MONTREAL - O kamupani tapaa Imperial Tobacco Canada ma Rothmans, Benson & Hedges ua faʻatonuina e le Quebec Court of Appeal e faʻapipiʻi i totonu o le pepa faʻamaonia le aofaʻi toetoe lava. piliona tala ise mataupu i luga ole apili.
I lalo o se faaiuga na tuuina atu e le Faamasinoga Maualuga a Quebec i le faaiuga o Me ma apili, o se aofaiga atoa e sili atu i le $15,6 piliona e tatau ona totogi e kamupani tapaa i tagata ulaula ua mamaʻi, pe ua avea ma vaisu i sikaleti.
O le Fono a Quebec i le Tapaa ma le Soifua Maloloina, na tali atu i lenei gaioiga a le vasega, na saunoa i le Aso Lua o se "manumalo lelei"ma le"fa'amaoniga tau amiomo i latou na a’afia a’o fa’atalitali le fa’amasinoga e faia se fa’ai’uga o lenei mataupu.
«Matou te matua fiafia lava i le faaiuga, o se manumalo tele mo i latou ua afaina i le tapaa, o le a iu lava ina mautinoa, le avanoa e maua ai se tupe pe afai, a maeʻa se apili, e lagolagoina le faaiuga i le faaiuga o Me talu ai.", fai mai i se faatalanoaga le faatonu aoao o le Quebec Council i le tapaa ma le soifua maloloina, Mario Bujold.
O le popolega o le faalapotopotoga o le a le vaaia le lanu o le tupe pe a tulai mai se manumalo, fai mai e mafai e nei kamupani ona lafo a latou tupe mama i le kamupani matua ae le faitaulia aseta e manaomia mo le atunuu pe a tulai mai se faaletonu i le faamoemoe. .
«Atonu e umi tele, pe le mafai foi. O kamupani iinei sa matua faia mea uma ina ia mautinoa o latou aseta e iu i fafo, i le kamupani matua. (…) Na lamatia ai le mauaina o le faamasinoga tonu 
mai le 100 tagata na afaina matou te fai ma sui i lenei gaioiga a le vasega“o le tala lea a Mr. Bujold.
O lenei noataga o $984 miliona e fai ma sui o se faʻamaoniga mautinoa mo tagata afaina, e tusa ai ma le Fono a Quebec i le tapaa ma le soifua maloloina. O lea la, e tatau ona totogi e Imperial Tobacco Canada, amata ia Tesema, i le isi ono kuata, se tupe teu malu i le Faamasinoga o $758 miliona, ma Rothmans, Benson & Hedges e tatau ona faia le mea lava e tasi mo se aofaiga o $226 miliona.
Mai kamupani tapaa e tolu ua uma ona faʻasalaina e totogi mea faʻaleagaina, e le o iai le JTI Macdonald i lenei faʻasalaga e faʻatatau i se pone. Na faamatala e Mr. Bujold e faapea na tuuina atu e le JTI ia lava i lalo o le tulafono o le puipuiga e faasaga i tagata o lo o nofo aitalafu ai ma e le mafai ona avea ma sui i le faamasinoga “i totonu o se taimi talafeagai".
A o talanoa e uiga i se aofaiga mautinoa "e le'i va'aia lavaNa toe manatua e Mr. Bujold e faapea na talosaga muamua le au tetee i le Faamasinoga o Talosaga mo se aofaiga o $4,3 piliona.
puna : Journalmetro.com
