Ak je čoraz častejšie vidieť e-cigaretu v amerických seriáloch či filmoch, je na druhej strane zriedkavejšie stretnúť sa s neopodstatnenou kritikou účinkov vapingu vo verejnom vysielaní. Toto sa však stalo v epizóde 11 série 16 seriálu " Chirurgovia » ktorá predstavuje výrobcov elektronických cigariet ako „čertov“.
HRA STRACHU PROTI VAPE, FIVAPE IDE DO CRENEAU!
Stal sa vaping novou chorobou, ktorú majú liečiť lekárske tímy úspešných televíznych seriálov? Hoci je to ohromujúca hlúposť, všetko nás vedie k presvedčeniu, že nedávne neopodstatnené škandály proti vapingu sa dnes znovu objavujú v srdci spoločnosti prostredníctvom populárnych televíznych seriálov. V stredu večer francúzsky kanál TF1 odvysielal epizódu 11 16. série seriálu „ Chirurgovia“, séria, ktorá zaznamenáva život fiktívnej univerzitnej nemocnice Seattle Grace.
Čakáme na rozhodnutie #TO JE TO o epizóde klamstva #GreysAnatómia minulú noc. The #vaping zachraňuje životy, orgány verejnej moci nám musia pomôcť tým, že ochránia našich spoluobčanov pred dezinformáciami! https://t.co/qS88YtISxg
— FIVAPE (@FIVAPE) Apríla 16, 2020
Až na to, že tentoraz isté sekvencie vyvolali obavy medzi mnohými vapermi a fajčiarmi. V tejto epizóde lekár skutočne predstavuje pľúca mladého športového študenta a vapera, ktorý sa považuje za „podobné ako u 60-ročného fajčiara“ pričom útočí priamo na profesionálov v oblasti vapovania tým, že ich prezentuje ako „ diabli„.
Viac na to nebolo treba FIVAPE (Fédération interprofessionnelle de la vape) pristúpi k tanieru a zmocní sa CSA ešte pred odvysielaním epizódy, ktorá je už k dispozícii na nákup alebo prenájom na platforme VOD kanála.
Tento týždeň je epizóda Greyovej anatómie inšpirovaná krízou „EVALI“, vlnou zápalu pľúc, ktorá sa vyskytla v Spojených štátoch počas leta 2019 a inkriminovala vaping. Pohľad späť na „dezinformačnú“ kampaň v oblasti verejného zdravia.https://t.co/ON96fi3LVP
— sovape_fr (@sovape_fr) Apríla 13, 2020
«Je to scenáristická odchýlkaľutuje prezidenta federácie, Jean Moiroud. Rešpektujeme kreatívne diela a neradi útočíme na americkú sériu. Musíme však prikročiť k tanieru, pretože situácie a poznámky v tejto epizóde sú cvičením kvázi propagandy.»
Vo svojom prístupe k CSA získal Fivape aj podporu profesora Bertrand dautzenberg, bývalý pulmonológ a špecialista na tabak, ktorý posudzuje úryvky z epizódy „karikatúrne““ a zdôrazňuje, že „vape je prvý produkt na odvykanie od fajčenia vo Francúzsku".
Ty chceš vedieť, @csaudiovisual et @TF1, môj večer? Upokojte znepokojených ľudí.
Fikcia poserie mesiace práce. Ak vám nezáleží na tom, že ľudia berú cigár, najmä v súčasnosti, je mi ľúto. Pretože viem, kam to vedie, cigareta. pic.twitter.com/VE0cPEPyZs- Už nefajčím! #JNFP (@JeNeFumePlus) Apríla 15, 2020
«Chirurgovianie je jediným lekárskym seriálom, ktorý sa zaoberá touto témou. Ďalšie sezóny rNový Amsterdam»Et«Chicago Med“, obe vysielané aj na TF1, každá ponúka epizódu s podobnou zápletkou, s mladým pacientom vážne postihnutým pľúcami.
Niektorí fanúšikovia seriálu skôr poukazujú na zlý francúzsky preklad epizódy, ktorý by sa v skutočnosti zaoberal „ o histórii falšovaných e-liquidov a nie vaping ako celok. Útok však zostáva tvrdý pre FIVAPE a niekoľko združení na pomoc fajčiarom, ktorí odsudzujú ufikcia, ktorá poserie mesiace práce.„.
zdroj : Leparisien.fr / Twitter
