I nai aso talu ai, matou te maua mo oe faasilasila mai iinei : Ua faʻamaonia e le pulega o le soifua maloloina Suiselani le faaiuga a le Federal Administrative Court lea e faʻatagaina ai le faʻaulufaleina mai ma le faʻatau vave o le nicotine e-liquids. I le maea ai o lea faaiuga, Vape Helvetic, le Swiss association of users of personal vaporizers o loʻo tuʻuina atu se faʻasalalauga faʻasalalau aloaia i aso nei ma faʻamalo i lenei filifiliga faʻasolopito.
O SE LALA LELEI MO LE VAPING I SWITZERLAND!
Lausanne, Me 2, 2018 – Mo le tatalaina vave
Ua manatu le mafutaga a Helvetic Vape o se laasaga tele i luma o le faamasinoga a le TAF lea ua soloia ai le faaiuga tau pulega a le OSAV lea na faaauau ai le faasaina o le vape o oloa o loo i ai le nicotine i Suitiselani.
O le faaiuga a le Federal Administrative Court (TAF) o Aperila 24, 2018, lomia i aso nei, e matua manino lava, o le Federal Office for Food Health and Veterinary Affairs (OSAV) e leai se pule e faʻasaina ai le faʻaulufaleina mai faʻapolofesa ma le faʻatau atu atoa. vaega o oloa. O le TAF, e fa'alagolago i le tulafono o mataupu, e manatu o lenei fa'aleagaina o se fa'aletonu matuia a le pulega feterale. E 30 aso e mafai ai e le FSVO ona faila se apili i luma o le Federal Court. O le asosi a Helvetic Vape, lea na faʻasalaina lenei faʻasaina talu mai le 2013, ua faʻanoanoa ona o le faia o se faʻaiuga a le faʻamasinoga e amata ai ona faʻalogo le pulega feterale i mafuaaga.
O le faʻamaʻaʻa o le pulega e faʻatumauina se faʻasalaga le faʻamaonia ma le le tusa ai ma le tulafono mo le 10 tausaga o se faʻailoga lea o le leai o se iloiloga a le malo tele ma Mr Alain Berset mo le aia tatau e maua ai meafaigaluega mo le faʻaitiitia o aʻafiaga e fesoʻotaʻi ma le taumafaina o le nicotine. O Suitiselani ua matua pa'ū mamao i tua atu o atunuu tuaoi ua leva ona faʻatagaina le faʻatau atu o oloa vape nicotine e aunoa ma se faʻafitauli faʻapitoa. O lo’o fa’atali nei le asosi a Helvetic Vape pe fa’apefea ona tali atu le pulega i le fa’amasinoga a le TAF ae po’o a fo’i i’uga e o’o iai.
Ua manatu le mafutaga a Helvetic Vape e faapea o le maketiina o oloa vape nicotine i luga o le maketi Suiselani o le a matua faatelevaveina ai le fegasoloai o tagata e faaaogaina le nicotine e liliu atu i faiga taumafa e sili atu le lamatia o le soifua maloloina nai lo le tapaa mu. O le peresitene o le asosi o Mr Olivier Théraulaz o loo faamatala mai: " O lenei vaaiga fou o le a faʻamalosia ai pisinisi laiti vape o loʻo i luga o laina pito i luma o le tau faasaga i tapaa mu i aso nei. O le a fa'ataga ai fo'i fa'apolofesa fa'alesoifua maloloina e fa'afeiloa'i a latou gasegase ulaula i oloa faigofie ona maua. Ma le mea mulimuli, o le a sili atu ona faigofie le faia o suʻesuʻega faʻasaienisi i le vape o le nicotine i totonu o lo tatou atunuu. »
puna : Helveticvape.ch
