I Kanata, e taua tele le tulaga o le vape, aemaise lava i le i ai o le tofo i le e-liquid. I le tetee, o le Quebec Vaping Rights Coalition (CDVQ) ananafi na faia ai se faʻasalalauga faʻasalalau i luma o le National Assembly of Quebec.
O SE TETEE MALOSI I LE TULAFONO O LE FAAPASI
O le taeao ananafi le Vaping Rights Coalition of Quebec (CDVQ) na faia se faʻasalalauga faʻasalalau i luma o le Fono a le Atunuʻu o Quebec e faʻaalia ai lona le malie tele i le poloketi a le malo ma lana Minisita o le Soifua Maloloina ma Auaunaga Lautele, Susuga Christian Dube, ia fa'asa mea manogi i vaping.
Ina ia tausisia tulaga fa'alesoifua maloloina, ua fa'aalia ai i luma o le Maota o le Palemene ni pepa fa'asalalau tetele o sitiseni ua tu'ua le ulaula tapaa ona o le vape. I lenei taimi, o le failauga mo le CDVQ, Ms Christina Xydous, i luga o le fola ma unaʻia le Minisita Christian Dubé, Palemia Legault ma le malo atoa o le CAQ e toe iloilo lenei tulafono faatonutonu ma faʻatagaina mea manogi i vape, aua " Ole mataupu moni ole soifua maloloina lautele lea".
E fesiligia le saunoaga a le fofoga fetalai, Ms. Christina Xydous feiloai iinei.
O lo'u naunau e uiga i le tusitala, na ou filifili ai e auai i le aufaigaluega faatonu a Vapoteurs.net i le 2017 ina ia masani ona taulimaina tala fou o vape i Amerika i Matu (Kanata, Iunaite Setete).