නාලිකාව පුරා ඝෝෂා කරන පුවතකි මේ! විසින් සපයන ලද තොරතුරු අනුව ආරක්ෂකයා, හෝඑරෙහිව මහජන සම්බන්ධතා ව්‍යාපාරයක් NHS (ජාතික සෞඛ්‍ය සේවය) සහ දුම්පානය නවත්වන්න, එය එංගලන්තය පුරා ප්‍රාදේශීය පුවත්පත් වල ලිපි වලට හේතු වූ බව වාර්තා විය බ්රිතාන්ය ඇමරිකන් ටුබැකෝ .
NHS අවමානයට ලක් කිරීමට රහසිගත සන්නිවේදනයක්ද?
පසුගිය සතියේ මහජන සම්බන්ධතා ආයතනය පේජ්ෆීල්ඩ් දුම්පානය නතර කිරීමට මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමෙන් රටපුරා විශාල ඉතුරුම් උපයා ගත යුතු NHS සහ දුම්කොළ පාලන සේවාවන් අපකීර්තියට පත් කිරීමට උත්සාහ කරන බව පෙනෙන මාධ්‍ය නිවේදන යවා ඇත. නමුත් ගැටලුව, පේජ්ෆීල්ඩ් ඒජන්සිය සිගරට් නිෂ්පාදකයා වෙනුවෙන් එකල වැඩ කළ බව කිසිදු ආකාරයකින් සඳහන් කර නැත. බ්රිතාන්ය ඇමරිකන් ටුබැකෝ .
NHS සංඛ්‍යා උපුටා දක්වමින්, ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය දුම් පානය කරන්නන්ගේ බර අඩු කිරීමෙන් සෞඛ්‍ය සේවය විසින් ඉතිරි කරන ලද මුදල් සැලකිල්ලට නොගෙන ඔවුන්ගේ ප්‍රදේශවල යෝජනා ක්‍රම සඳහා බදු ගෙවන්නෙකුගේ පිරිවැය පුවත්පත් නිවේදනය ලේඛනගත කර ඇත. බ්රිතාන්ය ඇමරිකානු දුම්කොළ, විද්‍යුත් සිගරට් සන්නාමයේ හිමිකරු වයිප්, ඔහුගේ පැත්තෙන් යෝජනා කළේ මෙම ව්‍යාපාරය දුම් පානය කරන්නන් වාෂ්ප කිරීම සඳහා දිරිමත් කිරීම අරමුණු කරගත් බවයි.
මෙම දත්ත මුලින් වාර්තාකරුවන් සමඟ බෙදාගත් විට, එය BAT වෙනුවෙන් බව පැහැදිලි නොවිය හැකි බව අපට වැටහේ - බ්රිතාන්ය ඇමරිකානු දුම්කොළ එක්සත් රාජධානිය
පුවත්පත් නිවේදනය බොහෝ දේශීය පුවත්පත්වල භාවිතා විය. එම නැගෙනහිර ලන්ඩනයේ et le බටහිර එසෙක්ස් ගාඩියන් රෙඩ්බ්‍රිජ් කවුන්සිලය නිකොටින් ගම්, පැච් සහ ස්ප්‍රේ සඳහා වියදම් කළ මුදල සඳහන් කරමින් පසුගිය වසරේ එය අත්හැරීමට උදව් කළ සෑම දුම් පානය කරන්නෙකුටම පවුම් 5 කට ආසන්න මුදලක් වැය කර ඇති බව ලිවීය. නෝර්තම්බර්ලන්ඩ් ගැසට් ඔහුගේ කොටස සඳහා මාතෘකාව: නෝර්තම්බර්ලන්ඩ් හි දුම්පානය නැවැත්වීමේ සේවාවල පිරිවැය ඇත්ත වශයෙන්ම ඉවත් වූ පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාවට සාපේක්ෂව ". කෙසේ වෙතත්, සහ සම්පූර්ණ ගැටලුව පවතින්නේ මෙතැනයි, ලිපිවල අනුග්‍රාහකයා ගැන සඳහන් කර නැත, එනම් බ්රිතාන්ය ඇමරිකානු දුම්කොළ.
බ්රිතාන්ය ඇමරිකානු දුම්කොළවලට දුම් පානය කරන්නන්ට VAPE වෙත මාරු වීමට උදවු කිරීමට අවශ්‍යයි!
මෙම සොයාගැනීමෙන් පසුව, BAT UK හි ප්‍රකාශකයා කියා සිටියේ පාරිභෝගිකයින්ට වාෂ්ප නිෂ්පාදන ඇතුළු අවදානම් අඩු කිරීමේ විකල්ප තේරීමක් ලබා දීමෙන් එහි ක්‍රියාකාරකම්වල සෞඛ්‍ය බලපෑම අවම කිරීමට තීරණය කර ඇති බවයි.
» සාම්ප්‍රදායික දුම්පානය නැවැත්වීමේ මෙවලම්වල බදු ගෙවන්නාගේ පිරිවැය වාෂ්ප කිරීමේ පිරිවැයට සාපේක්ෂව සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති බව පෙන්වන ප්‍රසිද්ධියේ පවතින නව දත්ත පිළිබඳ විවාදයක් මතු කිරීම වැදගත් යැයි අපි සිතමු. ", ඔව්න් කිව්වා.
« මෙම දත්ත මුලින් මාධ්‍යවේදීන් සමඟ බෙදාගත් විට එය BAT නමින් බව අපැහැදිලි වන්නට ඇති බව අපට වැටහෙන අතර මේ පිළිබඳව අපව දැනුවත් කළ විගසම අපි අපගේ PR ආයතනයෙන් ඉල්ලා සිටියේ පැහැදිලි කිරීම සඳහා සියලුම මාධ්‍යවේදීන් නැවත සම්බන්ධ කර ගන්නා ලෙසයි. මෙම කරුණ. »
පේජ්ෆීල්ඩ්, කලින් දුම්කොළ යෝධයා වෙනුවෙන් සේවය කළ Pහිලිප් මොරිස් එහි IQOS සිගරට් උපාංග මත, එය දුම්පානය සඳහා විකල්ප පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට කටයුතු කර ඇති බවත්, මෙම ව්‍යාපාරය දුම් පානය කරන්නන් vape කිරීමට දිරිමත් කිරීමට උත්සාහ කරන බවත් පැවසීය.
සන්නිවේදන සමාගම පැවසුවේ: දුම් පානය කරන්නන් වාර්තාගත සංඛ්‍යාවකට දුම්පානය නතර කිරීමට උපකාර වන බව සාක්ෂි පෙන්නුම් කරයි, මෑත කාලීන පොදු දත්තentes දැන් හෙළි කරන්නේ සාම්ප්‍රදායික අත්හැරීමේ ආධාරවලට වඩා වාෂ්ප කිරීම ලාභදායී බවයි. මෙය රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තිය සඳහා වැදගත් ප්‍රශ්නයක් මතු කරයි, ඒ පිළිබඳව අපි BAT සහ Vype වෙනුවෙන් මෙම සතිය මුලදී දත්ත රැස් කර ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර අප සමඟ කතා කළ වාර්තාකරුවන්ට පැහැදිලි කළෙමු. »
Deborah Arnott, Action on Smoking and Health (ASH) හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරිනිය පැවසුවේ, එක්සත් රාජධානියේ දුම්කොළ සමාගමක් තම සේවාදායකයාගේ අනන්‍යතාවය හෙළි නොකළ මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කිරීමට PR ආයතනයක් යොදවා ඇති බව ඇය දන්නා පළමු අවස්ථාව බවයි.
« මෙම රහසිගත vaping දැන්වීම මහජන තොරතුරු යැයි කියා ගන්නා අතර සැකයක් නැති මාධ්‍යවේදීන් විසින් එය ආවරණය කර ඇත. BAT සතුව පරම්පරා ගණනාවකට දිවෙන බිහිසුණු සහ ලැජ්ජා සහගත වාර්තාවක් ඇත. පසුගිය වසරේ පමණක්, BAT විසින් එහි Vype e-cigarettes සමාජ මාධ්‍ය හරහා තරුණ තරුණියන්ට ප්‍රචාරණය කිරීමෙන් වෙළඳ ප්‍රචාරණ නීති කඩ කළේය. »
උපදේශකයා ඉයන් හඩ්ස්පෙත්, පළාත් පාලන සංගමයේ ප්‍රජා සුබසාධන කවුන්සිලයේ සභාපති, එංගලන්තයේ මිලියන 6 ක දුම් පානය කරන්නන් අතර දුම්පානය අනුපාත අඩු කිරීම මහජන සෞඛ්‍යය, දුම්පානය ආශ්‍රිත රෝග වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා කවුන්සිලයට කළ හැකි "වැදගත්ම දෙය" බව NHS වෙත වසරකට පවුම් බිලියන 2,5 ක් පමණ වැය වේ.
