O le Quebec Vapoteries Association (AQV) e manaʻomia oe e teteʻe i le Tulafono 44. Faatasi ai ma lenei manatu, ua faʻalauiloa e le AQV se saili tupe ina ia fa'atupe le fa'auluina o tomai fa'apitoa ma femalagaiga a tagata popoto o le a molimau. Mo le fa’amatalaga, ua mae’a ona ioe Jacques Le Houezec e molimau o se tagata poto. O le fa'asalalauga fa'asalalau a le AQV:
« Talu mai Novema 2015, o vapers i Quebec na osofaia a latou aia tatau ina ua maeʻa le faʻatinoina o le Tulafono 44, lea e tutusa ai vapers ma a latou mea faʻaoga ma oloa tapaa.
O le mea e lelei ai, o loʻo i ai le AQV e puipuia ai aia tatau a faleoloa vape ma vapers. Matou te manaʻomia oe e faʻatino lenei misiona ma le manuia. Matou te iloa uma lava, o se fusuaga e matua le tutusa ma se pati o loʻo i ai le paketi atoa e le faʻatapulaʻaina e totogi mai au lafoga e aumai ai tagata tomai sili e faasaga ia i matou. Ina ia maua se avanoa, o le suʻeina o le malo e aofia ai tau faʻatauvaʻa ina ia mafai ona faʻatusalia e le au atamamai sili i le matata, i le lotoifale ma faavaomalo.
Ina ia maua ni tagata tomai sili, matou te talosagaina lau fesoasoani. Toeitiiti lava o vapers uma i le lalolagi o loʻo aʻafia i nei tulafono ... ina ia mafai ona aumai i totonu le au atamamai, ina ia tau ai se tulafono le tonu ma le le tonu, ia limafoai!
O tupe e aoina o le a faʻaaogaina e totogi ai totogifuapauina o tagata tomai faapitoa e manaʻomia e manumalo ai i le mataupu. Afai e tumau pea le tele o tupe, o le a teuina i totonu o se fesoasoani tupe ina ia mafai ai ona totogi tau o tomai faʻasaienisi i taimi o isi moliaga faʻapea i le lalolagi atoa. »
'AUAI NEI I LE FA'AIGA FAATUPE
leQuebec Asosi o Vapoteries manaoga 5000 $ e faatupeina lana galuega. Mai le taimi nei, e mafai ona e auai e fesoasoani i o matou tuaoi Quebec e laveaʻi ola, e fai saʻo i lse itulau fa'alauiloa. E mafai ona foaʻi le aofaʻi e te manaʻo ai e aunoa ma se tapulaa.
Le sailiga tupe : Gofundme
Le upega tafa'ilagi aloaia a le AQV : http://aqv.quebec/
Le itulau Facebook aloaia a le AQV : /AssociationQuebecoisedesVapoteries
