්පත 28, කලින් 44 වන පනත් කෙටුම්පතට අභියෝග කිරීමට, නමුත් කාලයත් සමඟ අපි සාමාජිකයින්ට ස්වයං-නියාමනයක් ලබා දීමට තීරණය කළෙමු, මන්ද ඉලෙක්ට්‍රොනික සිගරට් වාණිජ මට්ටමින් නීතිය ඉතා සීමාකාරී වුවද එය එසේ නොවේ. අවසාන හෝ එහි ව්‍යුත්පන්න නිෂ්පාදන රාමු කිරීම හෝ නියාමනය කිරීම. එබැවින් ක්විබෙක් හි නිෂ්පාදනය කර විකුණන ලද ඊ-ද්‍රව විශ්ලේෂණය කිරීමට හැකි වන පරිදි අපි දැනට මොන්ට්‍රියල් විශ්ව විද්‍යාලය සමඟ වැඩ කරමින් සිටිමු. vapoteries වෙත ප්‍රකාශ කිරීමට අයිතියක් ඇති තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් නීතිය ද ඉතා සීමා සහිත බැවින්, අධ්‍යයන, ලිපි ආදිය සඳහා මහජනතාවට ප්‍රවේශ වීමට සංගමයට ඉඩ දිය හැකිය.
නීතිය 44 ක්විබෙක්හි විද්‍යුත් සිගරට් දැඩි ලෙස නියාමනය කර ඇත, මෙම නියාමනය vape වෙළඳපොලේ ඇති කර ඇති ප්‍රතිවිපාක මොනවාද? වාෂ්ප මතද?
V.Gallant : බොහෝ දෙනෙකුගේ කඩවල තදබදය අඩු කිරීමට නීතිය බලපා ඇත. දැන් අන්තර්ජාලය හරහා අලෙවිය තහනම් කර ඇති බව පමණක් ගතහොත්, එය දැනටමත් සමහර vapoteries සඳහා සැලකිය යුතු මූල්‍ය පාඩුවක් වේ. මම ඒ ආකාරයෙන්ම කියමි, vapers වලට ඇති බලපෑම නම්, කලාපවල ජීවත් වන බහුතර වාෂ්ප සඳහා, ඔවුන් නීතිය ඉදිරියේ කළාක් මෙන් දැන් ඇණවුම් කිරීම ඉතා අපහසු හෝ කළ නොහැකි දෙයක් බවයි ... ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි vapers බල කරන්නෙමු. ක්විබෙක්හි හැර වෙනත් තැනක ඔවුන්ගේ මුදල් වියදම් කිරීමට! vapoteries ඔවුන් අලෙවි කරන නිෂ්පාදන පිළිබඳ විශාලතම තොරතුරු මූලාශ්‍රය වූ බැවින්, මහජනතාවට එම විෂය පිළිබඳ තොරතුරු සහ විශ්වාසනීය අධ්‍යයනයන්හි හිඟයක් ඇති අතර, බිය වීමට පටන් ගනී.
AQV හි ඉල්ලීම් මොනවාද? දේශපාලනඥයන් සමඟ සන්නිවේදනයේ දැනටමත් ප්‍රගතියක් ඇති වී තිබේද?
V.Gallant : AQV හි ඉල්ලීම් වන්නේ දුම්පානයට එරෙහි සටන පිළිබඳ නීතිය අවලංගු කිරීම නොව, මෙම නීතියේ ඇතැම් විධිවිධානවලින් ඉලෙක්ට්‍රොනික සිගරට් නිදහස් කිරීමයි. වාෂ්ප කිරීම දුම් පානය නොවන බව නිල වශයෙන් පිළිගැනීමට අපට අවශ්‍යය. අපගේ සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා (sic!) හොඳින් පැවසූ පරිදි, දුම්කොළවලට එරෙහි සටනේ විශිෂ්ට මාධ්‍යයක් ලෙස එම වාෂ්ප කිරීම සැබවින්ම විය හැකිය. වෙළඳුන්ට තම අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය තහවුරු කිරීමට, ලිපි බෙදා ගැනීමට, අධ්‍යයන ආදිය බෙදා ගැනීමට අයිතිය ඇති බව. අප ප්‍රගතියක් ලබා ඇත්නම්? අපේ ගමන අවහිර කරන්න ආණ්ඩුව හැම දෙයක්ම කරනවා. කොහොමත් අපි නඩු අහනවා, එයාලටත් ඕන අපි වගේම එයාලගේ නඩුව දිනන්න නේද?
කෙසේ වෙතත්, 44 පනත් කෙටුම්පත පිළිබඳ විවාදයේ දී අමාත්‍ය Lucie Charlebois විද්‍යුත් සිගරට් විෂය සම්බන්ධයෙන් විවෘතව අදහස් දැක්වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, එවැනි අපවාදාත්මක රෙගුලාසිවලට පැමිණීමට සිදු වූයේ කුමක්ද?
V.Gallant : ඒක තමයි $1 ප්‍රශ්නය! … අපි හැමෝම දැනගන්න කැමති ඒකයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, චාර්ලිබොයිස් ඇමතිවරයා, අවම වශයෙන්, අපගේ කාරණය කෙරෙහි හිතකර, අවම වශයෙන්, අවධානයෙන් සිටින බවක් නොකියයි. අපි දැනගෙන හිටියා ප්‍රසිද්ධියේ vaping කරනකොට අපිට වාසනාවක් නැහැ කියලා. 000 වයස් සීමාව පනවන බව අපි දැන සිටියෙමු, එය නිවැරදි යැයි අපි සිතුවෙමු. නමුත් දුම්කොළවලට අනුගත වීමට, පාරිභෝගිකයින් විසින් නිෂ්පාදන පරීක්ෂා කිරීමට තවදුරටත් නොහැකි වීමට! එහෙයින්, අන්තර්ජාලය හරහා විකිණීම තහනම් කිරීම මෙන්ම ඕනෑම හිමිකරුවෙකුට මාර්ගගත පර්යේෂණ, අධ්‍යයන යනාදිය තැබීමට සම්පූර්ණ තහනම. එවිට! අපිත් කැමතියි මොකද වුනේ කියලා, උත්තරේ හොයාගත්තොත්...
මෑතදී ටොරොන්ටෝහි පැවති vapers රැස්වීමක් සමඟ කැනඩාව පුරා අතෘප්තිය පැතිර යන බව අපි මෑතකදී දුටුවෙමු. ඔබට Advocates Vapor සමඟ කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද? නියාමනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට ජාතික කණ්ඩායමක් අපේක්ෂා කළ හැකිද?
V.Gallant : ඔවුන් සමඟ සෘජු සම්බන්ධයක් නොමැතිව, අපි එකිනෙකා හොඳින් හඳුනන අතර නිසැකවම අපි පොදු පෙරමුණක් ගොඩනැගීම සඳහා අනෙකුත් කණ්ඩායම් සමඟ කටයුතු කිරීමට කැමැත්තෙමු. සියල්ලට පසු අපි සියලු දෙනාම එකම ඉලක්කයක් කරා වැඩ කරමින් සිටිමු. අනෙක් අතට, අපි අපේ සටනට ද සටන් කළ යුතුය, මන්ද අප වෙනුවෙන්, එය නියාමනය, අපි එය සමඟ දිනපතා ජීවත් විය යුතුය ... තවද මෙහි ඉදිරිපත් කෙරෙන විනිශ්චය බොහෝ විට අනාගත රෙගුලාසි සඳහා පූර්වාදර්ශයක් වනු ඇත ... එබැවින් අනෙකුත් ආරක්ෂක කණ්ඩායම්වලට දොර විවර කිරීමට හැකි වන පරිදි අපට බලපාන නීතියේ වගන්ති අවලංගු කිරීමට කටයුතු කිරීම මූලික අරමුණයි. සහ මෙය, ඔවුන් සමඟ අත්වැල් බැඳගෙන වැඩ කරන අතරතුර.
AQV එකට මේ දක්වා සාමාජිකයන් කී දෙනෙක් සිටීද? සාමාජිකත්වය සමඟ එකතු කරන අරමුදල් මොනවාද?
V.Gallant : AQV යනු සාමාජිකයින් 40 දෙනෙකුගෙන් යුත් ඉතා කුඩා සංගමයකි. අපි තවමත් බඳවා ගන්නේ, එය පෙබරවාරි 23 වෙනිදා පමණක් ඇති වූ බව අමතක නොකරමු. සෑම සතියකම නව සාමාජිකයින් අප සමඟ එකතු වේ. ඔවුන්ගේ මුදල් ප්‍රධාන වශයෙන් යන්නේ නීතීඥයින්, ප්‍රවීණයන්ගේ ගාස්තු ගෙවීමටය... මෙම මුදලින් ඉතා සුළු කොටසක් වෙළඳ දැන්වීම්, වෙබ් පිටු ආදියට යයි... නමුත්, අප සහභාගිත්ව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටක් වන බැවින්, සෑම සාමාජිකයෙකුටම තමාගේ අදහස් ඇති අතර, සාමාජිකයින් දැනුවත් කරනු ලැබේ. සැබෑ කාලය තුළ වියදම්. අපි (මණ්ඩලය) සෑම දෙයක් ගැනම සාමාජිකයින්ගෙන් විමසන අතර ඔවුන්ට ඕනෑම වේලාවක සම්බන්ධ විය හැකිය.
වෙනත් රටවල (ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, ස්විට්සර්ලන්තය, එක්සත් ජනපදය) පරිශීලකයින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සංගම් සමඟ ඔබට සම්බන්ධතා තිබේද?
V.Gallant : සංගමය ඉතා තරුණ බැවින්, අපි දැනට වියන වෙබ් අඩවියේ ආරම්භයේ සිටිමු. ඔව්, අපි ප්‍රංශයේ සහ බෙල්ජියමේ කණ්ඩායම් කිහිපයක් සමඟ සාකච්ඡා කරමින් සිටිමු. අපි හැමෝම එකතු වෙලා වැඩ කළොත් අපිට ගෝලීය ව්‍යාපාරයක් ඇති කරන්න පුළුවන්. කොහොමටත් අපි ඔක්කොම එකම බෝට්ටුවේ, එකමුතුකමේ ශක්තියක් තියෙනවා.
ඔබේ "ආක්‍රමණශීලී" සන්නිවේදන ව්‍යාපාර සමාජ ජාල හරහා ඉතා හොඳින් ව්‍යාප්ත වෙමින් පවතී, ඔවුන් ඔබට සැලකිය යුතු සහයෝගයක් ලබා දී තිබේද?
V.Gallant : අපගේ වෙළඳ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාර අපට අප වැනි කුඩා සංවිධානයකට අවශ්‍ය දෘශ්‍යතාව සපයයි. අප කරන්නේ කුමක්දැයි මිනිසුන් ඇත්ත වශයෙන්ම නොදනිති, දුම්පානය සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරීමට හෝ ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යයට අඩු හානියක් නොවන විකල්පයක් සොයන පුද්ගලයින් සඳහා මෙම රෙගුලාසියේ විෂය පථය සැබවින්ම තේරුම් නොගනිති. දුම්කොළ නිෂ්පාදනවලට අපව ඇතුළත් කිරීමෙන්, ජනගහනයට යවන පණිවිඩය වන්නේ සුදු තොප්පිය සහ සුදු තොප්පිය දුම්කොළ සහ කළ යුතු දෙයක් නැති බව හොඳින් දන්නා විට වාෂ්ප කිරීමයි. ඉතින් මිනිස්සු අපිව දකින තරමට ඒ අයට තේරෙනවා. එසේම, විනිසුරුවන්, දේශපාලන බලධාරීන් සහ වෙනත් තීරණ ගන්නන් රික්තකයක ජීවත් නොවන නිසා ඔවුන් ද දකින්නේ වාෂ්ප හෝ විභව වාෂ්ප සහිත ජනගහනය අතර අතෘප්තිය වර්ධනය වන ආකාරයයි.
යමෙකු විප්ලවයට සම්බන්ධ වීමට කැමති නම්, අනුගමනය කළ යුතු ක්‍රියා පටිපාටිය කුමක්ද? ඔබ විදේශිකයෙක් නම් AQV සඳහා සහය දක්වන්නේ කෙසේද?
V.Gallant : අපි "මම ප්‍රතිරෝධය" යන සංකල්පය මත වැඩ කළෙමු, එය නුදුරේදීම ලොව පුරා, ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රංශ කතා කරන ලෝකයේ ආරම්භ කිරීමට හැකි වනු ඇත. මෙම ජර්සි ඒ සඳහා පරිත්‍යාගශීලීන්ට පිරිනමනු ලැබේ. ජනතාවටත් සංගමය වෙනුවෙන් පරිත්‍යාග කළ හැකියි. එවැනි අත්හදා බැලීමක් මිල අධිකයි. AQV යනු යෝධයෙකු ගන්නා ඉතා කුඩා සංගමයකි. එය ගොලියත්ට එරෙහිව ඩේවිඩ්ගේ සටන බැවින් මූල්‍ය ආධාර සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
අපගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට කාලය ගත කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ඉදිරි මාස කිහිපය සඳහා අපට ඔබට ප්‍රාර්ථනා කළ හැක්කේ කුමක්ද?
V.Gallant : ඉදිරි මාස කිහිපය සඳහා, AQV ශක්තිමත් සංගමයක් බවට පත් කිරීම සඳහා කර්මාන්තයේ සිටින බොහෝ පුද්ගලයින් අපගේ කාර්යයට සම්බන්ධ වීමට අපට අවශ්‍යය! අපිටත් ඕන ඒක කොච්චර විහිළුවක්ද කියලා රජයන් තේරුම්ගන්නවාට, ඒත් ඒක... අපිට හැමදාම හීන දකින්න පුළුවන් නේද? ඒක මටත් සතුටක්.
ඔවුන්ගේ මත සංගමය Québécoise des Vapoteries සොයන්න ෆේස්බුක් පිටුව සහ මත ඔවුන්ගේ නිල වෙබ් අඩවිය.
