O ananafi na faia ai e le talafou se "buzz" moni i luga o le upega tafaʻilagi ... E tusa ai ma se faʻasalalauga na lomia e AFP (Agence France Presse) le sikaleti eletise o le a “le masalomia le afaina”. Afai o le tele o fa'asalalauga fa'asoa fa'amatalaga, na vave lava ona maua i le fatu o le afa. O faʻalapotopotoga ma le tele o tagata puipuia o le vape i aso nei latou te faʻasalaina se " fe'au lē fa'atatau »o iai « faamatalaga sese »Ma« fa'amatalaga fa'asese".
O SE “TALA’I LE TALIFAIA”, “FA’AALIGA SESE”… FESOASOANI I LE TUU IA ONA VAE I LE FAI!
A o faʻamamafaina e le lava faʻamaoniga o le e-sikareti e aoga i le tuʻuina o le ulaula, o le lipoti a le WHO na tuʻuina atu e le AFP na taʻua ananafi " E ui ina e le'i fuaina atoatoa le maualuga o le lamatiaga e feso'ota'i ma ENDS (Electronic Nicotine Delivery Systems), ENDS e mautinoa lava le afaina ma o lea e mana'omia ai le fa'atulafonoina. ".
e tusa ai ma AIDUCE (Fa'alapotopotoga Tuto'atasi o Tagata Fa'aaogā Sikaleti Fa'aeletonika), e leai pe leai ni tusitala i totonu " le aufaigaluega faatonu a AFP poʻo i ulutala o faʻasalalauga ma TV“. O loʻo talanoa le mafutaga e uiga i se " Na ave le fe'au fa'aletonu e aunoa ma se su'esu'ega", o se" lipoti i luga o tupe tumaoti (Bloomberg Philanthropies) na tuʻuina atu e le WHO o loʻo i ai faʻamatalaga sese "ma le" fa'asesega fa'asino i fa'ai'uga a sui o le WHO Framework Convention".
O le mataupu o loʻo i lalo o loʻo tuʻuina atu ai le tele o faʻamatalaga taufaasese e aunoa ma se faʻamaoniga poʻo se faʻatusatusa i le togafitia o faʻamatalaga:
• e le o le WHO na te faʻaalia le leaga ae o le manatu o se lipoti, e aunoa ma sina elemene o faʻamaoniga (e tusa ai ma tuutuuga o le lipoti)
• o vai uma o lo'o fa'atau atu i Europa o lo'o tu'uina atu ai se lipoti e uiga i mea o lo'o i totonu ma a latou fa'aleagaga (o le mea lea "o le a le mea o lo'o i totonu") cs mo vai e sili atu ona umi e tusa ai ma tulaga masani a le AFNOR
• e leai se CO/CO2 po'o le ta i totonu o le ausa, o le sini lea
• e foliga mai o loʻo e faʻaogaina faʻamatalaga a Loïc Josserand o loʻo vaʻaia e uiga i se tapaa vevela (faʻaalia i le ata) ma o loʻo faʻaalia sese e uiga i le vape.
• e le'i fa'avaeina lava a'oa'oga o le suiga fa'atatau mai le vape i le tapaa ma e fa'amaonia le sese e o'o lava i fa'asalalauga a Soifua Maloloina lautele Farani 'ua de OFDT - Falemata'i Farani mo Vailaau Fa'asaina ma Vaisu (ma Soifua Maloloina i le Igilisi) fa'apea fo'i ma le faitau aofa'i i fa'amaumauga mai le CDC)
• le aoga o #alaga mo le taofia o le ulaula ua aloaia e le pulega o le soifua maloloina mo le tele o tausaga ma faʻaalia e suʻesuʻega falemaʻi.
afa taseni #FakeNews i se mataupu, Farani 2 pa'i le faamaumauga!
Matou te talosaga atu ma le agalelei ia te oe e tufa atu se faasa'oga ma se faatoesega i au lomiga e sosoo ai, o lenei ituaiga o tautinoga le faatuatuaina e i ai ni taunuuga moni i le soifua maloloina e pei ona faamaonia e lomiga talu ai nei a le pulega o le soifua maloloina.
"Fa'ateleina le le fiafia o tagata ulaula mo sikaleti eletise"
Le Polofesa Bertrand Dautzenberg, pulmonologist ma Peresitene o Pale e aunoa ma le tapaa sa fa'apea fo'i ona fa'ailoa mai fa'amatalaga na fa'asalalauina e le au fa'asalalau ma le lipoti lava ia. E tusa ai ma ia " Le Lipoti WHO 
i luga o le tapaa na avea ma ulutala i luga le sikaleti eletise ae na o le 4 itulau mai le 160 o loʻo tuʻuina atu i vape. O loʻo fautuaina e le WHO se tulafono faatonutonu ua uma ona faʻaaogaina i Farani ma fai mai e le o iloa pe o le a le itiiti ifo o le afaina.".
O lipoti a le WHO e uiga i le tapaa o loo fai ai ulutala i luga #sikaleti a'o 4/160 itulau o lo'o tu'uina atu i #ecig. O loʻo fautuaina e le WHO se tulafono faatonutonu ua uma ona faʻaaogaina i Farani ma fai mai matou te le iloa poʻo le a le itiiti ifo o le leaga nai lo le 🚬 ma le leai o se suʻesuʻega e faʻamaonia ai le taofi. https://t.co/nexVLkAnIS
— Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) Iulai 27, 2019
Ae o le Polofesa Dautzenberg o loʻo alu atili i le faʻamaoti mai e faapea " Ole lipoti ole WHO ile e-sikaleti e le gata ina leaga pe a e faitauina. O le sikaleti eletise e itiiti le afaina nai lo le tapaa ma e fesoasoani e taofi le ulaula (o le itu i lalo o le leai o se suʻesuʻega i le mataupu). “. E lē gata i lea, Ole lipoti a le WHO e matua manino lava le vavaeeseina o tapaa vevela mai le sikaleti eletise , lea e leʻi faia i le tulaga lata mai o nisi o Europa "aʻoaʻoina" sosaiete, e pei o le ERS.
Ole tala fa'atatau ile fa'asalalauga ole lipoti lata mai ole WHO o lo'o ta'uleagaina ai le leaga #ecig o le a faʻateleina ai le le talitonuina o tagata ulaula i le ecig (aʻo taʻu manino e le WHO o le#ecig e itiiti le afaina nai lo 🚬)➡️aafiaga leaga ile taumafai e tuu😤👎. https://t.co/a7YSBpmdQ3
— Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) Iulai 27, 2019
Mulimuli ane, ua popole Bertrand Dautzenberg e uiga i le aʻafiaga o lenei faʻamatalaga "sese" i le aufaasālalau " Ole tala fa'atatau ile fa'asalalauga ole lipoti lata mai ole WHO e ta'uleagaina ai le leaga sikaleti eletise o le a fa'ateleina ai le le talitonuina o tagata ulaula i le vape".
"FA'A'I SE FA'ase'ega mo tala pepelo" fa'asaga i le aufaasālalau?
O nisi tagata taaalo i le vape e sili atu le agai i luma, valaau mo osofaiga i luga o le aufaasālalau na faʻasalalauina faʻamatalaga na ofoina mai e AFP. O le tulaga lea o Jacques Le Houezec o ai i luga o le Facebook social network o loʻo taumafai e faʻapotopoto faʻalapotopotoga e puipuia le vape: " AIDUCE, FIVAPE, SIIV, gaosi vai, tufatufaina, e pule oe. Fa'ai'u se fa'aseā mo tala pepelo ma le leai o se fesoasoani i tagata o lo'o lamatia!".
