Od letošnjega leta 2003 oziroma prve e-cigarete Kitajcev smo prehodili dolgo pot HonLik, farmacevt, ki je poskušal opustiti kajenje, je patentiran. Danes vam ponujamo prevod intervjuja s Hon Likom, ki ga je predlagalo spletno mesto " Matično da bi dobil svoje misli o prihodnosti industrije, ki jo je ustvaril. Verjetno že veste, da danes Hon Lik dela kot svetovalec za Fontem Ventures, podjetje, ki je lastnik blagovne znamke e-cigaret “Blu”.
Matično : Hvala, ker ste si vzeli čas in se danes srečali z nami. Za začetek bi nam morda lahko razložili, kako ste izumili e-cigareto?
Hon Lik : To je dolga zgodba, vendar vam bom poskušal dati poenostavljeno različico. Pri 18 letih sem začel kaditi. Takrat sem imel težko službo na podeželju in sem bil odsoten od staršev in družine, kar me je gnalo k kajenju. Dejstvo, da sem sam ... Cigarete so postale moji edini prijatelji.
Sčasoma sem se vrnil v mesto in nato na fakulteto in študiral za farmacevta. Moja delovna obremenitev se je nenehno povečevala in poraba cigaret je trpela. Precej hitro sem ugotovil, da kajenje škoduje mojemu zdravju in čez nekaj časa sem si rekel: »Sem farmacevt, morda bi lahko s svojim znanjem razvil nekaj, kar bi mi lahko pomagalo prenehati kaditi. »
Nekaj časa sem uporabljal nikotinske obliže, vendar mi niso prav nič pomagali. Poleg tega je bil to klik in odločil sem se, da svoje znanje uporabim za razvoj nadomestnega izdelka za cigarete.
Matično : In takrat ste izumili e-cigareto?
Hon Lik : Uradno sem začel razvijati to alternativno napravo leta 2002. Kot farmacevt sem hitro razumel, da je dostava nikotina v primerjavi s cigareto zelo drugačna od obliža: obliž sprošča nikotin z enakomernim pretokom krvi skozi kožo, vendar ostane stabilen za a dolgo obdobje. Ko zažgete tobak, bo vdihani nikotin hitro potoval v pljuča in v krvni obtok. Zato sem začel iskati najboljši način, kako posnemati tisti občutek, ki ga dobiš, ko kadiš.
Potem ni bilo vse narejeno zato, ker sem razumel ta načela. Nisem pomenil, da bom zlahka našel rešitev
Takrat še ni bilo informacij in gradivo je bilo težko najti. Tako sem imel dolgo obdobje neuspeha. Vsak dan, ko sem se zbudil, sem imel novo idejo, kako izboljšati napravo. Vsak teden sem torej imel izboljšan model. Končno, thLeta 2003 sem patent registriral na Kitajskem, v Združenih državah Amerike in tudi v Evropski uniji.
Matično : Kaj pa trg e-cigaret?
Hon Lik : Po lansiranju na kitajski trg je bil uspeh velik. Prejel sem veliko navdušenih odzivov potrošnikov, pa tudi veliko pozitivnih komentarjev. To je kasneje omogočilo nove uspehe v Evropi. Spoznal sem, da so se moje sanje uresničile, ne samo, da so mi pomagale opustiti kajenje, ampak so bile tudi priložnost za milijone ljudi, da prenehajo. Na koncu niso bile le osebne sanje, ampak pozitiven korak naprej za javno zdravje.
Matično : Ste pričakovali, da bo vaš izum dobil tako pomembnost?
Hon Lik : Če sem iskren, da. Pričakoval sem, da bo uspeh izjemen in prav zaradi tega prepričanja sem lahko v tem dolgem obdobju razvoja ostal motiviran.
Matično : Vemo, da ste zaradi svojega izuma prenehali kaditi. Ali še vabiš?
Hon Lik : Večinoma uporabljam svoje e-cigarete, a kot razvijalec se moram soočiti z novimi idejami, novimi perspektivami in si ne morem privoščiti izgube občutka za okus [za cigarete]. Včasih, ko najdem nov tobačni izdelek, nov okus ali novo mešanico, grem kupiti zavojček in pokaditi nekaj cigaret, da ne izgubim te občutljivosti.
Matično : Kaj menite o široki paleti e-tekočin na trgu? Kot sladice ali sladkarije?
Hon Lik : Za specifične arome, kot so sladkarije ali sladice, jih očitno moram okusiti. Sem pa kadilec in takega okusa ne maram preveč, ker sem navajen okusa tobaka. Ampak mislim, da je večina vaperjev nekdanjih kadilcev in večina jih ni preveč navdušena nad takšnim okusom. Je pa možno, da manjši del vaperjev te arome uporablja po modnem učinku.
Matična plošča: Pravzaprav so vsaj v Združenih državah Amerike izdelki z okusom zelo priljubljeni, tudi med bivšimi kadilci. Pravijo, da jim pomaga, da se izogibajo tobaku.
Hon Lik : Hvala za informacije. Razumem. Mislim, da Američani verjetno uživajo več sladkih izdelkov kot kitajsko prebivalstvo. To bi lahko bil verjeten odgovor na ta pojav.
Matična plošča: To bi lahko bila razlaga! Ko že govorimo o Združenih državah, kaj menite o novih predpisih?
Hon Lik : Mislim, da je pozitivno. To bo povečalo zaupanje v te izdelke in izboljšalo proizvodne standarde. Menim pa tudi, da lahko zaradi številnih omejitev negativno vpliva na inovativnost. Ob tem tudi verjamem, da se regulativna okolja lahko izboljšajo preprosto zato, ker mora ureditev slediti gibanju trga, ki ga vsiljujejo potrošniki.
Matično : Obstaja velika skrb, da bi ti predpisi lahko uničili številna podjetja.
Dragi lik : Če govorimo na primer o blagovni znamki “Blu”, je ta zelo dobro umeščena v to novo zakonsko okolje. Danes je na trgu na voljo veliko blagovnih znamk, vendar elegantna embalaža ni rešitev. Pomembna je vsebina, standard in varnost izdelkov.
Kar zadeva izbiro, kot farmacevt, bivši kadilec in razvijalec rad priporočam zaprte naprave [Cigalikes]. Ne samo zaradi moje intelektualne lastnine, ampak kar je še pomembneje, da gre za izdelek, ki ga ljudje zaužijejo z usti in nato gredo v pljuča, mora biti varnost zelo pomembna.
Matično : Kaj menite o DIY, bolj znanem kot »Naredi sam«?
Hon Lik : Očitno obstaja tveganje, ker potrošnik ne razume popolnoma znanstvenega stališča in standarda, ki se uporablja za montažo. Enostavno ne priporočam.
Matična plošča: Hvala za vaš čas. Bi radi še kaj dodali?
Hon Lik : Da, e-cigareta je bila sprva deležna velike pozornosti, ker je bila nova in ker je imela potencial kot alternativa tobaku. Zelo sem vesel, da je to še vedno tako, tudi če je normalno slišati dvome ali razpravljati o novih tehnologijah, standardih in varnosti.
Kljub temu se zdi, da se mediji po vsem svetu včasih zdijo bolj osredotočeni na senzacionalni učinek, namesto da bi prišli do dna stvari, da bi razumeli ta nov izdelek in njegov potencial. Pomembno je, kako izboljšati razpoložljivo tehnologijo, najti načine za izboljšanje standardov, dodatno zmanjšati tveganje in izboljšati izdelek. Želim povečati ozaveščenost, tako da lahko milijarde potrošnikov koristi od tega novega izdelka.
vir :matična plošča(Traduction : Vapoteurs.net)
