EUROPE: E mafai ona manumalo le pisinisi tapaa i le aso!

Ina ia tausisia aiaiga a le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi, e tatau i le Iuni a Europa ona faʻamaonia se faiga tutoʻatasi e suʻesuʻe ai oloa tapaa. Faʻafitauli: E manaʻo le Komisi Europa e tuʻuina atu ki i lenei faiga i le alamanuia e tatau ona faʻatonutonu, e ui lava i feeseeseaiga manino o aia. O le Sui Usufono ma le Palemene a Europa ua iloga lo latou toesea mai lea felafolafoaiga.

O SE FA'A'OGA TAAPA'A E TU'U AI KI I sikareti?

Ina ia tetee atu i le fefaatauaiga faasolitulafono i le tapaa, lea e mafua ai le afaina o le soifua maloloina ma le afaina o tupe maua mai lafoga a le Setete, sa suesueina e le Komisi Europa le tele o avanoa, e faalagolago i luga o le faatonuga a Europa i oloa tapaa, o ia lava na musuia e le Feagaiga -framework mo le puleaina o tapaa. l 'Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO FCTC), ose feagaiga faava-o-malo e noatia faaletulafono.

Ae ui i lea, i lona faʻamatalaga, o le "tapaa" faʻatonuga e ese teisi mai le FCTC, o le faʻamatalaga, e moni, e tuʻu ai sina avanoa mo le faʻamatalaina. O fa'afitauli o le le manino e fa'atatau i le matafaioi a le au gaosi oloa i le tu'uina atu o meafaigaluega e mana'omia mo le su'esu'eina o fefa'atauaiga. O se manatu ua finauina talu ai ua leva ona fesootai le au gaosi oloa ma le tau faasaga i le fefaatauaiga faasolitulafono o sikaleti.

O lenei mea e leʻi faʻagesegese ai le paʻu o fefaʻatauaʻiga, o se suʻesuʻega a le Campaign for Tobacco Free Kids i le 2009 e faʻatatau e 11,6% o sikaleti faʻatau atu i le lalolagi atoa e le faʻatagaina, pe taofia ai le aʻafia o le tele o kamupani i mataupu faʻatauvalea. o a latou lava sikaleti, aemaise lava le aloese mai le tapaa. lafoga.

O le ita tele i faiga a le pisinisi tapaa, Vytenis Andriukaitis, o le Komesina e nafa ma le soifua maloloina ma le saogalemu o meaʻai, na oʻo lava i le faʻasalaina lautele o le tagata mulimuli [1]. "Latou [tagata fai pisinisi] latou te faia mea uma e poloka ai le faiga o su'esu'ega. Matou te vaʻaia le tele o gaioiga i atunuʻu o le EU lea e malosi tele ai lobbies tapaa ma poloka i latou i aso uma”. Ae ui i lea, e foliga mai e le o le Komisi Europa poʻo le Sui Usufono ua tulaʻi mai i le luʻitau.

O le mea lea, faʻafuaseʻi, faʻatinoina gaioiga ma gaioiga faʻatagaina  [2] fuafuaina e le Komisi Europa e uiga i le suʻesuʻeina o oloa tapaa e tele lava ina aʻafia ai le alamanuia i le vaega. “O le sailia o tapaa e tatau ona avea o se meafaigaluega aoga ma taugofie e tetee atu ai i faiga faasolitulafono” na tauamiotonuina ai e se fofoga fetalai mo le Komisi [3], e pei o le a sili atu le faʻamalamalamaina o le filifiliga o se "fofo fefiloi" ... o lona uiga o se fofo e tuʻufaʻatasia ai le au gaosi tapaa i le puleaina o oloa latou te faʻatau atu.

O le faʻasalalauga e leʻi faʻaumatia ai le au atamamai, lea e le taliaina mo kamupani tapaa e tuʻuina atu meafaigaluega mo le pulea ma le suʻeina o a latou lava oloa. I se faʻasalalauga faʻasalalau, o le faʻalapotopotoga, lea e tuʻufaʻatasia ai le 16 tagata aloaʻia o le saogalemu ma le faʻamaoniaina o faiga faʻatau oloa, faʻasalaina feteʻenaʻiga o tului ma faʻalavelave e mafai e sea fofo ona faʻatupuina. O le mea lea, o manatu autu e lua o lenei lipoti auiliili o loʻo faʻamamafaina, i le tasi itu, o le tusitusiga na tuʻuina mai e le Komisi o le a faʻatagaina ai le au gaosi tapaa:

• ia maua le avanoa i le fa'atupuina o tulafono fa'apitoa e iloa ai pusa sikaleti ma, o lea, e ono mafai ai ona fa'aogaina, fa'aliliu pe fa'aluaina i latou i lo latou lava lelei;
• fa'aoga a latou lava fa'ailoga saogalemu afifi;
• filifili a latou lava kamupani e teu ai fa'amaumauga.

O le faʻaumatia o le taimi, o le a mafai e le Sui Usufono, e tusa ai ma tala fou mai Brussels corridors, faʻamaonia le tuʻuina atu o gaioiga ma le faʻatinoina o gaioiga e pei ona latou tutu ai. O se mea sese, afai e faamaonia, o le a matua matuia lava pe a matala le faitotoa i se tulaga faaletonu e mafai ona sailia, lea o le a manuia ai pisinisi tapaa i le tasi itu, ma le faatulagaina o solitulafono i le isi itu. .

SE TULAGA O MEPs?

O le mea moni, o loʻo faʻaumatia le taimi e taofia ai le pisinisi tapaa mai le manumalo i le peti o le faiga o le sailiga ma le suʻeina. E manaʻomia moni e le WHO se faiga faʻatulafono na tuʻuina ia Me 2019, lea, e pei ona i ai, e manuia ai kamupani tapaa. O le au mulimuli e taʻalo le matamata ma le faʻasalalauga e faʻatumauina le pulea o lenei maketi tele. O le a le mea e faʻamaonia ai popolega o loʻo faʻaalia e NGO ma tagata atamamai i le tau faasaga i le ulaula.

Aua, afai e faʻamaonia e le Sui Usufono le faiga na fautuaina e le Komisi, o le a avea i latou ma aumea, e ui lava ia i latou lava, o le au faʻatauvalea aemaise o le tele o maketi uliuli lautele lautele i Europa atoa mai Iukureini ma o le a latou tautuaina le manuia o kamupani tapaa. I le faʻaleagaina o le aoga o le tau faasaga i fefaʻatauaiga faʻasolitulafono, lea e manaʻomia ai se vavaeesega manino o matafaioi i le va o tagata gaosi oloa ma faiga faʻapitoa.

A mae'a le palota i le tu'uina atu, na'o MEP e mafai ona fa'apipi'i a latou aia tatau e fa'atete ai ma mana'omia se toe teuteuga mai le Komisi. O le Palemene Europa, i luga o le glyphosate dossier, ua uma ona faʻaalia lona tali atu ma lona naunau e agai i luma, e ala i le palota mo se iugafono e le faʻamaonia e manaʻomia ai le mou atu o le glyphosate. Ae o le mea e ese ai, e ui lava o le sikaleti e faʻafefe ai le maketi tutusa ma le tapaa o se mea faʻamaʻi, e nafa ma le 80% o le kanesa o le mama, e toaitiiti lava faipule e foliga mai o loʻo latou faʻaalia le mataupu. Mata e mafai e le tomai faʻapitoa o le mataupu ma taumafaiga ua uma ona faʻatinoina na unaʻia ai i latou e faʻailoa vave le manumalo?

Francoise Grossetete, o se tasi o paionia i le mataupu, sa lapataia ana uo “Faatasi ai ma le taliaina o le Tobacco Products Directive, na matou manumalo ai i se taua muamua. O le vave faʻatinoina o le suʻesuʻeina ma le suʻeina o faiga e tatau ona faʻatagaina ai i tatou e manumalo i le taua.” O upu ia, ona o le poto e pei ona i ai, o aso nei e foliga mai e pei o se lauga i le toafa...