Mai le 1er Iuni 2019, o le Swiss Federal Railways (SBB) na faʻatinoina a latou faʻatonuga e faʻasa ai le ulaula ma vape i nofoaga uma i totonu o le atunuʻu (vaʻai le tala), i le tali atu i o le faaiuga a le Union des Transports Publics e uiga i lenei mataupu. Faatasi ai ma le faʻavaeina o "nofoaga ulaula", Vape Helvetic ta'uleagaina a leai se faavae faaletulafono, leai se tauamiotonuina ma le lamatia o vapers.
FA'AMATALAGA: HELVETIC VAPE ALU'A'I I LE CRENEAU FA'AGA'I LE FA'AI'UGA SBB!
Ua faailoa mai e le Union des Transports Publics (UTP) e manaʻo e faʻatapulaʻa vapers i nofoaga fou ulaula i luga o le CFF station platforms mai ia Iuni 1. E ui lava i le leai o se faavae faaletulafono, le leai o se faʻamaoniaga, le lamatia o vapers ma aunoa ma le amanaia o talosaga mai Helvetic Vape.
O le fa'asalaina o vapers i le ulaula tapaa i nofoaga ulaula i luga o fa'asalalauga e leai se fa'avae faaletulafono ma e lamatia ai lo latou soifua maloloina. O oloa vape e le o ni mea fa'atekinisi ma fa'aletulafono o tapaa. O le a manino foi le eseesega i le tulafono i le lumanaʻi i le tapaa, cannabis ma vaping products (LPTab), e tusa ai ma le talosaga manino na faia e le palemene i le 2016. [1].
O se taufaamatau i le faamaoni o vapers
O le manaʻo e faʻamalosia tagata vaʻavaʻa e ulaula tapaa i nofoaga ulaula, o le Union des Transports Publics (UTP) ua faʻaalia ai i latou i lamatiaga ogaoga o le soifua maloloina. O su'esu'ega ua fa'aalia ai le fa'atupula'ia o a'afiaga o le kanesa o le mama e 10% i le 30% mo i latou o lo'o fa'atasi ma tagata ulaula. O se fortiori, o tagata ua tu'ua le ulaula ma le fesoasoani o le vape, ae e le'i fa'amaopoopoina a latou fa'amuta, e ono tula'i mai i se tulaga maualuga o le toe fa'afo'i.
I lenei mea, o le fua na faia e le Federal Railways (CFF), ina ua maeʻa le faaiuga a le UTP, o se faʻamataʻu i le faʻamaoni faaletino o latou tagata faʻatau vape. I lenei tulaga, o le mea moni e toetoe lava 10000 tagata e maliliu i maʻi e mafua mai i le ulaula i tausaga taʻitasi i Suiselani e le mafai ona faʻamaonia. A o le silia ma le 60% o tagata ulaula fai mai latou te mananao e tuu le ulaula [2]. Ae ui i lea, o le vape o se auala aoga e alu ese ai mai le ulaula ma ona aafiaga leaga. [3].
Le leai o se manatu
E le gata i lea o le leai o se faavae faaletulafono i le taimi nei ma le lumanai, ae o le faaiuga a le UTP anti-vaping na faia e aunoa ma le feutagai ma sui o itu auai. E le’i mana’o le pulega o le UTP e tulitatao fautuaga na tuuina atu e Helvetic Vape. Peita'i o le fa'amaoniaga o lo'o tu'uina atu i le lomitusi mo le fa'asaoina o le tau o le aoina o sikaleti ma le puipuiga o le ea e matua'i matua'i fa'atatau lava ile vape.
A aunoa ma se tapaa, pepa po'o ni faamama, o le vape e le maua ai ni sikaleti po'o se lefulefu. O lona fa'agasologa o le fa'asuaina o se vai e le fa'asa'olotoina ai le kaponi monoxide po'o le ta, o ituaiga ia e lua o mea oona i le asu sikaleti. Ole fua ole vape ile vape ma avanoa pupuni ua faʻaalia ai le leai o se faʻaleagaina o le ea ma se aafiaga tele ile soifua maloloina mo i latou o loʻo siomia ai. [4]. E leai se fa'amaoniga talafeagai mo le fa'afefiloiina o vape ma le ulaula i nofoaga ta'ala e pei o tulaga o nofoaafi.
Tausia lou soifua maloloina, aloese mai nofoaga ulaula
Ua fautuaina e le Helvetic Vape Association ia tagata va’ava’a ina ia aua ne’i lamatia o latou soifua maloloina ma aua ne’i iai i nofoaga ulaula. I le leai o se vaega e fa'apitoa mo vapers, matou te una'ia vapers ina ia fa'aalia le fa'aaloalo ma le amio lelei e ala i le vape ma le faautauta ma le le fa'afefe i isi tagata fa'aoga i luga o fa'asalalauga.
[1] Fa'ate'aina le pili 1st LPtab i le 2016: http://helveticvape.ch/vote-du-conseil-des-etats-en-faveur-du-renvoi-du-projet-de-loi-sur-les-produits-du-tabac/
[2] Su'esu'ega Soifua Maloloina a Suiselani 2017 https://www.bfs.admin.ch/news/fr/2018-0361
[3] Su'esu'ega fa'afoma'i: Le New England Journal of Medicine (feb 2019): O se Faʻataʻitaʻiga Faʻapitoa o E-Sikaleti faʻasaga i le Nicotine-Replacement Therapy - Peter Hajek et al. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1808779
Mata'ituina o le epidemiological: i vaisu (me 2019): Fa'atonu o le aoga o le fa'agata o le ulaula tapaa: su'esu'ega o tagata - Sarah Jackson et al. – https://doi.org/10.1111/add.14656
[4] Va'ai fa'apitoa le lipoti fa'asaienisi a le Public Health England (2018) itulau 162 https://www.gov.uk/government/publications/e-cigarettes-and-heated-tobacco-products-evidence-review
