නෙදර්ලන්තයේ වාෂ්ප කිරීම සඳහා රසකාරක තහනම් කිරීමක් අපේක්ෂා කළ යුතුද? එය ඇත්තෙන්ම පුදුමයක් නමුත් තවමත් මෙම සැබෑ ව්යාපෘතිය නිවේදනය කරන ලදී ජුනි 23 මාධ්‍ය නිවේදනයක්, පූර්ව මහජන අදහස් විමසීමකින් තොරව. වැරදි වැටහීමක්, බරපතල තීරණයක්? යුරෝපීය දුම්කොළ හානිය අවම කිරීමේ උපදේශකයින් (ETHRA) ට ජූලි 14 වෙනිදා ලිවීමෙන් පෙරමුණ ගැනීමට තීරණය කළේය පෝල් බ්ලොකුයිs, සෞඛ්ය සඳහා නෙදර්ලන්ත රාජ්‍ය ලේකම්.
එත්රාගෙන් ලිපියක් සහ තහනමට එරෙහිව මාර්ගගත පෙත්සමක්!
"දුම්කොළ" හැර අනෙකුත් සියලුම වාෂ්ප රස තහනම් කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත ජූනි 23 වෙනිදා මාධ්‍ය නිවේදනයක් පසුව කිසිදු පූර්ව මහජන අදහස් විමසීමකින් තොරව. හි ව්යාපෘතිය Paul Blokhuis, සෞඛ්ය සඳහා නෙදර්ලන්ත රාජ්‍ය ලේකම් එය සැබෑ පුදුමයක් වුවද මහජන සෞඛ්ය පිළිබඳ ලන්දේසි ජාතික ආයතනය (RIVM) බව හඳුනා ගනී « දුම් පානය කරන්නන් සහ ද්විත්ව භාවිතා කරන්නන් අඛණ්ඩව හෝ වාෂ්ප භාවිතා කිරීම උත්තේජනය කරන විද්‍යුත් ද්‍රව රස අලෙවි කිරීමට රෙගුලාසි ඉඩ දිය යුතුය ». ඔහුගේ ආයාචනයේ දී, Paul Blokhuis ද ඔහු යුරෝපීය මට්ටමින් උද්ඝෝෂනය කරන බව නිවේදනය කරයි « ඉලෙක්ට්‍රොනික සිගරට් වැනි නව දුම්පාන නිෂ්පාදන සඳහා නිෂ්පාදන බදු හඳුන්වාදීම ".
මෙම පනත් කෙටුම්පතට ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා, යුරෝපීය දුම්කොළ හානිය අවම කිරීමේ උපදේශකයින් (ETHRA) වෙත ලිවීය පෝල් බ්ලොකුයිස්, සෞඛ්ය හා පාර්ලිමේන්තුවේ ලන්දේසි රාජ්‍ය ලේකම්. ලිපිය ETHRA වෙනුවෙන් අත්සන් කර ඇත Acvoda වෙතින් සම සැන්ඩර් ඇස්පර්ස්, Acvoda හි සභාපති, සහ ETHRA හි විද්‍යාත්මක හවුල්කරුවන් විසින් ද අත්සන් කර ඇත. ඒ පෙත්සම අන්තර්ජාලය හරහා ද දියත් කර ඇත නෙදර්ලන්තයේ vape සඳහා ඇරෝමා තහනම් කිරීමට එරෙහිව, ඇය දැනටමත් ඇත අත්සන් 14කට වඩා එකතු කළා !
Ethra වෙතින් M. BLOKHUIS වෙත සහ පාර්ලිමේන්තුවට තැපෑල
ජූලි 14 2020
හිතවත් Blokhuis මහතා,
යුරෝපීය දුම්කොළ හානිය අවම කිරීමේ උපදේශකයින් (ETHRA) යනු යුරෝපීය රටවල් 21 ක පාරිභෝගික සංගම් 16 ක කණ්ඩායමක් වන අතර, යුරෝපය පුරා ආසන්න වශයෙන් මිලියන 27 ක පාරිභෝගිකයින් (1) නියෝජනය කරන අතර දුම්කොළ පාලනය හෝ නිකොටින් පර්යේෂණ ක්ෂේත්‍රයේ විද්‍යාත්මක ප්‍රවීණයන්ගේ සහාය ලැබේ. අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දුම්පානය නතර කිරීම සඳහා vape සහ snus වැනි ආරක්ෂිත නිකොටින් නිෂ්පාදන භාවිතා කළ හිටපු දුම් පානය කරන්නන් වේ. ETHRA දුම්කොළ හෝ වාෂ්ප කර්මාන්තයෙන් අරමුදල් සපයන්නේ නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට කිසිසේත්ම අරමුදල් සපයන්නේ නැත, මන්ද අපගේ සමූහය ඔවුන්ගේම ආදායමක් සංවිධානය කරන සහ ETHRA වෙත නොමිලේ කාලය ලබා දෙන අපගේ හවුල්කරුවන් සඳහා හඬක් වන බැවිනි. අපගේ මෙහෙවර වන්නේ නිකොටින් හානිය අවම කිරීමේ නිෂ්පාදන පාරිභෝගිකයින්ට හඬක් ලබා දීම සහ හානිය අවම කිරීමේ විභවය නුසුදුසු නියාමනය මගින් බාධාවක් නොවන බව සහතික කිරීමයි.
Acvoda අපගේ හවුල්කරුවෙකු වන අතර, Acvoda හි සභාපති Sander Aspers අප සියලු දෙනා වෙනුවෙන් මෙම ලිපියට අත්සන් කර ඇති බැවින්, නෙදර්ලන්ත පාරිභෝගිකයින් නියෝජනය කිරීම ගැන අපි ආඩම්බර වෙමු. ETHRA EU විනිවිදභාවය ලේඛනයේ ලැයිස්තුගත කර ඇත: 354946837243-73.
අපි අද ලියන්නේ නෙදර්ලන්තය දුම්කොළ රසය හැර ඉලෙක්ට්‍රොනික සිගරට් සඳහා රසකාරක තහනම් කිරීමට අදහස් කරන බවට වූ ප්‍රවෘත්තියකට ප්රතිචාරයක් වශයෙනි. මෙය තරුණ ආරම්භය පිළිබඳ උත්සුකයන්ට ප්රතිචාරයක් බව අපි පුවත්පත් නිවේදනයෙන් දුටු අතර මෙම තහනම නුසුදුසු යැයි අප විශ්වාස කිරීමට හේතු කිහිපයක් ගෙනහැර දැක්විය යුතු යැයි සිතුවෙමු.
අප බොහෝ දෙනෙක් මෙන් වැඩිහිටි දුම් පානය කරන්නන්ට උපකාර කිරීම සඳහා Vaping සාර්ථක වේ. බෙල්ජියම, ප්‍රංශය, අයර්ලන්තය සහ එක්සත් රාජධානියේ දත්ත මගින් මෙය සනාථ වේ. විවිධ රසයන් තිබීම vaping නිෂ්පාදනවල සාර්ථකත්වයට ආවේණික වේ: පුද්ගල රුචි අරුචිකම් වලට ගැලපෙන වාෂ්ප සැකසීමේ හැකියාව දුම්පානයෙන් මිනිසුන් පලවා හැරීමේ එහි කාර්යක්ෂමතාවයේ ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. මෙම ප්‍රදේශයේ සාක්ෂි පැහැදිලිය, බොහෝ අය දුම්කොළ රසය සමඟ වාෂ්ප වීමට පටන් ගන්නා අතර, කාලයත් සමඟ ඔවුන් පලතුරු, අතුරුපස සහ පැණි රසවලට මාරු වන බව පෙන්නුම් කරයි.
JAMA හි ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නවතම අධ්‍යයනයක් නිගමනය කරන්නේ, “දුම්කොළ නොවන රසැති විද්‍යුත් සිගරට් වාෂ්ප කිරීමට පටන් ගත් වැඩිහිටියන් දුම්කොළ රස වාෂ්ප කළ අයට වඩා ඉවත් වීමට වැඩි ඉඩක් ඇති බවයි. »
තරුණයින් අතර දුම්පානය ආරම්භ කිරීම සමඟ රසයන් සම්බන්ධ නොවන බව ද එම අධ්‍යයනයෙන් සොයාගෙන ඇත: "දුම්කොළ රස වාෂ්ප කිරීම හා සසඳන විට, දුම්කොළ රසය නොමැතිව වාෂ්ප කිරීම යෞවනයේ දුම්පානය ආරම්භ කිරීම සමඟ සම්බන්ධ නොවූ නමුත් වැඩිහිටියන් තුළ දුම්පානය නැවැත්වීමේ වැඩි සම්භාවිතාවක් සමඟ සම්බන්ධ විය"
RIVM විසින් කරන ලද අධ්‍යයනයක් මගින් e-ද්‍රවවල රසයන් පරිශීලකයින් වාෂ්ප කිරීමට දායක වන බව අවධාරණය කරන අතර නිර්දේශ කරයි: "ඉතා මැනවින්, රෙගුලාසි මගින් දුම් පානය කරන්නන් සහ වාෂ්ප කරන්නන් විද්‍යුත් සිගරට් භාවිතා කිරීමට දිරිමත් කරන විද්‍යුත් ද්‍රව රස අලෙවි කිරීමට ඉඩ දිය යුතුය. »
රසකාරක තහනම් කිරීම හෝ සීමා කිරීම දුම්පානය නැවැත්වීම කෙරෙහි විනාශකාරී බලපෑමක් ඇති කරයි, දුම්පානය ව්‍යාප්තිය විශාල වශයෙන් අඩු කිරීමට වගකිව යුතු නිෂ්පාදන වෙළඳපොළෙන් ඉවත් කරයි. දුම්කොළ රහිත රසයන් දුම් පානය කරන්නන් දුම්කොළ රසයෙන් ඈත් කිරීමට උපකාරී වන අතර එමඟින් නැවත ඇතිවීමේ අවදානම අඩු කරයි.
රසයන් සීමා කිරීම හෝ තහනම් කිරීමේ අමතර අනතුර නම් පාරිභෝගිකයින්ට අවශ්‍ය භාණ්ඩ ලබා ගැනීම සඳහා කළු වෙළඳපොල භාවිතා කිරීමට බල කෙරෙනු ඇත. එස්තෝනියාවේ එවැනි අත්දැකීමක් වී ඇති අතර, රසකාරක තහනමක් සහ ඉහළ බදු පැනවීමක් කළු වෙළඳපොල නිෂ්පාදන පුපුරා යාමට හේතු වී ඇති අතර, ඒවා සියලු විකුණුම් වලින් 62-80% ක් බවට විශ්වාස කෙරේ. ප්රතිචාරයක් වශයෙන්, එස්තෝනියාව මෑතකදී එහි නීති වෙනස් කර දැන් මෙන්තෝල් රසකාරක විකිණීමට ඉඩ සලසයි.
රසකාරක තහනම් කර ඇති එක්සත් ජනපද රාජ්‍යයන් ද කළු වෙලඳපොලවල් වර්ධනය වීම දැක ඇති අතර, හිටපු දුම් පානය කරන්නන් දුම්පානයෙන් වැළකී සිටින එකම නිෂ්පාදන සොයති. නිව් යෝර්ක් හි ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් අවට වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානවල රසකාරක වාෂ්ප නිෂ්පාදන කළු වෙළඳපොලේ විකිණීම නිත්‍ය සිදුවීමක් බව වාර්තා වේ. තහනම නිෂ්පාදනය ඉවත් කළේ නැත; ඔහු එය හුදෙක් පොළව යටට පැදවූ අතර දුම්කොළ නොබොන එකම අපරාධය වූවන් අපරාධකරුවන් බවට පත් කළේය.
පාරිභෝගිකයින් නියාමනය නොකළ නිෂ්පාදන වෙත යොමු වීම හෝ වාෂ්ප කිරීමට නුසුදුසු ආහාර රසකාරක සමඟ තමන්ගේම ඊ-ද්‍රව මිශ්‍ර කිරීම නිසා රසකාරක තහනම සෞඛ්ය අවදානම් ද මතු කරයි. විශේෂයෙන්ම තෙල් මත පදනම් වූ රසයන් සැලකිය යුතු සෞඛ්ය අවදානමක් ඇති කළ හැකිය. තමන්ගේම රසකාරක ද්‍රව මිශ්‍ර කරන අද්දැකීම් අඩු vapers ඊ-ද්‍රව රසයන් ජලයේ ද්‍රාව්‍ය බව නොදැන සිටිය හැකි අතර, ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම තුළ තෙල් මත පදනම් වූ ආහාර රසකාරක තම ද්‍රවවලට එකතු කර ගත හැක.
කැලිෆෝනියාවේ රසකාරක තහනමක ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ අධ්‍යයනයකින් හෙළි වූයේ රසකාරක තහනම් මගින් වාෂ්ප නිෂ්පාදනවල සමස්ත භාවිතය අඩු කළ හැකි අතර දුම්පානය වැඩි කළ හැකි බවයි. තහනමට පෙර සහ පසු සංසන්දනය කිරීමේදී වයස අවුරුදු 18 ත් 24 ත් අතර දුම්පානය 27,4% සිට 37,1% දක්වා වැඩි විය.
තරුණ තරුණියන්ගේ ආරම්භය ගැන කනස්සල්ලක් ඇති බව අපි දනිමු, නමුත් දුම් නොබොන තරුණයින් වාෂ්ප කිරීමට ඇබ්බැහි වන බවට හෝ වාෂ්ප කිරීමෙන් තරුණයින් දුම් පානයට යොමු වන බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.
මෑතකදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Jongeren en riskant gedrag de TRIMBOS, පෙන්නුම් කරන්නේ නෙදර්ලන්තයේ, තරුණයින් අතර දුම්පානය අනුපාතිකය අඩු බවත්, 2,1 දී 2017% සිට 1,8 දී 2019% දක්වා අඩු වෙමින් පවතින බවත් ය. Jongeren අවදානම් gedrag ද පෙන්නුම් කරන්නේ තරුණ vaping වැඩි වෙමින් පවතින බවයි. ප්රතික්ෂේප කිරීම:
“2015 සහ 2019 අතර, ඉලෙක්ට්‍රොනික සිගරට්ටුවක් භාවිතා කර ඇති වයස අවුරුදු 12 සිට 16 දක්වා වූ තරුණ තරුණියන්ගේ ප්‍රතිශතයේ අඩුවීමක් දක්නට ලැබුණි. 34 දී 2015% සිට 25 දී 2019% දක්වා.” (පිටුව 81)
එබැවින් තරුණ දුම්පානය සහ වාෂ්ප බීම සම්බන්ධයෙන් නෙදර්ලන්තයට කැපී පෙනෙන වාර්තාවක් ඇත, මන්ද ව්‍යාප්තිය අඩු වන අතර දෙකටම අඩු වේ.
එබැවින් මෙම ක්‍රියාමාර්ගවලින් පීඩාවට පත්වන්නේ වැඩිහිටි දුම් පානය කරන්නන් බැවින් වාෂ්ප කිරීම අධෛර්යමත් කිරීමෙන් ලන්දේසි සෞඛ්‍යයට වඩාත්ම ප්‍රතිලාභ ලැබෙනු ඇති බවට ට්‍රිම්බෝස් ආයතනයේ ප්‍රකාශය දැකීමෙන් අපි පුදුමයට හා කනස්සල්ලට පත් වෙමු. නෙදර්ලන්තයේ වැඩිහිටි දුම්පානය ව්‍යාප්තිය 21,7%ක් පමණ වේ. එම 21,7% නියෝජනය කරන්නේ අඩු හානිකර නිෂ්පාදනයක් වෙත මාරු වීමෙන් විශාල වශයෙන් ප්‍රයෝජන ගත හැකි බොහෝ පුද්ගලයන් ය. දුම් පානයට වඩා වාෂ්ප කිරීම සෞඛ්‍යයට ඉතා අඩු භයානක බව එක්සත් රාජධානියේ රාජකීය වෛද්‍ය විද්‍යාලය ඔවුන්ගේ 2016 වාර්තාවේ නිකටින් දුම් රහිතව ප්‍රකාශ කළේ:
"ලබා ගත හැකි දත්තවලින් පෙනී යන්නේ දුම් දමන ලද දුම්කොළ නිෂ්පාදන හා සම්බන්ධ අවදානමෙන් 5% ඉක්මවිය නොහැකි බවත්, එම අගයට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු විය හැකි බවත්ය."
දුම්පානය වාෂ්ප කිරීමට වඩා හොඳ තත්වයක් නොමැති අතර එබැවින් දුම් පානය කරන්නන් සඳහා වාෂ්ප නිෂ්පාදන ආකර්ශනීයව තබා ගැනීම, ඔවුන් මාරු කිරීමට දිරිගැන්වීම මහජන සෞඛ්‍යයේ ජයග්‍රහණයක් පමණක් විය හැකිය. ඇබ්බැහි වූ දුම් පානය කරන්නන් දිනා ගැනීම සඳහා සාර්ථක වාෂ්ප කිරීම සඳහා විවිධාකාර රසයන් තිබීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.
නිවාරණය සහ සෞඛ්ය ප්‍රවර්ධනය සඳහා වන ඔබේ කැපවීම අපි බෙදාගන්නෙමු, නමුත් රසකාරක තහනම් කිරීම මෙම අරමුණ ඉටු නොකරනු ඇතැයි අපි සැලකිලිමත් වෙමු.
අවංක,
සැන්ඩර් ඇස්පර්ස්
Acvoda හි සභාපති, ETHRA හවුල්කරු
