E le o se mea fou, ae o le amio a le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) agai i le vape e foliga mai ua sili atu ona le gafatia mo le tele o saienitisi i le lalolagi atoa. Ua faitioina e le toʻatele le tulaga o le WHO i le suʻesuʻeina o pisinisi tapaa mo ni mea e le afaina, e leai se ulaula. Latou te lapatai mai o le lala sooupu a le UN ua molia i le faatonutonuina ma le faamaopoopoina o le soifua maloloina o le lalolagi, e mafai ona iu i le polokaina o mea fou e fuafua e faaitiitia ai aafiaga leaga o le ulaula tapaa.
“O SE ESEESE TELE AFAI O AI NA LAGOLAGO I ISI ISI”
Afai eFaalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) e le'i autasi lava i lana faiga faavae e tetee atu ai i le ulaula tapaa, e foliga mai e mana'omia i aso nei se tulaga o le fa'amamafaina ma le tele o saienitisi aloa'ia. O le sau mai iunivesete i le salafa o le lalolagi ma e aofia ai sa avea muamua ma ofisa o le WHO, na luʻitauina e le au sikola le lala sooupu i le mea na ia faamatalaina o lona 'faiga i tua' i mea fou ma tekinolosi fou.
" E aunoa ma se masalosalo, matou te iloa o le vape ma isi mea e leai ni asu o le nicotine e sili atu le leaga nai lo le ulaula, ma oi latou e fesuiaʻi atoatoa latou te vaʻaia le vave faʻaleleia o latou soifua maloloina. Ae o loʻo faʻaauau pea le faʻalauiloaina e le WHO o le faʻasaina saʻo poʻo le faʻatonuina o le faʻaaogaina o ia oloa. E fa'apefea ona talafeagai le fa'asa o se oloa e sili atu le saogalemu pe a maua sikaleti i so'o se mea? ” o le tala lea a le Polofesa David Abrams mai le School of Global Public Health i le Iunivesite o Niu Ioka.
Ole auala a le WHO e "tuu pe oti" i tagata ulaula ma lona teteʻe i le faʻaitiitia o faʻafitauli faʻaleagaina e leai se uiga. - Ioane Britton
O le ulaula e feso'ota'i ma fa'ama'i le pipisi e aofia ai le kanesa, fatu fatu ma fa'ama'i manava. O le fa'aitiitia o tagata maliliu mai nei fa'ama'i i le tasi vaetolu o se tasi lea o Manulauti Tau Atina'e.
"O le WHO o le a pa'ū mamao mai sini mo le faʻaitiitia o le kanesa, fatu ma le mama faʻamaʻi seʻi vagana ua faia i se isi auala ma talia mea fou i faiga faʻavae tau tapaa. O le faʻamalosia o tagata e fesuiaʻi i isi tulaga lamatia i le ulaula e mafai ona faia se eseesega tele i latou faʻamaʻi i le 2030 pe afai e lagolagoina e le WHO le manatu nai lo le polokaina. o le tala lea a Polofesa Emeritus Robert Beaglehole mai le Iunivesite o Aukilani, Niu Sila, ma sa avea muamua ma Fa'atonu o le Matagaluega o Fa'ama'i Fa'ama'i ma Fa'alauiloa le Soifua Maloloina, WHO.
Na lapataʻia foʻi e le ʻau popoto e faapea, o le faiga a le WHO i le ulaula e feteenaʻi ma le agaga o taumafaiga e pulea le tapaa.
"Ina ua sauni le WHO e fausia se feagaiga faavaomalo e pulea le tapaa i le 2000, na manino le sini: o le taumafai lea e pulea le faʻamaʻi o le lalolagi o faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma tapaa. I se taimi i le faagasologa, o le WHO na foliga mai ua leiloa lona uiga ma filifili mo se tapunia mafaufau na mafua ai ona faʻaaogaina tulaga le talafeagai, le faʻatalanoaina pe faʻatauvaʻa tulaga e le faʻavae i luga o le faasaienisi lelei. Na foliga mai ua le amanaʻia e ia lana misiona tele o le 'faamautinoaina le tulaga maualuga o le soifua maloloina mo tagata uma', e aofia ai le piliona tagata ulaula a le lalolagi, o le toatele oi latou e mananao e aloese mai faʻamaʻi ma le oti vave.", fai mai le Polofesa Tikki Pangestu, Polofesa i le Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, ma sa avea muamua ma Fa'atonu, Faiga Fa'avae Su'esu'e ma Galulue i WHO.
O lo'o fa'aogaina e le WHO oloa vape e pei o se vaega o le Big Tobacco polokalame. Ae e sese i latou i taimi uma. – Tavita Sweanor
Mo lana vaega, Polofesa Ioane Britton, CBE, Polofesa o Epidemiology i le Iunivesite o Nottingham ma le Faatonu o le UK Center for Tobacco and Alcohol Studies, fai mai: " O le WHO e tatau ona faaosofia e se tasi o fesili taua: E mafai faapefea ona tatou faʻaitiitia le ulaula tapaa mo le toʻatele o tagata? Matou te iloa ua talia e le WHO le filifiliga o le faʻaitiitia o faʻaleagaina i isi vaega o le soifua maloloina lautele, e aofia ai vailaʻau faʻasaina ma le soifua maloloina o feusuaiga. Afai o le WHO e oʻo lava i le ausia o ana faʻamaʻi faʻaitiitia faʻamaʻi, e manaʻomia se taʻiala mo tagata ulaula e le mafai pe le tuʻua le nicotine, ma o le siʻitia o oloa e leai ni asu na vaʻaia talu mai le 2010 latou te maua ai se filifiliga talafeagai. Ole auala a le WHO e "tuu pe oti" i tagata ulaula ma lona teteʻe i le faʻaitiitia o faʻafitauli faʻaleagaina e leai se uiga."
Tavita Sweanor o le Nofoaga Autu mo Tulafono, Faiga Faʻavae ma Amiotonu i le Soifua Maloloina ma Amio Taualoa i le Iunivesite o Ottawa e faʻaopoopo: " O lo'o fa'aogaina e le WHO oloa vape e pei o se vaega o le Big Tobacco polokalame. Ae e sese i latou i taimi uma. O le mea moni, o oloa fou ua fa'alavelaveina pisinisi tau sikaleti e maua ai tupe a le pisinisi tapaa ma fa'aitiitia ai le fa'atauga o sikaleti. O le mea tonu lava lea e faʻamoemoeina mai le faʻafouga, ae o le WHO ma ana tagata faʻatupeina tumaoti ua latou aufaatasi e teteʻe i ai, ma valaau mo se faʻasa. E ui lava e foliga mai latou te le o iloa, o loʻo latou lagolagoina le fiafia o Big Tobacco i le sikaleti, faʻavae pa puipui e maua ai tekinolosi fou, ma puipuia le oligopoly sikareti o loʻo i ai nei."
