TOBAK: Objava v uradnem listu odloka št. 2016-334

TOBAK: Objava v uradnem listu odloka št. 2016-334

Tukaj je nekaj informacij, ki bi lahko zanimale nekatere ljudi. the Odlok št. 2016-334 z dne 21. marca 2016 o navadni embalaži za cigarete in nekatere tobačne izdelke je bil danes objavljen v uradnem listu. Določbe tega odloka bo začelo veljati dne 20 maj 2016.

 

Zaskrbljeno občinstvo : proizvajalci, uvozniki in distributerji cigaret in tobaka za zvijanje ter trafike. 
Predmet : navaden zavojček cigaret in nekaterih tobačnih izdelkov. 
Začetek veljavnosti : besedilo začne veljati 20. maja 2016, hkrati z določbami Direktive 2014/40/EU z dne 3. aprila 2014, ki se nanašajo na povečanje zdravstvenih opozoril. 
Opaziti : uredba določa pogoje nevtralnosti in standardizacije embalaže nekaterih tobačnih izdelkov ter papirja cigaret in tobaka za zvijanje. Tehnični vidiki nevtralnosti in standardizacije se določijo z odredbo ministra, pristojnega za zdravje. 
Reference: odlok je sprejet za uporabočlen L. 3511-6-1 zakonika o javnem zdravju, ki ga je vstavil27. člen zakona št. 2016-41 z dne 26. januarja 2016 posodobiti naš zdravstveni sistem. Določbe iz zakonik javnega zdravja spremenjene s tem odlokom, si lahko v besedilu, ki izhaja iz te spremembe, ogledate na spletni strani Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).

predsednik vlade,
O poročilu ministra za socialo in zdravje,
ob upoštevanju Direktive 2014/40/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s proizvodnjo, predstavitvijo in prodajo tobačnih izdelkov in povezanih izdelkov, in o razveljavitvi Direktive 2001/37/ES, zlasti člena 24 Direktive;
ob upoštevanju obvestila št. 2015/241/F z dne 7. maja 2015, naslovljenega na Evropsko komisijo v skladu z Direktivo 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta o postopku obveščanja na področju tehničnih standardov in predpisov ter pravila v zvezi s storitvami informacijske družbe;
Videl sem okoljski kodeks, zlasti člena R. 541-12-17 in R. 541-12-18;
Videl sem Davčna številka, zlasti njen člen 302 D;
Videl sem zakonik javnega zdravja, zlasti njegov člen L. 3511-6-1;
Državni svet (socialni odsek) je zaslišal,
Odloki:

Poglavje I naslova I knjige V tretjega dela Kodeksa javnega zdravja je dopolnjeno z oddelkom 5 z naslednjim besedilom:
"Oddelek 5
»Značilnosti embalaže tobačnih izdelkov
"Pododdelek 1
»Videz in vsebina zavojčkov tobačnih izdelkov
"1. odstavek
" Splošne določbe
" Umetnost. R. 3511-17. – I. – Zavojčki in zunanja embalaža cigaret in tobaka za zvijanje so enobarvni in lahko nosijo črtno kodo.
»Pokažejo lahko 'umeritveno oznako', ki izhaja samo iz proizvodnega procesa.
“II. – Odredba ministra za zdravje določa odtenek barve in lastnosti črtne kode iz I.
" Umetnost. R. 3511-18. – I. – Notranjost zavojčka in zunanja embalaža cigaret ali tobaka za zvijanje je v enem odtenku. Proizvajalec lahko izbira med dvema barvnima odtenkoma.
“II. – Poleg tobačnega izdelka je lahko v zavojčku le prevleka, ki je del embalaže.
“III. – Z odredbo ministra za zdravje so določeni barvni odtenki iz I. in lastnosti premaza iz II.
" Umetnost. R. 3511-19. – I. – Ovoj zavojčka in zunanji ovoj cigaret ali tobaka za zvijanje je prozoren, prozoren in brezbarven.
“II. – Torbica, omenjena v I, je brez kakršne koli oznake. Tam se lahko pritrdi samo:
»1° črtna koda, katere lastnosti so določene z odredbo ministra, pristojnega za zdravje;
„2° Črni kvadrat ali pravokotnik, namenjen prekrivanju črtne kode, ki se pojavlja na embalažnih enotah, vključenih v ovojni paket.
“III. – Ovojna embalaža je lahko opremljena z odtrgalnim trakom, katerega lastnosti so opredeljene z odredbo ministra za zdravje.
" Umetnost. R. 3511-20. – I. – Prepovedani so vsi postopki, katerih namen je spodkopati nevtralnost in enotnost embalažnih enot, zunanje embalaže ali dodatne embalaže, zlasti tisti, katerih cilj je pridobiti posebne slušne, vohalne ali vizualne lastnosti.
»Odredba ministra za zdravje določa seznam glavnih prepovedanih postopkov.
“II. – Prepovedani so tudi kakršni koli vložki ali elementi znotraj embalažnih enot, zunanje in zunanje embalaže, razen v primeru tobaka za zvijanje, papirja za zvijanje ali filtrov.
" Umetnost. R. 3511-21. – I. – Cigaretni papir, papir za zvijanje cigaret in ovoj filtra so enobarvnega odtenka. Proizvajalec lahko izbira med dvema barvnima odtenkoma ovoja filtra.
“II. – Odredba ministra za zdravje določa odtenke barv iz I.
"2. odstavek
« Enote za pakiranje cigaret
" Umetnost. R. 3511-22. – I. – Embalažna enota za cigarete je izdelana iz kartona ali prožnega materiala, paralelopipedne oblike, katere lastnosti so lahko določene z uredbo.
“II. – Embalažna enota je v skladu z velikostnimi značilnostmi zdravstvenih opozoril iz člena L. 3511-6.
“III. – Zunanje in notranje površine zavojčkov, zunanjih ovojev in ovojev cigaret so gladke in ravne.
„Značilnosti „kalibracijske oznake“, ki izhajajo izključno iz proizvodnega procesa, so dovoljene z odstopanjem.
" Umetnost. R. 3511-23. – I. – Embalažna enota za cigarete nima nobene odprtine, ki bi jo bilo mogoče po prvem odpiranju ponovno zapreti ali zapreti, razen zgornjega pokrova na tečajih in pokrova zložljive škatle na tečajih.
“II. – Za embalažne enote z zgibnim zgornjim pokrovom in zgibno odprtino za pokrov je pokrov pritrjen samo na hrbtni strani embalažne enote.
"3. odstavek
»Enote za pakiranje tobaka za zvijanje
" Umetnost. R. 3511-24. – I. – Embalažna enota tobaka za zvijanje je lahko:
„1° paralelopiped z značilnostmi, ki se lahko določijo z odlokom;
“2° cilindrično;
“3° A žep.
“II. – Embalažna enota je v skladu z velikostnimi značilnostmi zdravstvenih opozoril iz člena L. 3511-6.
“III. – Zunanje in notranje površine zavojčkov, zunanjih ovojev in ovojev tobaka za zvijanje so gladke, pri zavojčkih ali zunanjih ovojih v obliki paralelepipeda pa gladke in ravne.
„Značilnosti, ki so nujno potrebne za pritrditev jeklenke ali za postopek odpiranja in zapiranja embalažne enote ali zunanje embalaže tobaka za zvijanje, so dovoljene z odstopanjem.
" Umetnost. R. 3511-25. – I. – Če je embalažna enota tobaka za zvijanje opremljena z jezičkom, ki omogoča zapiranje, je jeziček:
„1° Brez kakršne koli oznake;
„2° Bodisi svetle barve bodisi prozorne in brezbarvne.
“II. – Embalažna enota tobaka za zvijanje, ki je cilindrične ali paralelopipedne oblike, lahko vsebuje aluminijast pokrov srebrne barve, brez razlike v tonu ali odtenku in brez teksture. Ta pečat je del njegove notranje embalaže.
»Minister za zdravje lahko z odredbo določi lastnosti tega pečata.
"Pododdelek 2
»Navedbe na embalaži tobačnih izdelkov
" Umetnost. R. 3511-26. – I. – Poleg zdravstvenih opozoril iz člena L. 3511-6 so na embalažno enoto ali zunanjo embalažo cigaret ali tobaka za zvijanje na čitljiv in enoten način pritrjene samo naslednje informacije:
“1° Ime blagovne znamke;
„2° ime trgovskega imena;
„3° Ime, poštni naslov, elektronski naslov in telefonska številka proizvajalca;
„4° Število vsebovanih cigaret ali navedba teže v gramih vsebovanega tobaka za zvijanje.
“II. – Kadar embalažne enote ali zunanja embalaža tobaka za zvijanje vsebuje tudi papir za zvijanje ali filtre, se lahko po potrebi dodajo naslednji podatki:
“1° “vsebuje papir za zvijanje in filtre”;
„2° „vsebuje papir za zvijanje“;
“3° “vsebuje filtre””.
“III. – Z odredbo ministra, pristojnega za zdravje, se na embalažni enoti ali zunanji embalaži določijo mesta dovoljenih navedb I in II ter njihove značilnosti.
" Umetnost. R. 3511-27. – I. – V notranjosti embalažne enote in zunanje embalaže cigaret ali tobaka za zvijanje ni dovoljeno namestiti blagovne znamke in trgovskega imena.
“II. – Kontaktni podatki proizvajalca so lahko pod pogoji, določenimi z odredbo ministra, pristojnega za zdravje, znotraj embalažne enote in zunanje embalaže, namesto na zunanji površini.
" Umetnost. R. 3511-28. – Imena blagovne znamke in trgovsko ime se lahko natisnejo na cigaretni papir po postopkih, določenih z odredbo ministra, pristojnega za zdravje.
" Umetnost. R. 3511-29. – Določbe čl R.541-12-17 in IV. člena R.541-12-18 okoljskega zakonika ne veljajo za embalažo cigaret, tobak za zvijanje in papir za zvijanje cigaret. »

Določbe tega odloka se začnejo uporabljati 20. maja 2016.
Vendar se tobačni izdelki, ki niso v skladu z določbami tega odloka, lahko sprostijo v porabo v smislu 1° od 1 od I člena 302 D splošnega davčnega zakonika, v roku šestih mesecev od dneva uveljavitve tega odloka.

Člen 3

Minister za socialne zadeve in zdravje je odgovoren za izvajanje tega odloka, ki bo objavljen v Uradnem listu Francoske republike.

 

vir : Legifrance.gouv.fr

Com znotraj dna
Com znotraj dna
Com znotraj dna
Com znotraj dna

O avtorju

Urednik in švicarski dopisnik. Vaper že vrsto let, ukvarjam se predvsem s švicarskimi novicami.