E tusa ai ma se lipoti mai se ofisa Amerika, o sikaleti eletise e le o se auala sili lea e taofi ai le ulaula. O le polofesa o le soifua maloloina lautele i le Geneva Faculty of Medicine, Jean-François Etter, e fesoasoani ia i tatou e iloa atili ai mea. Fa'atalanoaga.
E aoga le sikaleti eletise mo le taofi atoa o le ulaula? O le US Preventive Services Task Force (USPSTF), o se vaega galue a Amerika, o loʻo faʻamatalaina e le o se vaega o sikaleti eletise o se vaega o fautuaga aloaia mo le tuʻuina o le ulaula. O le mafuaʻaga o le leai o ni suʻesuʻega na faia e vaega o vailaʻau. Jean-Francois Etter, o se tagata suʻesuʻe i le matata o le tapaa ma le polofesa o le soifua maloloina lautele, e faasoa mai ona lagona.
E tusa ai ma le lipoti na faia e tagata suʻesuʻe Amerika, e le o le e-cigarettes le auala sili e taofi ai le ulaula, o le a sou manatu?
O lenei lala sooupu Amerika e leʻi faʻasalalauina se auiliiliga auiliili o lenei faʻamatalaga. Pau lava le mea matou te iloa e le lava faʻamaoniga ma faʻamatalaga i luga o le sikaleti eletise e fautuaina ai i tagata gasegase. Talu ai e le'i resitalaina e avea o se vaila'au, e leai ni su'esu'ega fa'apitoa na faia. Mo le taimi nei, e foliga mai e talafeagai le le fautuaina o lenei elemene mo le tuʻuina atu o le ulaula tapaa, e le pei o le inuina o vailaʻau poʻo le auala o le mafaufau.
O sikaleti faaeletonika sa i ai mo le tusa ma le sefulu tausaga, aisea ua le faia ai ni suʻesuʻega?
O suʻesuʻega na faia i tausaga ua mavae i sikaleti tupulaga muamua, latou te leai se mea e fai ma sikaleti eletise o loʻo iai nei ma maua ai le nicotine laʻititi. I lena taimi, o le suʻesuʻega na faʻaalia ai e moni lava na latou i ai se aafiaga tauagafau i le taofia tumau o le ulaula tapaa. Ae talu mai lena taimi, e leai se tasi na taumafai e faia isi suʻesuʻega e ese mai le mataʻituina. Mo le a ? I le taimi nei, talu ai o le au gaosiga ma le tufatufaina atu e le o ni tagata suʻesuʻe ae o "tagata faʻatau", tagata faʻatau, latou te le auai i tekinolosi faʻaonaponei, e tusa lava pe o le e-sikareti e matua fou lava: o le faia o suʻesuʻega faasaienisi e le o se vaega o latou tomai. I le isi itu, talu ai o le e-sikareti e le o se vailaʻau, e le faʻataʻitaʻiina e vaega o vailaʻau. E lē gata i lea, matou te mātauina le leai o se fia iloa o tagata suʻesuʻe tapaa. E leai se tasi o loʻo faʻamalosi e suʻesuʻe le sikaleti eletise, aemaise lava ona o le manatu o le matafaioi a le tagata suʻesuʻe tutoʻatasi ua fesiligia talu mai le tulafono a Europa na faʻalauiloaina i le 2001...
O a auala o lo'o avanoa mo gasegase ma foma'i e taofi atoa ai le ulaula?
O fesoasoani fa'afoma'i ma le auala o le mafaufau o se tasi lea o auala e fa'aoga e fesoasoani ai i le tagata ma'i e tu'u le ulaula. Ae o se auala faʻafomaʻi, e tusa ai ma taʻiala a le WHO. I le faaopoopo atu i lenei fesoasoani faafomaʻi, o tulafono faatonutonu a le atunuu e pei o le lafoga o le tau o tapaa, polokalame puipuia, ma le faasaina o le ulaula i nofoaga faitele e uunaia ai le taofia. Ae paga lea, o le sikaleti o loʻo tumau pea le mafuaʻaga autu o le oti i Farani, nai lo le tino puta. O tausaga taʻitasi, e 60 i le 000 tagata e feoti ona o le faʻaaogaina o sikaleti malosi poʻo le paʻu.
O le mea tonu lava, o le a le auala sili e tuu ai le ulaula?
Ae sili i mea uma, e tatau ona e faia se faaiuga mausali e tuu le ulaula, i lou lava loto malie. Ona fa'aavanoaina lea o fesoasoani eseese mo le tagata e mana'o e tu'u: feutaga'i ma se tagata poto faapitoa i tapaa, le laina tu'usa'o o le "Auaunaga fa'amatalaga tapaa", ma isi. ia taofi atoa ina ia mafai ona tuu lau vaisu.
puna : Ouest-Farani
